In Abbadia di Montepulciano, in a convenient location close to the main amenities within walking distance, we are offering for sale a home of approximately 90 square meters, spread over two levels and fully furnished.
The property is a practical choice for those looking for a first home in the area, featuring a well-laid-out floor plan with two bedrooms, two bathrooms, and a small outdoor space.
The ground floor includes the living room, a kitchen with dining area, a first bathroom, and the outdoor space, which can be used as a utility area or for relaxing outdoors.
An internal staircase leads to the upper floor, which serves as the sleeping area and features two bedrooms and a second bathroom. One of the bedrooms also has a small balcony, providing additional natural light and a pleasant outdoor space.
The home retains a traditional and functional layout. The current furnishings are included in the price, allowing the future owner to move in immediately, while still leaving the option to renovate the finishes and rooms over time.
The property is connected to the municipal water supply, electricity, and has independent natural gas heating. Public parking is available in the immediate vicinity.
This is an ideal option for a couple, a small family, or anyone looking to buy a home in town while maintaining easy access to amenities and parking.
Asking price: €95,000.
自动翻译所用的语言
Ad Abbadia di Montepulciano, in posizione comoda e vicina ai principali servizi raggiungibili a piedi, proponiamo in vendita un’abitazione di circa 90 mq, disposta su due livelli e completa di arredi.
La proprietà rappresenta una soluzione pratica per chi cerca una prima casa nel territorio, con ambienti ben distribuiti, due camere da letto, due bagni e un piccolo spazio esterno.
Al piano terra si trovano il soggiorno, la cucina abitabile, un primo bagno e lo spazio esterno, utile come area di servizio o per trascorrere qualche momento all’aperto.
Una scala interna conduce al piano superiore, destinato alla zona notte, dove sono presenti due camere da letto e un secondo bagno. Una delle camere dispone inoltre di un balconcino, che offre maggiore luminosità e un piacevole sfogo esterno.
L’abitazione conserva una distribuzione tradizionale e funzionale. Gli arredi attualmente presenti sono compresi nel prezzo, permettendo al futuro proprietario di utilizzare la casa fin da subito, lasciando comunque la possibilità di rinnovare nel tempo finiture e ambienti.
La proprietà è servita da acquedotto, energia elettrica e riscaldamento autonomo a metano. Nelle immediate vicinanze sono disponibili parcheggi pubblici.
Una soluzione adatta a una coppia, a una piccola famiglia oppure a chi desidera acquistare una casa nel paese mantenendo servizi e parcheggio facilmente accessibili.
Prezzo richiesto: € 95.000.
In Abbadia di Montepulciano, in verkehrsgünstiger Lage und in der Nähe der wichtigsten Einrichtungen, die zu Fuß erreichbar sind, bieten wir eine ca. 90 m² große, möblierte Wohnung zum Verkauf an, die sich über zwei Etagen erstreckt.
Die Immobilie ist eine praktische Lösung für alle, die ein erstes Zuhause in dieser Gegend suchen. Sie verfügt über gut aufteilte Räume, zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer und einen kleinen Außenbereich.
Im Erdgeschoss befinden sich das Wohnzimmer, die Wohnküche, ein erstes Badezimmer und der Außenbereich, der sich als Hauswirtschaftsraum oder zum Verweilen im Freien eignet.
Eine Innentreppe führt in das Obergeschoss, das als Schlafbereich dient und über zwei Schlafzimmer sowie ein zweites Badezimmer verfügt. Eines der Schlafzimmer verfügt zudem über einen kleinen Balkon, der für mehr Helligkeit sorgt und einen angenehmen Ausblick ins Freie bietet.
Die Wohnung weist einen traditionellen und funktionalen Grundriss auf. Die derzeit vorhandene Einrichtung ist im Preis inbegriffen, sodass der zukünftige Eigentümer das Haus sofort beziehen kann, wobei jedoch die Möglichkeit besteht, die Ausstattung und die Räume im Laufe der Zeit zu renovieren.
Die Immobilie ist an die Wasserversorgung, das Stromnetz und eine eigene Erdgasheizung angeschlossen. In unmittelbarer Nähe stehen öffentliche Parkplätze zur Verfügung.
Eine ideale Lösung für ein Paar, eine kleine Familie oder für alle, die ein Haus im Dorf erwerben möchten und dabei Wert auf gute Erreichbarkeit von Dienstleistungen und Parkmöglichkeiten legen.
Preisvorstellung: 95.000 €.
En Abbadia di Montepulciano, en una ubicación cómoda y cerca de los principales servicios, a los que se puede llegar a pie, ponemos a la venta una vivienda de unos 90 m², distribuida en dos plantas y totalmente amueblada.
La vivienda supone una solución práctica para quienes buscan su primera vivienda en la zona, con estancias bien distribuidas, dos dormitorios, dos baños y un pequeño espacio exterior.
En la planta baja se encuentran el salón, la cocina-comedor, un primer baño y el espacio exterior, ideal como zona de servicio o para disfrutar de unos momentos al aire libre.
Una escalera interior conduce a la planta superior, destinada a la zona de dormitorios, donde hay dos dormitorios y un segundo baño. Uno de los dormitorios cuenta además con un pequeño balcón, que aporta mayor luminosidad y un agradable espacio al aire libre.
La vivienda conserva una distribución tradicional y funcional. El mobiliario actual está incluido en el precio, lo que permite al futuro propietario utilizar la casa desde el primer momento, sin dejar de ofrecer la posibilidad de renovar los acabados y los espacios con el tiempo.
La propiedad dispone de red de agua, electricidad y calefacción autónoma de gas natural. En las inmediaciones hay plazas de aparcamiento público disponibles.
Una solución ideal para una pareja, una familia pequeña o para quienes deseen comprar una vivienda en el pueblo sin renunciar a la facilidad de acceso a los servicios y al aparcamiento.
Precio de venta: 95 000 €.
