自动翻译所用的语言
In the beating heart of the Tuscan hills, in a privileged position between Montepulciano and Torrita di Siena, lies this extraordinary property. An oasis of peace and scenic beauty, where ultimate privacy and traditional charm blend to create a residential and entrepreneurial estate of absolute prestige.
The estate is set in a dominant position across an area of approximately 63 hectares, which include vineyards, olive groves, and arable land. The true engine of the business is represented by over 18 hectares of specialized vineyards, registered under the renowned Nobile di Montepulciano DOCG and Chianti DOCG denominations, capable of ensuring a consistent production of around 125,000 bottles per year. The remaining land offers ample scope for further agricultural and vinicultural development.
The property consists of a series of elegant stone farmhouses, masterfully restored for tourism accommodation and private use. The central hub of the estate—a highly charming 18th-century building—houses the reception, a restaurant with panoramic views, and an independent apartment reserved for the owners or management.
The other buildings are divided into cosy rooms and apartments, designed to offer guests an authentic Tuscan experience.
The entire property is crowned by splendid panoramic swimming pools that blend harmoniously into the silhouette of the hills.
Supporting the production side, the estate includes a 700 m² hi-tech winery, equipped with the most modern winemaking technologies and boasting a storage capacity of up to 2,000 hectolitres.
Nestled on a limestone hill between the Val d'Orcia and the Valdichiana, Montepulciano is one of Tuscany's most fascinating villages, renowned worldwide for its extraordinary architectural elegance and its prized Vino Nobile. Nicknamed the "Pearl of the 16th Century," the town develops along a rising main street (Corso) that culminates in the monumental Piazza Grande—the political and religious heart of the village—surrounded by splendid Renaissance palaces and the Town Hall (Palazzo Comunale).
The true magic of Montepulciano is hidden both underground, where historic monumental cellars carved into the tuff rock safeguard great wine barrels, and outside the walls, where the majestic Temple of San Biagio stands out. Between ancient traditions like the Bravìodelle Botti and breathtaking panoramic views over the Sienese hills, this village perfectly embodies the marriage of great art, history, and food and wine culture.
27 km from Castiglione del Lago (Lake Trasimeno)
62,5 km from Perugia
114 km from Florence airport
162 km from Punta Ala
Nel cuore pulsante delle colline toscane, in una posizione privilegiata tra Montepulciano e Torrita di Siena, sorge questa straordinaria proprietà. Un'oasi di pace e bellezza paesaggistica, dove la massima riservatezza e il fascino della tradizione si fondono per dare vita a una realtà residenziale e imprenditoriale di assoluto prestigio.
La tenuta si sviluppa in posizione dominante su una superficie di circa 63 ettari, che abbracciano vigneti, uliveti e terreni seminativi. Il vero motore dell'azienda è rappresentato da oltre 18 ettari di vigneti specializzati, iscritti alle rinomate denominazioni Nobile di Montepulciano DOCG e Chianti DOCG, capaci di garantire una produzione costante di circa 125.000 bottiglie all'anno. La superficie restante offre ampi margini per ulteriori sviluppi agricoli e viticoli.
La proprietà è composta da una serie di eleganti casali in pietra, sapientemente ristrutturati per l'accoglienza turistica e l'uso privato. Il corpo centrale della tenuta, un edificio settecentesco di grande fascino, ospita la reception, un ristorante con vista panoramica e un appartamento indipendente riservato alla proprietà o alla direzione.
Gli altri edifici sono suddivisi in camere e appartamenti accoglienti, pensati per far vivere agli ospiti un'esperienza toscana autentica.
Il tutto è coronato da splendide piscine panoramiche che si integrano armoniosamente nel profilo delle colline.
A supporto dell'attività produttiva, la tenuta include una cantina hi-tech di 700 m², dotata delle più moderne tecnologie di vinificazione e con una capacità di stoccaggio che raggiunge i 2.000 ettolitri.
Adagiato su un colle calcareo tra la Val d'Orcia e la Valdichiana, Montepulciano è uno dei borghi più affascinanti della Toscana, rinomato in tutto il mondo per la sua straordinaria eleganza architettonica e per il pregiato Vino Nobile. Soprannominato la "Perla del Cinquecento", il paese si sviluppa lungo un Corso in salita che culmina nella monumentale Piazza Grande, il cuore politico e religioso del borgo, circondata da splendidi palazzi rinascimentali e dal Palazzo Comunale.
La vera magia di Montepulciano si nasconde sia sotto terra, dove storiche cantine monumentali scavate nel tufo custodiscono le grandi botti di vino, sia fuori dalle mura, dove spicca il maestoso Tempio di San Biagio. Tra antiche tradizioni come il Bravìo delle Botti e scorci panoramici mozzafiato sulle colline senesi, questo borgo incarna perfettamente il connubio tra grande arte, storia e cultura enogastronomica.
27 km da Castiglione del Lago (Lago Trasimeno)
62,5 km da Perugia
114 km dall’aeroporto di Firenze
162 km da Punta Ala
