自动翻译所用的语言
This splendid residence, accessible via a charming short dirt road lined with typical Tuscan cypress trees, boasts a commanding and highly panoramic position with a magnificent view of Montepulciano. The property extends over approximately 350 sqm, spread across three levels.
The ground floor features a spacious living room warmed by a stove, a bright dining room, a kitchen with a pantry and a guest bathroom. On this level, there are also two bedrooms with en-suite bathrooms, one of which opens directly onto the outdoor terrace. Ascending to the first floor, the additional sleeping area includes two more bedrooms, both equipped with en-suite bathrooms. Finally, the basement is a fully habitable area, well connected via internal stairs, comprising a kitchen, a generous living area with lounges, a practical storage room, and a bathroom.
The estate is enhanced by a 3,403 sqm plot of land that hosts 40 valuable olive trees. Completing the complex are two annexes: the first already has permits to be converted into a guest house, ideal for hosting (with a living area, bedroom, and bathroom), while the second is reserved for technical rooms.
The 2020 restoration enhanced the Tuscan roots of the property, preserving its most beautiful details: terracotta floors, wooden beams and characteristic arches. This solid foundation is complemented by furniture with a modern and tasteful design that, without altering the essence, brings remarkable brightness and freshness to the spaces. Additionally, all windows feature double glazing.
The villa is equipped with all utilities. Heating is provided by an independent GPL system, while water supply is ensured by the municipal aqueduct and a private well. Additionally, there is an alarm system with video surveillance and an electric gate.
The property is ideal both as a holiday home for spending the summer with friends and family and as a residence to include in the tourist accommodation network, thanks to its proximity to the renowned city of Montepulciano.
The villa is a short distance from Montepulciano, with all amenities. Other easily accessible destinations include Pienza (20 minutes), San Quirico d’Orcia (30 minutes), and Siena, approximately 1 hour away.
The nearest airports are Perugia, about 1 hour and 10 minutes away (80 km), and Florence, approximately 1 hour and a half (125 km).
The Great Estate group conducts a technical due diligence on every acquired property through the seller's technician, allowing us to thoroughly understand the urban and cadastral status of each property. This due diligence can be requested by the client upon genuine interest in the property.
The property is in the name of a natural person.
Questa splendida dimora, raggiungibile attraverso una suggestiva breve strada bianca incorniciata dai tipici cipressi toscani, vanta una posizione dominante e molto panoramica con una magnifica vista su Montepulciano. La proprietà si estende su circa 350 mq., distribuiti su tre livelli.
Il piano terra, presenta un ampio salone riscaldato da una stufa, una sala da pranzo luminosa, una cucina con dispensa e un bagno di servizio. Sempre su questo livello, sono collocate due camere da letto con bagno privato, una delle quali si apre direttamente sulla terrazza esterna. Salendo, il primo piano ospita l'ulteriore zona notte, composta da altre due camere, entrambe dotate di bagno en-suite. Infine, il seminterrato è una zona completamente abitabile, ben collegata tramite scale interne, e comprende una cucina, una generosa zona giorno con saloni, un pratico ripostiglio e un bagno.
La proprietà è arricchita da un terreno di 3403 mq. che ospita 40 preziose piante di ulivo. A completare il complesso, vi sono due annessi: il primo dispone già dei permessi per essere trasformato in una guest house, ideale (con zona living, camera e bagno), mentre il secondo è riservato ai locali tecnici.
Il restauro del 2020 ha valorizzato le radici toscane dell'immobile, mantenendo i dettagli più belli: i pavimenti in cotto, le travi in legno e gli archi caratteristici. A questa solida base si unisce un arredamento dal gusto moderno e misurato che, senza stravolgere, dona agli ambienti una notevole luminosità e freschezza. Tutte le finestre inoltre, sono a doppio vetro.
La villa dispone di tutte le utenze. Il riscaldamento è garantito dall’impianto autonomo a GPL, mentre l’approvvigionamento idrico dall’acquedotto comunale e da un pozzo di proprietà. È inoltre presente l’allarme con sistema di videosorveglianza e il cancello elettrico.
La proprietà si presta sia come casa vacanze per passare l’estate in compagnia di amici e parenti sia come immobile da inserire all’interno del circuito turistico ricettivo grazie alla sua vicinanza alla famosissima città di Montepulciano.
La villa è a breve distanza da Montepulciano, con tutti i servizi. Altre mete facilmente raggiungibili sono Pienza (20 minuti), San Quirico d’Orcia (30 minuti) e Siena a circa 1 ora di distanza.
Gli aeroporti più vicini sono quelli di Perugia a circa 1 ora e 10 di distanza (80 km) e quello di Firenze a circa 1 ora e mezzo (125 km).
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
L'immobile è intestato a persona fisica.
Dieses prächtige Landgut erreicht man über einen charmanten, kurzen Feldweg, gesäumt von typisch toskanischen Zypressen. Es besticht durch seine privilegierte Lage mit Panoramablick auf Montepulciano. Das ca. 350 Quadratmeter große Haus erstreckt sich über drei Ebenen.
Im Erdgeschoss befinden sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Kaminofen, ein helles Esszimmer, eine Küche mit Speisekammer und ein Gäste-WC. Ebenfalls auf dieser Ebene liegen zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad, eines davon mit direktem Zugang zur Terrasse. Im ersten Obergeschoss befinden sich zwei weitere Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Bad. Das Untergeschoss ist ein vollwertiger Wohnbereich, der über eine Innentreppe erreichbar ist und eine Küche, einen großzügigen Wohnbereich mit Sitzgruppen, einen praktischen Abstellraum und ein Badezimmer umfasst.
Zur Immobilie gehört ein 3.403 Quadratmeter großes Grundstück mit 40 ertragreichen Olivenbäumen. Zwei Nebengebäude komplettieren das Landgut: Für das erste Gebäude liegen bereits Genehmigungen zur Umwandlung in ein charmantes Gästehaus (mit Wohnbereich, Schlafzimmer und Badezimmer) vor, während das zweite für Wirtschaftsräume vorgesehen ist.
Die Restaurierung im Jahr 2020 betonte die toskanischen Wurzeln des Landguts und bewahrte seine schönsten Details: die Terrakottaböden, Holzbalken und charakteristischen Bögen. Dieses solide Fundament wird durch eine moderne und geschmackvolle Einrichtung ergänzt, die den Räumen eine bemerkenswerte Helligkeit und Frische verleiht, ohne überladen zu wirken. Alle Fenster sind doppelt verglast.
Die Villa ist mit allen Versorgungseinrichtungen ausgestattet. Die Beheizung erfolgt über eine unabhängige Flüssiggasanlage, die Wasserversorgung über das städtische Wassernetz und einen privaten Brunnen. Außerdem gibt es eine Alarmanlage mit Videoüberwachung und ein elektrisches Tor.
Das Landgut eignet sich ideal sowohl als Ferienhaus für einen Sommeraufenthalt mit Freunden und Familie als auch als touristische Unterkunft dank seiner Nähe zur berühmten Stadt Montepulciano.
Die Villa liegt unweit von Montepulciano mit all seinen Annehmlichkeiten. Weitere gut erreichbare Ziele sind Pienza (20 Minuten), San Quirico d'Orcia (30 Minuten) und Siena (ca. eine Stunde entfernt).
Die nächstgelegenen Flughäfen sind Perugia (ca. 1 Stunde und 10 Minuten entfernt, 80 km) und Florenz (ca. 1,5 Stunden entfernt, 125 km).
Die Gruppe Great Estate führt bei jeder erworbenen Immobilie über den Sachverständigen des verkaufenden Kunden eine technische Due-Diligence-Prüfung durch, die es uns ermöglicht, die städtebaulichen und katastertechnischen Gegebenheiten jeder Immobilie detailliert einzuschätzen. Diese Due-Diligence kann vom Kunden bei echtem Interesse an der Immobilie angefordert werden.
Die Immobilie ist auf eine Privatperson eingetragen.
Этот великолепный дом, куда ведет живописная короткая проселочная дорога в окружении типичных тосканских кипарисов, занимает доминирующее положение с великолепным панорамным видом на Монтепульчано. Общая площадь недвижимости составляет около 350 кв.м, распределенная на три уровня.
На первом этаже расположен просторный гостиный зал с обогревом от котла, светлая столовая, кухня с кладовой и гостевой санузел. Также на этом уровне находятся две спальни с собственными ванными комнатами, одна из которых выходит напрямую на наружную террасу. Поднимаясь наверх, на втором этаже размещена дополнительная зона отдыха с двумя спальнями, каждая из которых оборудована ванной комнатой en-suite. В цокольном этаже расположена полностью пригодная для жилья зона с удобной внутренней лестницей, включающая кухню, просторную гостиную с зонами отдыха, практичное подсобное помещение и ванную комнату.
Участок земли площадью 3403 кв.м с 40 оливковыми деревьями. В дополнение к основному зданию имеются две хозяйственных постройки: первая уже имеет разрешение на переоборудование в гостевой дом с зоной отдыха, спальней и ванной комнатой, второй предназначен для технических целей.
Ремонт 2020 года подчеркнул тосканские корни недвижимости, сохранив самые красивые детали: полы из терракоты, деревянные балки и характерные арки. К этой прочной основе добавлена мебель в современном и сдержанном стиле, которая, не нарушая гармонию, придает помещениям значительную светлость и свежесть. Кроме того, все окна оснащены двойным остеклением.
Вилла оснащена всеми коммуникациями. Отопление обеспечивается автономной системой на сжиженном газе (GPL), водоснабжение осуществляется от муниципального водопровода и частного колодца. Также имеется сигнализация с системой видеонаблюдения и электрические ворота.
Недвижимость подходит как для летнего отдыха в компании друзей и родственников, так и для включения в туристические схемы аренды благодаря своему расположению рядом с знаменитым городом Монтепульчано.
Вилла находится вблизи Монтепульчано с инфраструктурой. Другие легко доступные направления включают Пьенцу (20 минут), Сан-Квирико-д'Орча (30 минут) и Сиену примерно в часе езды.
Ближайшие аэропорты — в Перудже, примерно в 1 часе 10 минутах (80 км), и во Флоренции, примерно в 1,5 часах (125 км).
Для этой недвижимости, как и для других объектов, выставленных на продажу нашей компанией, мы провели детальный кадастровый и юридический анализ, результаты которого будут предоставлены в случае реального интереса к недвижимости. Подготовленный отчет позволяет нашим клиентам-покупателям получить исчерпывающую информацию об интересующем объекте.
Собственность оформлена на физическое лицо/а.
