自动翻译所用的语言
Just a stone’s throw from shops and restaurants, delightful two-level apartment is offered for sale fully furnished in the very heart of Montepulciano. Set within the timeless walls of a 14th-century palazzo, the property has been thoughtfully renovated in the early 2000s, preserving its authentic character while offering inviting, comfortable interiors. Occupying approximately 93 square metres across the first and second floors, the apartment is accessed via a shared entrance used by only one other unit, ensuring peace and privacy in the midst of the bustling town centre. The interiors are bright and tastefully furnished (included in the sale), featuring well-proportioned and functional spaces. On the first floor, a welcoming entrance hall leads to a cosy living area with a kitchenette, a convenient storage room, and a guest WC. Upstairs, two bedrooms enjoy enchanting views over the rooftops and rolling Tuscan landscape, accompanied by a second bathroom and additional storage space. This is an ideal property for those seeking the true essence of Montepulciano, with every amenity just moments away. Whether as a refined holiday retreat, a charming pied-à-terre, or a sound investment in one of Tuscany’s most sought-after destinations, this home embodies the elegance and authenticity of Italian living.
PROPERTY Ref: MTP3265
Location: Montepulciano, Province: Siena, Region: Tuscany
Type: 93 sq m/1001 sq ft townhouse on two levels, first and second floor, fully furnished nn Distance from services: 50 mt
Distance from main airports: Florence 120km, Rome 207km nn Fully furnished
Utilities:
Fixed telephone network: available
Internet: available
Heating: methane
Water: mains city supply
Electricity: available
Water waste: mains city connection nn Layout:
Ground Floor: condominium entrance, with only one other unit
First Floor: entrance, hallway, living room with kitchenette, storage room, 1 bathroom
Second Floor: storage room, hallway, 2 bedrooms, and 1 bathroom
A pochi passi dai negozi, appartamento con vista, in vendita incluso di arredamento a Montepulciano. Nel cuore pulsante del centro storico di Montepulciano, a soli 50 metri da botteghe artigiane, ristoranti tipici e piazze scenografiche, si trova questo affascinante appartamento su due livelli, perfettamente inserito nel contesto architettonico della cittadina rinascimentale. Situato all'interno di un palazzo storico del 1300, l'immobile è stato ristrutturato nei primi anni 2000, mantenendo il suo carattere autentico e accogliente. Con una superficie di circa 93 mq, l’abitazione si sviluppa tra il primo e il secondo piano, ed è accessibile da un ingresso condominiale condiviso con un’altra unità, garantendo tranquillità e riservatezza. Gli interni, luminosi e arredati con gusto (inclusi nella vendita), offrono spazi funzionali e ben distribuiti: al primo piano si trovano l'ingresso, un disimpegno, un soggiorno con angolo cottura, un comodo ripostiglio e un bagno di servizio. Al piano superiore, due camere da letto con vista sui tetti e sul paesaggio toscano, un secondo bagno e ulteriore spazio di servizio. Una soluzione ideale per chi desidera vivere l’autenticità di Montepulciano, con la comodità di avere tutto a portata di mano. Perfetto come casa vacanza, pied-à-terre o investimento nel cuore di una delle mete più amate della Toscana.
IMMOBILE Rif: MTP3265
Dove: Comune Montepulciano, Provincia: Siena, Regione: Toscana
Tipologia: appartamento di 93 mq su due livelli, piano primo e secondo, arredamento incluso nn Distanza dai servizi: 50mt
Distanza da aeroporti principali: Firenze 120 km, Roma 207 km nn Utenze:
Rete telefonica fissa: attiva
Internet: attiva
Riscaldamento: metano
Acqua: rete idrica comunale
Energia elettrica: attiva
Smaltimento acque nere: allaccio a conduttura comunale
Arredamento incluso nn Disposizione:
Piano Terra: ingresso condominiale, con solamente un'altra unità
Piano Primo: ingresso, disimpegno, , soggiorno con angolo cottura, ripostiglio, 1 wc
Piano Secondo: ripostiglio, disimpegno, 2 camere e 1 bagno
Nur wenige Schritte von Geschäften und Restaurants entfernt, Wohnung auf zwei Ebenen mit Panoramablick, zu verkaufen im historischen Zentrum von Montepulciano. Im Herzen des historischen Zentrums von Montepulciano, nur 50 Meter von Kunsthandwerksläden, typischen Restaurants und malerischen Plätzen entfernt, befindet sich diese charmante Wohnung auf zwei Ebenen, die sich perfekt in den architektonischen Kontext der Renaissance-Stadt einfügt. Die Wohnung befindet sich in einem historischen Palazzo aus dem Jahr 1300 und wurde Anfang der 2000er Jahre renoviert, wobei der authentische und gemütliche Charakter erhalten blieb. Die Wohnung mit einer Fläche von ca. 93 Quadratmetern verteilt sich auf die erste und zweite Etage und ist über einen gemeinsamen Eingang mit einer anderen Wohnung zugänglich, so dass Ruhe und Privatsphäre garantiert sind. Die hellen und geschmackvoll eingerichteten Innenräume (im Verkauf inbegriffen) bieten funktionale und gut verteilte Räume: Im ersten Stock befinden sich ein Eingangsbereich, ein Flur, ein Wohnzimmer mit Kochnische, ein praktischer Abstellraum und ein Service-Bad. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer mit Blick auf die Dächer und die toskanische Landschaft, ein zweites Bad und ein weiterer Wirtschaftsraum. Eine ideale Lösung für diejenigen, die die Authentizität von Montepulciano erleben möchten und dabei den Komfort haben wollen, alles in Reichweite zu haben. Perfekt als Ferienhaus, pied-à-terre oder Investition im Herzen eines der beliebtesten Reiseziele der Toskana.
Objekt-Nr.: MTP3265
Wo: Gemeinde: Montepulciano, Provinz: Siena, Region: Toskana
Typ: 93 qm Wohnung auf zwei Ebenen, erste und zweite Etage, Möbel inklusive nn nn nn
Двухуровневая квартира в нескольких шагах от магазинов и ресторанов, с панорамным видом, в историческом центре Монтепульчано. В самом сердце исторического центра Монтепульчано, всего в 50 метрах от магазинов ремесленников, типичных ресторанов и живописных пьяцц, находится эта очаровательная двухуровневая квартира, идеально вписанная в архитектурный контекст города эпохи Возрождения. Расположенная в историческом палаццо 1300-х годов, квартира была отремонтирована в начале 2000-х годов, сохранив свой аутентичный и уютный характер. Жилье площадью около 93 квадратных метров расположено на первом и втором этажах, доступ к нему осуществляется через общий с другим жильем вход в кондоминиум, что гарантирует спокойствие и уединение. Светлые и со вкусом обставленные интерьеры (включены в продажу) предлагают функциональные и хорошо распределенные пространства: на первом этаже находится прихожая, коридор, гостиная с кухней, удобная кладовая и служебная ванная комната. На верхнем этаже - две спальни с видом на крыши и тосканские пейзажи, вторая ванная комната и дополнительные служебные помещения. Идеальное решение для тех, кто хочет почувствовать аутентичность Монтепульчано, имея при этом все необходимое под рукой. Идеальный вариант для отдыха, проживания или инвестиций в самом сердце одного из самых любимых мест в Тоскане.
Код объекта: MTP3265
Где: Муниципалитет: Монтепульчано, Провинция: Сиена, Регион: Тоскана
Тип: Двухуровневая квартира площадью 93 кв. м, первый и второй этаж, мебель включена nn nn nn
A pocos pasos de tiendas y restaurantes, piso en dos niveles con vistas panorámicas, en venta en el centro histórico de Montepulciano. En el corazón del centro histórico de Montepulciano, a sólo 50 metros de tiendas de artesanía, restaurantes típicos y plazas pintorescas, se encuentra este encantador piso en dos niveles, perfectamente insertado en el contexto arquitectónico de la ciudad renacentista. Situado en el interior de un palacio histórico que data del siglo XIII, la propiedad fue renovada a principios de la década de 2000, manteniendo su carácter auténtico y acogedor. Con una superficie aproximada de 93 metros cuadrados, la vivienda se distribuye entre la primera y la segunda planta, y es accesible a través de una entrada en condominio compartida con otra unidad, lo que garantiza la tranquilidad y la privacidad. Los interiores, luminosos y amueblados con gusto (incluido en la venta), ofrecen espacios funcionales y bien distribuidos: en la primera planta hay un vestíbulo de entrada, un pasillo, un salón con cocina americana, un práctico trastero y un cuarto de baño de servicio. En la planta superior, dos dormitorios con vistas a los tejados y al paisaje toscano, un segundo cuarto de baño y otro espacio de servicio. Una solución ideal para quienes desean vivir la autenticidad de Montepulciano, con la comodidad de tenerlo todo al alcance de la mano. Perfecto como casa de vacaciones, pied-à-terre o inversión en el corazón de uno de los destinos más queridos de la Toscana.
PROPIEDAD Ref: MTP3265
Donde: Municipio: Montepulciano, Provincia: Siena, Región: Toscana
Tipo: Piso de 93 m2 en dos niveles, primera y segunda planta, muebles incluidos nn nn nn
