自动翻译所用的语言
Panoramic authentic farmhouse to be renovated, with land, outbuildings and productive olive grove for sale in Montepulciano. Immersed in the verdant countryside of Montepulciano, just 1.5 km from the historic centre, this charming 1800s farmhouse represents a rare opportunity for those who wish to invest in an authentic Tuscan rural property to be restored and tailored. Easily accessible via a 200 meters gravel road, the farmhouse presents traditional tuff and brick facades, and still preserves original architectural elements as exposed wooden beams ceilings and terracotta floors in some of the rooms. The main house spreads over three levels for a total area of 279 square meters (3,003 sq ft). The basement houses large cellars with vaulted ceilings and antique terracotta floors, ideal environments to be converted into charming spaces or a wellness area. The ground and the first floors include living areas, six rooms and bathrooms, offering a flexible distribution of spaces. The property is completed by 2 hectares (4.9 acres) of agricultural land with 200 productive olive and fruit trees, as well as a series of rural annexes – a pigsty, a chicken coop, a hut and a barn – for a total of further 90 square meters (968 sq ft) ideal for conversion into holiday homes, workshops, or agricultural activities. Thanks to its strategic location in the heart of the Valdichiana Senese, the proximity to services and the natural beauty that surrounds it, Casale Il Mirto is the ideal solution for those who want to create a prestigious private residence, an agritourism or a holiday home with an authentic character.
PROPERTY Ref: MTP1422
Location: Montepulciano, Province: Siena, Region: Tuscany
Type: 279 sq m/3,003 sq ft farmhouse to be renovated, on two levels plus basement, 90 sq m/968 sq ft of annexes, and land with olive grove
Conditions: to be renovated
Land: 2 ha/4.9 acres with 200 olive and fruit trees
Casale panoramico da ristrutturare, con terreno, annessi e uliveto in produzione, in vendita a Montepulciano. Immerso nella campagna verdeggiante di Montepulciano, a soli 1,5 km dal centro storico, questo affascinante casale del 1800 rappresenta una rara opportunità per chi desidera investire in un'autentica proprietà rurale toscana da restaurare secondo il proprio gusto. Facilmente accessibile tramite un breve tratto di strada bianca (circa 200 metri), il casale si presenta con le tradizionali facciate in pietra e mattoni, e conserva ancora oggi elementi architettonici originari di grande valore, come i soffitti con travi in legno a vista e pianelle in cotto in alcune stanze. L’abitazione principale si sviluppa su tre livelli per una superficie complessiva di circa 267 mq oltre agli annessi.
Il piano seminterrato ospita cantine con soffitti a volta e pavimenti in cotto antico, ambienti ideali da riconvertire in spazi di charme o in area benessere. Il piano rialzato e il primo piano sono costituiti da 2 unità abitative con ingressi indipendenti e prevedono un totale 5 camere, offrendo una distribuzione degli spazi flessibile e facilmente personalizzabile. La proprietà si completa di circa 2 ettari di terreno agricolo con 200 ulivi in produzione e alberi da frutto, oltre a una serie di annessi rurali – una porcilaia, un pollaio, una capanna e un fienile – per un totale di circa 90 mq da poter recuperare e da utilizzare. Grazie alla sua posizione strategica nel cuore della Valdichiana Senese, alla vicinanza ai servizi e alla bellezza naturale che lo circonda, Casale Il Mirto è la soluzione ideale per chi desidera creare una residenza privata di prestigio, un agriturismo o una casa vacanza dal carattere autentico.
IMMOBILE Rif: MTP1422
Dove: Montepulciano, Provincia: Siena, Regione: Toscana.
Tipologia: casale da ristrutturare, disposto su due livelli più piano seminterrato di circa mq 267 più complessivi ca. 94 mq di annessi, e terreno con uliveto
Condizioni: da ristrutturare
Terreno: 2 ha con 200 ulivi e alberi da frutta
Zu restaurierendes Bauernhaus mit Panoramablick, Land, Nebengebäuden und Olivenhain in Produktion in Montepulciano zu verkaufen. Eingebettet in die grüne Landschaft von Montepulciano, nur 1,5 km vom historischen Zentrum entfernt, stellt dieses charmante Bauernhaus aus dem Jahr 1800 eine seltene Gelegenheit für diejenigen dar, die in ein authentisches toskanisches Landgut investieren möchten, das sie nach ihrem eigenen Geschmack restaurieren können. Das über eine kurze unbefestigte Straße (ca. 200 m) leicht zu erreichende Bauernhaus hat eine traditionelle Fassade aus Tuffstein und Ziegeln und bewahrt noch originale architektonische Elemente von großem Wert, wie Decken mit freiliegenden Holzbalken und Terrakottafliesen in einigen Räumen. Das Haupthaus erstreckt sich über drei Etagen mit einer Gesamtfläche von etwa 279 Quadratmetern. Im Untergeschoss befinden sich Kellerräume mit Gewölbedecken und alten Terrakottaböden, die sich ideal in charmante Räume oder einen Wellnessbereich verwandeln lassen. Im Erdgeschoss und im ersten Stock befinden sich Wohnbereiche und sechs Zimmer, die eine flexible und leicht anpassbare Raumaufteilung bieten. Das Anwesen wird ergänzt durch 2 Hektar landwirtschaftliche Nutzfläche mit 200 produktiven Oliven- und Obstbäumen sowie eine Reihe von ländlichen Nebengebäuden - ein Schweinestall, ein Hühnerstall, eine Hütte und eine Scheune - mit einer Gesamtfläche von ca. 90 Quadratmetern, die wiederhergestellt und in unabhängige Wohnungen, Ateliers, Gasträume oder landwirtschaftliche Aktivitäten umgewandelt werden können. Dank seiner strategischen Lage im Herzen des Valdichiana Senese, seiner Nähe zu den Dienstleistungen und der natürlichen Schönheit, die es umgibt, ist Casale Il Mirto die ideale Lösung für diejenigen, die eine prestigeträchtige Privatresidenz, einen Agrartourismus oder ein Ferienhaus mit authentischem Charakter schaffen möchten.
PROPERTY Ref: MTP1422
Wo: Montepulciano, Provinz: Siena, Region: Toskana
Typ: zu renovierendes Bauernhaus auf zwei Ebenen plus Keller von ca. 279 m² plus insgesamt ca. 90 m² Nebengebäude und Grundstück mit Olivenhain
Zustand: renovierungsbedürftig
Land: 2 ha mit 200 Oliven- und Obstbäumen
Фермерский дом с панорамным видом, подлежащий реставрации, с земельным участком, хозяйственными постройками и оливковой рощей на продажу в Монтепульчано. Очаровательный фермерский дом 1800 года постройки, расположенный в живописной сельской местности Монтепульчано, всего в 1,5 км от исторического центра, представляет собой редкую возможность для тех, кто хочет инвестировать в подлинную тосканскую сельскую недвижимость, которую можно отреставрировать в соответствии со своим вкусом. К дому можно легко добраться по короткой грунтовой дороге (около 200 метров). Фасады дома выполнены из туфа и кирпича, а в некоторых комнатах сохранились оригинальные архитектурные элементы, представляющие большую ценность, например, потолки с деревянными балками и терракотовая плитка. Главный дом расположен на трех уровнях общей площадью около 279 квадратных метров. На цокольном этаже находятся подвалы со сводчатыми потолками и старыми терракотовыми полами - идеальные помещения для обустройства очаровательных уголков или велнес-зоны. На первом и втором этажах расположены жилые помещения и шесть комнат, что позволяет гибко распределить пространство. К дому прилагаются 2 гектара сельскохозяйственных угодий с 200 плодоносящими оливковыми и фруктовыми деревьями, а также ряд сельских хозяйственных построек - свинарник, курятник, хижина и сарай - общей площадью около 90 квадратных метров, которые могут быть восстановлены и переоборудованы в самостоятельные жилые помещения, ателье, гостиничные комплексы или сельскохозяйственную деятельность. Благодаря своему стратегическому положению в самом сердце Вальдичиана Сенезе, близости к услугам и окружающей природе, Casale Il Mirto является идеальным решением для тех, кто хочет создать престижную частную резиденцию, агротуризм или дом отдыха с аутентичным характером.
Код объекта: MTP1422
Где: Монтепульчано, провинция: Сиена, регион: Тоскана
Тип: двухэтажный дом с подвалом площадью около 279 кв. м и пристройками площадью около 90 кв. м, а также участок с оливковой рощей.
Состояние: подлежит реставрации
Земельный участок: 2 га с 200 оливковыми и фруктовыми деревьями
Cortijo panorámico para restaurar, con terreno, dependencias y olivar en producción en venta en Montepulciano. Inmersa en la verde campiña de Montepulciano, a sólo 1,5 km del centro histórico, esta encantadora casa de campo que data de 1800 representa una rara oportunidad para aquellos que deseen invertir en una auténtica propiedad rural toscana para restaurar a su gusto. Fácilmente accesible a través de un corto tramo de carretera sin asfaltar (aprox. 200 metros), la masía presenta fachadas tradicionales de toba y ladrillo y aún conserva elementos arquitectónicos originales de gran valor, como techos con vigas de madera vistas y baldosas de terracota en algunas habitaciones. La casa principal se distribuye en tres niveles con una superficie total aproximada de 279 metros cuadrados. El sótano alberga bodegas con techos abovedados y suelos de terracota antigua, estancias ideales para convertir en espacios con encanto o en una zona de bienestar. Las plantas baja y primera incluyen zonas de estar y seis habitaciones, ofreciendo una distribución del espacio flexible y fácilmente personalizable. La propiedad se completa con 2 hectáreas de terreno agrícola con 200 olivos y árboles frutales productivos, así como una serie de dependencias rurales -una pocilga, un gallinero, una cabaña y un granero- que suman aproximadamente 90 metros cuadrados que pueden recuperarse y convertirse en viviendas independientes, ateliers, espacios de hostelería o actividades agrícolas. Gracias a su posición estratégica en el corazón de la Valdichiana Senese, su proximidad a los servicios y la belleza natural que lo rodea, Casale Il Mirto es la solución ideal para quienes deseen crear una residencia privada de prestigio, un agroturismo o una casa de vacaciones con un carácter auténtico.
PROPIEDAD Ref: MTP1422
Donde: Montepulciano, Provincia: Siena, Región: Toscana
Tipo: casa de campo para restaurar, en dos niveles más sótano de aprox. 279 m2 más un total de aprox. 90 m2 de anexos, y terreno con olivar
Estado: a restaurar
Terreno: 2 ha con 200 olivos y árboles frutales
