自动翻译所用的语言
Nestled in the Tuscan hills, in a truly strategic location between Montepulciano, Cortona, and Lake Trasimeno, lies this enchanting residence. Originally a watchtower, the property has been completely renovated and transformed into a beautiful villa spanning a total of 920 sqm.
The ground floor features an entrance hall, spacious living rooms, a kitchen, a guest bathroom, a laundry room, and additional rooms used as a study and workshop. The spaces are very bright, with direct access to the garden. There is also an ancient chapel that is still consecrated.
The first floor, accessible by both an internal staircase and an external staircase through a porch with glass windows, houses a living room, kitchen, 4 large bedrooms, and 4 bathrooms, 3 of which are en-suite.
The second floor is characterized by a large living room, an additional living area, a kitchenette, 4 bedrooms, a walk-in closet, and 2 bathrooms.
From the third floor, which hosts a charming study, you can reach the top of the tower, the true highlight of the property. Here, you will find a splendid terrace with a 360-degree view of the landscape, perfect for an aperitif at sunset or a romantic dinner.
Finally, the basement hosts an underground grotto carved into the tuff rock.
The property also includes over two hectares of land, divided into arable land and an olive grove, and is enhanced by a meticulously maintained garden with numerous relaxation areas, a barbecue area, and a panoramic 10 x 5-meter pool offering an incredible view of the Tuscan hills.
The property, built in stone and brick, was originally an ancient watchtower dating back to the late 1300s. Thanks to a meticulous renovation, it has been transformed into a prestigious residence characterized by typical Tuscan style elements, such as wooden beam and brick ceilings, and terracotta floors.
All utilities are present. Water supply is provided by the public aqueduct. The heating system is powered by LPG, in addition to 4 fireplaces and 2 pellet stoves. Internet connection is available.
With its undeniable charm, this property is perfect as a main residence or as a holiday home, as well as an excellent investment opportunity for a tourism-oriented business.
Thanks to its commanding position, the residence offers enchanting views and breathtaking sunsets over the picturesque Tuscan hills.
It is in a truly strategic location at the border between Tuscany and Umbria: within a 15 km (20-minute) radius, you can reach Montepulciano, Cortona, and Lake Trasimeno.
The nearest village, equipped with all essential services, is 1.3 km (2 minutes) away.
The nearest airports are Perugia (58 km, 47 minutes), Florence (126 km, 1 hour and 20 minutes), Pisa (193 km, 2 hours and 7 minutes), and Rome (193 km, 2 hours and 12 minutes).
The Great Estate group carries out a technical due diligence on each property acquired, through the seller's technician, which allows us to know in detail the urban and cadastral status of the property. This due diligence may be requested by the customer at the time of a real interest in the property.
Immersa nelle dolci colline toscane, in una posizione davvero strategica, tra Montepulciano, Cortona e il Lago Trasimeno, troviamo questa incantevole residenza.
Originariamente una torre di avvistamento, la proprietà è stata completamente ristrutturata e trasformata in una bellissima villa di 920 mq complessivi.
Il piano terra è caratterizzato da un ingresso, ampi saloni, cucina, bagno di servizio, lavanderia e altri locali utilizzati come studio e laboratorio. Gli spazi sono molto luminosi e dotati di affaccio diretto al giardino. È inoltre presente un’antica cappella ancora consacrata.
Il primo piano, raggiungibile sia da scala interna, sia da scala esterna tramite un portico con vetrata, ospita un salone, cucina, 4 ampie camere da letto e 4 bagni, 3 dei quali en-suite.
Il secondo piano è caratterizzato da un grande salone, un’ulteriore zona living, cucinotto, 4 camere, stanza guardaroba e 2 bagni.
Dal terzo piano, che ospita un grazioso studio, si giunge alla sommità della torre, vero fiore all’occhiello della proprietà. Qui troviamo una splendida terrazza con vista a 360 gradi sul panorama, perfetta per un aperitivo al tramonto o una cena romantica.
Infine, il piano seminterrato ospita una grotta sotterranea scavata nel tufo.
La vendita è completata da un terreno di oltre due ettari, suddivisi in seminativo e uliveto e impreziosito da un curatissimo giardino con numerose zone relax, area barbecue e piscina panoramica di 10 x 5mt da cui si gode di una vista incredibile sulle colline toscane.
La proprietà, realizzata in pietra e mattoni, era in origine un’antica torre di avvistamento risalente alla fine del 1300. Grazie a una meticolosa ristrutturazione è stata trasformata in una prestigiosa dimora caratterizzata dagli elementi tipici dello stile toscano, come i soffitti a travi in legno e laterizio e i pavimenti in cotto.
Sono presenti tutte le utenze. L’approvvigionamento idrico è garantito dall’acquedotto pubblico. L’impianto di riscaldamento è alimentato GPL, oltre a 4 camini e 2 stufe a pellet.
È presente la connessione Internet.
Con il suo fascino indiscusso, questa proprietà è perfetta per essere utilizzata come dimora principale o come residenza per le vacanze, oltre a essere un’ottima occasione di investimento come attività turistico- ricettiva.
Grazie alla sua posizione dominante, la residenza offre una vista incantevole e tramonti mozzafiato sulle pittoresche colline toscane.
Si trova in una posizione davvero strategica, al confine tra la Toscana e l’Umbria: nel raggio di 15 km (20 minuti) infatti, si possono raggiungere Montepulciano, Cortona e il Lago Trasimeno.
Il paese più vicino, provvisto di tutti i servizi essenziali, si trova a 1, 3 km (2 minuti).
Gli aeroporti più vicini sono quelli di Perugia (58 km, 47 minuti,), Firenze (126 km, 1 ora e 20 minuti), Pisa (193 km, 2 ore e 7 minuti), Roma (193 km, 2 ore e 12 minuti).
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
На холмах Тосканы, в стратегически удобном месте между Монтепульчано, Кортоной и озером Тразимено, на продажу эта престижная резиденция - "LA TORRE DELLO SCULTORE". Изначально построенная как сторожевая башня, эта полностью отреставрированная собственность превратилась в прекрасную виллу общей площадью 920 кв.м.
На первом этаже расположены вход/прихожая, просторные гостиные, кухня, ванная комната, прачечная и другие помещения, используемые как кабинет и мастерская/лаборатория. Все помещения очень светлые и имеют прямой выход в сад. Здесь же находится старинная часовня (освященная/действующая).
На втором этаже, куда можно попасть по внутренней или внешней лестнице через застекленный портик, расположены гостиная, кухня, четыре большие спальни и четыре ванные комнаты, три из которых с ванными комнатами.
На третьем этаже находятся большая гостиная, еще одна гостиная, небольшая кухонька, четыре спальни, гардеробная и две ванные комнаты.
С четвертого этажа, где находится красивый кабинет/студия, можно подняться на вершину башни, которая является настоящей гордостью дома. Здесь находится великолепная терраса с 360-градусным обзором панорамы, идеальная для аперитива на закате или романтического ужина.
На цокольном этаже имеется подземный грот, вырытый в туфе.
На территории площадью более двух гектаров (пахотные земли и оливковые рощи), есть также ухоженный сад с многочисленными зонами отдыха, площадкой для барбекю и панорамным бассейном 10х5 м с восхитительным видом на холмы Тосканы.
