In Montepulciano, in a panoramic area overlooking the historic centre, farmhouse of 125 m2 in total distributed over two floors, completely renovated in 2010, with a private garden of 1200 m2. The farmhouse, located in a strategic position with respect to the village, still retains the old charm of typical Tuscan farmhouses, with its beamed ceilings, terracotta floors and stone facade, both inside and out. Every corner has been skillfully renovated and cared for down to the smallest detail, to make the structure comfortable and with its own well-defined character, with state-of-the-art fixtures and fittings, new mosquito nets and functioning, modern systems. The farmhouse is divided into two floors: on the ground floor we find an entrance directly onto the living room with fireplace, a room currently used as a single bedroom, a kitchenette with French windows, a habitable space connected to the bathroom with tub and a laundry room, which can be used in various ways. On the first floor, with access via internal staircase or directly from outside, we find two double bedrooms and a bathroom. What distinguishes the entire property, however, is the outdoor space, of about 1200sqm, comprising an outdoor veranda, gazebo with barbecue, working well and land above where it is possible to build a swimming pool. Many small details give character to the property, making it a little gem ideal for tourist rentals or as a second home. Possibility to purchase an outbuilding of about 20 m2, located near the farmhouse. Distance from the centre: 1km, Pienza 15km, San Quirico 23km, Chianciano Terme 11km, motorway exit 16km, railway station 9km, Siena 65km.
自动翻译所用的语言
A Montepulciano, in zona panoramica e con vista sul centro storico, casale di 125 mq complessivi distribuiti su due piani, ristrutturato completamente nel 2010, con giardino di pertinenza di 1200 mq. Il casale, ubicato in una posizione strategica rispetto al paese, conserva ancora intatto il fascino antico dei tipici casali toscani, con i suoi soffitti con travi a vista, pavimento in cotto e facciata in pietra, sia all'interno che all'esterno: ogni angolo è stato sapientemente ristrutturato e curato nei minimi dettagli, per rendere la struttura confortevole e con un suo carattere ben definito, con infissi di ultima generazione, zanzariere nuove e impianti funzionanti e moderni. Al piano terra troviamo un ingresso direttamente sul salotto con camino, un locale attualmente utilizzato come camera singola, cucinotto con portafinestra, scannafosso abitabile collegato al bagno con vasca e locale lavanderia, sfruttabile in vari modi. Al primo piano, con accesso tramite scala interna o direttamente dall'esterno, troviamo due camere matrimoniali ed un bagno. Ciò che contraddistingue l'intera proprietà, oltre a una bellissima vista panoramica, è lo spazio esterno, di circa 1200mq, comprensivo di veranda esterna, gazebo con barbecue, pozzo funzionante e terreno sovrastante dov'è possibile costruire una piscina. Tanti piccoli dettagli danno carattere alla struttura, rendendola una piccola perla ideale per gli affitti turistici o come seconda casa. Possibilità di acquistare una dependance di circa 20 mq, posizionata nelle vicinanze del casale, composta da ingresso sul salotto con divano letto, angolo cottura collegato alla lavanderia e bagno. Distanza dal centro: 1km, Pienza 15km, San Quirico 23km, Chianciano Terme 11km, casello autostradale 16km, stazione ferroviaria 9km, Siena 65km.
In Montepulciano, in einer Panoramalage mit Blick auf das historische Zentrum, Bauernhaus mit einer Gesamtfläche von 125 m2, verteilt auf zwei Etagen, im Jahr 2010 komplett renoviert, mit einem privaten Garten von 1200 m2.
A Montepulciano, dans une zone panoramique avec vue sur le centre historique, une ferme de 125 m2 au total répartis sur deux étages, entièrement rénovée en 2010, avec un jardin privé de 1200 m2.
En Montepulciano, en una zona panorámica con vistas al centro histórico, casa de campo de 125 m2 en total distribuida en dos plantas, completamente renovada en 2010, con un jardín privado de 1200 m2.
