自动翻译所用的语言
ERICA HOUSE, MONTEPULCIANO, SIENA - TUSCANY
Apartment for sale 500 meters from the ancient historic center of Montepulciano in Tuscany. The property is located on the first floor of a building built in 1962 with a terrace along one side of the house, overlooking the medieval village. The apartment on one level of approx. 110 square meters, it consists of a corridor, a living area with balcony, large kitchen with new built-in furniture, 2 bedrooms and two bathrooms. It is perfectly habitable and with small internal works it can be made perfectly functional and modern, for example by moving the kitchen into the dining room to make it more spacious and comfortable. The roof of the building is in good condition and does not need any repairs. On the ground floor the garage with bathroom can also be transformed into a residential home. There is a private garden which can be fenced off and used as a comfortable outdoor space for children and outdoor dinners or barbecues. All services are located in the immediate vicinity.
PROPERTY Ref: MTP1329
CASA ERICA, MONTEPULCIANO, SIENA - TOSCANA
Appartamento in vendita a 500 mt dall'antico centro storico di Montepulciano in Toscana. La proprietà si trova al piano primo di un edificio costruito nel 1962 con terrazza lungo tutto un lato della casa, con vista sul borgo medievale. L'appartamento su un unico livello, circa 110 mq, si compone di un corridoio, una zona giorno con balcone, cucina con mobili nuovi in muratura, due camere e due bagni. Pronta da abitare, con piccoli lavori interni può essere reso perfettamente funzionale e moderno. Il tetto dell'edificio è in buone condizioni e non necessita di alcuna riparazione. Al piano terra il garage con bagno può essere anch'esso trasformato in civile abitazione. Vi è un giardino di pertinenza che può essere recintato ed utilizzato come comodo spazio all'aperto per bambini e cene o barbecue all'aperto. Tutti i servizi si trovano nelle immediate vicinanze.
IMMOBILE Rif: MTP1329
HAUS ERICA, MONTEPULCIANO, SIENA - TOSKANA
Wohnung zum Verkauf 500 Meter vom alten historischen Zentrum von Montepulciano in der Toskana entfernt. Das Anwesen befindet sich im ersten Stock eines Gebäudes aus dem Jahr 1962 mit einer Terrasse an einer Seite des Hauses mit Blick auf das mittelalterliche Dorf. Die Wohnung auf einer Ebene von ca. 110 qm groß, sie besteht aus einem Flur, einem Wohnbereich mit Balkon, großer Küche mit neuen Einbaumöbeln, 2 Schlafzimmern und zwei Bädern. Es ist perfekt bewohnbar und kann mit kleinen internen Arbeiten perfekt funktional und modern gemacht werden, indem zum Beispiel die Küche in das Esszimmer verlegt wird, um es geräumiger und komfortabler zu machen. Das Dach des Gebäudes ist in gutem Zustand und bedarf keiner Reparatur. Im Erdgeschoss kann die Garage mit Bad auch in ein Wohnhaus umgewandelt werden. Es gibt einen privaten Garten, der eingezäunt und als komfortabler Außenbereich für Kinder und Abendessen oder Grillabende im Freien genutzt werden kann. Alle Dienstleistungen befinden sich in unmittelbarer Nähe.
EIGENTUM Ref: MTP1329
MAISON ERICA, MONTEPULCIANO, SIENNE - TOSCANE
Appartement à vendre à 500 mètres de l'ancien centre historique de Montepulciano en Toscane. La propriété est située au premier étage d'un immeuble construit en 1962 avec une terrasse le long d'un côté de la maison donnant sur le village médiéval. L'appartement de plain-pied d'env. 110 mètres carrés, il se compose d'un couloir, d'un salon avec balcon, d'une grande cuisine avec de nouveaux meubles intégrés, de 2 chambres et de deux salles de bains. Il est parfaitement habitable et avec de petits travaux intérieurs, il peut être rendu parfaitement fonctionnel et moderne, par exemple en déplaçant la cuisine dans la salle à manger pour la rendre plus spacieuse et confortable. Le toit du bâtiment est en bon état et ne nécessite aucune réparation. Au rez-de-chaussée, le garage avec salle de bain peut également être transformé en maison d'habitation. Il y a un jardin privé qui peut être clôturé et utilisé comme espace extérieur confortable pour les enfants et les dîners ou barbecues en plein air. Tous les services sont situés à proximité immédiate.
PROPRIÉTÉ Réf: MTP1329
CASA ERICA, MONTEPULCIANO, SIENA - TOSCANA
Apartamento en venta a 500 metros del antiguo centro histórico de Montepulciano en Toscana. La propiedad está ubicada en el primer piso de un edificio construido en 1962 con una terraza a lo largo de un lado de la casa, con vistas al pueblo medieval. El apartamento de una sola planta de aprox. 110 metros cuadrados, consta de pasillo, salón con balcón, amplia cocina con muebles nuevos empotrados, 2 dormitorios y dos baños. Es perfectamente habitable y con pequeñas obras interiores se puede hacer perfectamente funcional y moderno, por ejemplo trasladando la cocina al comedor para hacerlo más amplio y cómodo. El techo del edificio está en buenas condiciones y no necesita reparaciones. En la planta baja el garaje con baño también se puede transformar en una vivienda residencial. Hay un jardín privado que se puede cercar y utilizar como un cómodo espacio al aire libre para niños y cenas o barbacoas al aire libre. Todos los servicios se encuentran en las inmediaciones.
Ref. PROPIEDAD: MTP1329
