In the heart of the historic center of Montepulciano, famous both for its history and for the fine wine that is produced here, house of the total surface of 150 square meters. about, being part of the original core of the village. On the ground floor there are two adjacent rooms, the first of the surface of 13 square meters stacked as a store and the second of the square footage of 18 square meters stacked as a warehouse with the possibility to use it also as a garage. The living part, instead, of the square footage of about 115 square meters, is developed from the first to the third floor and access is directly from one of the streets of the center, not far from Piazza Grande. The apartment consists of the first floor of two large rooms one of which with kitchenette and a storage room located in the hallway of the floor. On the second floor a corridor with skylight, disengages two other rooms of the surface like those below in addition to a bathroom. What characterizes the apartment is the third floor, reachable through a wooden staircase through the attic, allows access to a terrace in a dominant position compared to all the other buildings of the village, where the view is lost for miles, with a postcard view. The building, of remote and solid construction, needs a total restoration also with regard to the facilities, but the location and the size reserve the building a great potential with the possibility of transforming it into a single and prestigious residence or divide the two floors into two independent units to be included in the circuit of tourist rentals given the great demand that has always existed for the historic center of Montepulciano especially by foreign tourists attracted by the particularity and beauty of one of the most famous villages of the Sienese territory. Pienza is 15 km away, Siena 60 km, Florence 110 km, Rome Fiumicino airport 210 km.
自动翻译所用的语言
Nel cuore del centro storico di Montepulciano, borgo toscano famoso sia per la sua storia che per il pregiato vino che qui viene prodotto, terratetto da ristrutturare della superficie complessiva di 150 mq circa, distribuiti su quattro piani, facente parte del nucleo originario del paese. Al piano terra si trovano due locali adiacenti, il primo della superficie di 13 mq accatastato come negozio ed il secondo della metratura di 18 mq. accatastato come magazzino con la possibilità di poterlo utilizzare anche come garage. La parte abitativa, invece, della metratura di circa 115 mq., si sviluppa dal primo al terzo piano e l'accesso si ha direttamente da una delle vie del centro, non lontano da Piazza Grande. L'appartamento è composto al piano primo da due ampi locali uno dei quali con angolo cottura oltre ad un ripostiglio ubicato nel disimpegno del piano. Al secondo piano un corridoio con lucernario disimpegna altri due locali della superficie simile a quelli sottostanti oltre ad un bagno. Ciò che caratterizza l'appartamento è il terzo piano, raggiungibile tramite una scala in legno che passando per il sottotetto, consente l'accesso ad una terrazza in posizione dominante rispetto a tutti gli altri edifici del borgo, dove la vista si perde per chilometri, con un panorama da cartolina. L'immobile, di remota e solida costruzione, necessita di un totale restauro anche per quanto riguarda gli impianti, ma la posizione e la metratura riservano al fabbricato un grande potenziale con la possibilità di trasformarlo in un'unica e prestigiosa dimora o suddividere i due piani in due unità abitative indipendenti da inserire nel circuito degli affitti turistici vista la grande richiesta che da sempre esiste per il centro storico di Montepulciano, soprattutto da parte di turisti stranieri attirati dalla particolarità e bellezza di uno dei borghi più famosi del territorio senese. Pienza dista 15 km, Siena 60 km, Firenze 110 km, l'aeroporto di Roma Fiumicino 210 km.
In der Nähe der Piazza Grande, im Herzen des historischen Zentrums von Montepulciano, einem toskanischen Dorf, das sowohl für seine Geschichte als auch für den hier hergestellten guten Wein berühmt ist, kleines zu restaurierendes Stadthaus mit einer Gesamtfläche von ca. 150 m2, verteilt auf vier Etagen.
Près de la Piazza Grande, au coeur du centre historique de Montepulciano, village toscan célèbre à la fois pour son histoire et pour le bon vin qui y est produit, petite maison de ville à restaurer d'une superficie totale d'environ 150 m2 répartis sur quatre étages.
Cerca de Piazza Grande, en el corazón del centro histórico de Montepulciano, un pueblo toscano famoso tanto por su historia como por el buen vino que aquí se produce, pequeña casa para restaurar con una superficie total de aproximadamente 150 m2 distribuidos en cuatro pisos.
