Immersed in the vineyards and rolling hills of Tuscany, in a private and panoramic position, beautiful property with breath-taking views over the historic centre of Montepulciano. The house, dating back to the end of the 18th century, has been completely restored maintaining the characteristics of typical Tuscan farmhouses and is spread over two floors for a total area of approximately 450 square meters. The ground floor has been subdivided into three independent units with private garden as well as a further flat recently converted from an old pigsty. The first floor, which is currently the owner's residence, is accessed through a glazed loggia and an internal staircase leading to the living area, which consists of a large living room, dining area, kitchen, and panoramic terrace. A corridor leads to the sleeping area where there are three bedrooms and a large bathroom with tub. The property has a pond, 2 wells, a large capacity rainwater collection tank, photovoltaic system, and LPG heating system with independent boiler for each flat. Not far from the house there is an annex of 140 sqm divided on two levels, now used for agricultural purposes but that can be transformed into a civil residence. Close to the house there is a wonderful panoramic swimming pool of 6 x 12 metres surrounded by a green area with wooden pergola. The house is surrounded by 5,500 sqm of garden and about 30 hectares of land, most of which is used as arable land as well as an olive grove with 300 olive trees. The property is completed by another annex of 280 square metres for the storage of tools and machinery for the running of the farm.
自动翻译所用的语言
Immersa tra i vigneti e le dolci colline toscane, in posizione riservata e panoramica, bellissima proprietà con vista mozzafiato sul centro storico di Montepulciano. Il casale, risalente alla fine del '700, è stato completamente ristrutturato mantenendo le caratteristiche dei tipici casolari toscani e si sviluppa su due piani per una metratura complessiva di circa 450 mq. Il piano terra è stato suddiviso in tre unità abitative indipendenti con giardino privato oltre ad un ulteriore appartamento recentemente ricavato da un'antica porcilaia. Al piano primo, attualmente residenza padronale, si accede tramite una loggia vetrata ed una scala interna che conduce alla zona giorno composta da un ampio soggiorno, zona pranzo, cucina e terrazza panoramica. Un corridoio disimpegna la zona notte dove si trovano tre camere da letto ed un ampio bagno con vasca. La proprietà dispone di un laghetto, 2 pozzi, una cisterna di raccolta acqua piovana di grande capienza, impianto fotovoltaico ed impianto di riscaldamento a GPL con caldaia indipendente per ogni appartamento. Poco distante dal casale si trova un annesso di 140 mq diviso su due livelli, ora ad uso agricolo ma che può essere trasformato in civile abitazione. Sempre nelle vicinanze dell'abitazione, una meravigliosa piscina panoramica di 6 x 12 metri circondata da una zona verde con pergolato in legno. Il casale è circondato di 5.500 mq circa di giardino e circa 30 ettari di terreno di cui la maggior parte ad uso seminativo oltre ad una zona ad uliveto con 300 piante di ulivo. Completa la proprietà un ulteriore annesso di 280 mq per il ricovero attrezzi e macchinari per la conduzione dell'azienda.
Eingebettet in die Weinberge und die sanften Hügel der Toskana, in privater Panoramalage, ein wunderschönes Anwesen mit atemberaubendem Blick auf das historische Zentrum von Montepulciano, mit einem Bauernhaus aus dem Ende des 18. Jahrhunderts, komplett renoviert von ca. 450 Quadratmeter, Schwimmbad, Dependance und 30 Hektar Land mit Lager von 280 Quadratmetern.
Immergé parmi les vignes et les collines toscanes, dans une position privée et panoramique, une belle propriété avec une vue imprenable sur le centre historique de Montepulciano, avec une ferme, datant de la fin du XVIIIe siècle, entièrement rénovée d'environ 450 mètres carrés, piscine, dépendance et 30 hectares de terrain avec entrepôt de 280 mètres carrés.
Inmerso entre los viñedos y las colinas de la Toscana, en una posición privada y panorámica, una hermosa propiedad con una vista impresionante del centro histórico de Montepulciano, con una casa de campo, que data de finales del siglo XVIII, completamente renovada de aproximadamente 450 metros cuadrados, piscina, dependencia y 30 hectáreas de terreno con depósito de 280 metros cuadrados.
