自动翻译所用的语言
This impressive property covers a total area of 25 ha, divided into three blocks.
In the first block, covering approximately 4 ha, there are two farmhouses, a swimming pool and a wine cellar.
One farmhouse, measuring approximately 270 sqm, is used as a residence and is spread over three levels.
In the basement there are two storage rooms, one of which could also be used as a tavern.
On the ground floor there is the living area comprising a living room and kitchen, two bedrooms and a bathroom, along with a spiral staircase leading to the first floor, where there is a third bedroom with an en-suite bathroom and an open-plan space.
The farmhouse is complemented by a 14x7m swimming pool, up to 3.5m deep.
A short distance away is the other farmhouse, measuring approximately 220 square metres over three floors, currently used for retail purposes.
The basement houses the storage area; on the ground floor there are the tasting room, the honey production laboratory and a bathroom; and on the first floor there is the administrative office.
The winery, measuring approximately 670 square metres, houses all the wine production facilities, as well as a charming tasting room.
The ruin, measuring approximately 250 square metres and situated in the second block of the estate, offers an interesting opportunity to further develop the estate.
The agricultural portion comprises a total of approximately 5 hectares of Brunello vineyards, 1 hectare of Rosso di Montalcino vineyards, around 300 olive trees, with the remainder being woodland.
With the help of five employees, the company produces top-quality products – including wine, olive oil and honey – which are highly regarded and exported all over the world.
Wine production stands at around 25,000 bottles a year.
The farmhouse used as a residence was built in the late 1980s, whilst the farmhouse used for the business was built in the 2000s.
The most recent addition was the cellar, built in 2015.
The property is connected to all utilities.
Domestic water is supplied by the public water mains, whilst a deep well is available for irrigation.
Heating and air conditioning are provided by a heat pump, powered by a 20 kW photovoltaic system.
The estate is an excellent investment for anyone wishing to acquire a well-established business.
The property is situated 5 minutes from the historic centre of Montalcino in one of the most beautiful and scenic areas of the Val d’Orcia.
For every listed property, Great Estate carries out a technical due diligence through the seller's surveyor to fully verify its urban planning and registry status. This report is available to buyers demonstrating a serious interest in the property.
The property is owned by a private individual.
Questa importante proprietà si sviluppa su una superficie totale di 25 ha distinta in 3 blocchi.
Nel primo blocco di circa 4 ha troviamo i due casali con la piscina e la cantina.
Un casale di circa 270 mq è adibito ad abitazione e si sviluppa su 3 livelli.
Al piano seminterrato abbiamo due magazzini, uno dei quali utilizzabile anche come taverna.
Al piano terra troviamo l’abitazione con soggiorno e cucina, due camere e un bagno e la scala a chiocciola che porta al primo piano dove si trova la terza camera con bagno e un open space.
Completa il casale la piscina 14x7m e profonda fino a 3,5m.
A poca distanza è presente l’altro casale, di circa 220 mq, su 3 piani, attualmente utilizzato per l’attività di vendita.
Al piano seminterrato si trova l’area stoccaggio, al piano terra la sala degustazione, i laboratori per la produzione del miele e un bagno e al primo piano l’ufficio amministrativo.
La cantina di circa 670 mq ospita tutta l’attività di produzione del vino, oltre ad avere un’affascinante sala degustazione.
Il rudere di circa 250 mq, dislocato nel secondo blocco dell’azienda, offre un’interessante opportunità per sviluppare ulteriormente l’azienda.
La parte agricola è composta complessivamente da circa 5 ha di vigneto a Brunello, 1 ha di vigneto a Rosso di Montalcino, circa 300 piante di ulivo e la restante parte è bosco.
L’azienda grazie all’aiuto di 5 dipendenti, produce prodotti, vino, olio e miele, di altissima qualità apprezzati ed esportati in tutto il mondo.
La produzione di vino è di circa 25.000 bottiglie all’anno.
Il casale adibito ad abitazione è stato costruito alla fine degli anni ’80, mentre il casale al servizio dell’attività è stato costruito negli anni 2000.
L’ultima costruzione è stata la cantina nel 2015.
L’immobile è allacciato a tutte le utenze.
L’acqua sanitaria è fornita dall’acquedotto pubblico, mentre per l’irrigazione è presente un pozzo di vena.
Il riscaldamento e l’aria condizionata sono tramite pompa di calore, alimentata da un impianto fotovoltaico di 20 kw.
L’azienda è un ottimo investimento per chi desidera acquisire un’attività già ben avviata.
La proprietà si trova a 5 minuti dal centro storico di Montalcino in una delle zone più belle e panoramiche della Val d’Orcia.
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
La proprietà è intestata a persona fisica.
Diese bedeutende Immobilie erstreckt sich über eine Gesamtfläche von 25 ha und gliedert sich in 3 Bereiche.
Im ersten Bereich von etwa 4 ha befinden sich die beiden Landhäuser mit Pool und Kellerei.
Ein Landhaus von etwa 270 qm wird als Wohnhaus genutzt und erstreckt sich über 3 Ebenen.
Im Untergeschoss befinden sich zwei Lagerräume, von denen einer auch als Taverne genutzt werden kann.
Im Erdgeschoss befindet sich die Wohnung mit Wohnzimmer und Küche, zwei Schlafzimmern und einem Bad sowie die Wendeltreppe, die in das erste Obergeschoss führt, wo sich das dritte Schlafzimmer mit Bad und ein Open Space befinden.
Abgerundet wird das Landhaus durch den Pool 14x7m mit einer Tiefe von bis zu 3,5m.
In geringer Entfernung befindet sich das andere Landhaus von etwa 220 qm, auf 3 Etagen, derzeit für den Verkauf genutzt.
Im Untergeschoss befindet sich der Lagerbereich, im Erdgeschoss der Verkostungsraum, die Produktionsräume für die Honigherstellung sowie ein Bad und im ersten Obergeschoss das Verwaltungsbüro.
Die Kellerei von etwa 670 mq beherbergt die gesamte Weinproduktion und verfügt zudem über einen charmanten Verkostungsraum.
Die Ruine von etwa 250 mq, gelegen im zweiten Bereich des Betriebes, bietet eine interessante Gelegenheit, den Betrieb weiter auszubauen.
Der landwirtschaftliche Teil setzt sich insgesamt aus etwa 5 ha Brunello-Weinberg, 1 ha Rosso di Montalcino-Weinberg, rund 300 Olivenbäumen und dem übrigen Wald zusammen.
Dank der Unterstützung von 5 Mitarbeitern produziert das Unternehmen Produkte, Wein, Öl und Honig von höchster Qualität, die weltweit geschätzt und exportiert werden.
Die Weinproduktion beträgt etwa 25.000 Flaschen pro Jahr.
Der als Wohnhaus genutzte Bauernhof wurde Ende der 1980er Jahre erbaut, während der für die Tätigkeit genutzte Bauernhof in den 2000er Jahren errichtet wurde.
Der letzte Bau war der Weinkeller im Jahr 2015.
Die Immobilie ist an alle Versorgungsleitungen angeschlossen.
Das Warmwasser wird vom öffentlichen Wassernetz geliefert, während für die Bewässerung ein Grundwasserbrunnen vorhanden ist.
Heizung und Klimaanlage erfolgen über eine Wärmepumpe, die von einer 20-kW-Photovoltaikanlage gespeist wird.
Das Unternehmen ist eine ausgezeichnete Investition für alle, die eine bereits gut etablierte Geschäftstätigkeit erwerben möchten.
Die Immobilie liegt 5 Minuten vom historischen Zentrum von Montalcino entfernt, in einer der schönsten und panoramischsten Gegenden des Val d’Orcia.
Die Gruppe Great Estate führt bei jeder erworbenen Immobilie über den Techniker des verkaufenden Kunden eine technische Due-Diligence-Prüfung durch, die es uns ermöglicht, die städtebauliche und katasterrechtliche Situation jeder Immobilie detailliert zu kennen. Diese Due-Diligence-Prüfung kann vom Kunden bei echtem Interesse an der Immobilie angefordert werden.
Die Immobilie ist auf eine natürliche Person eingetragen.
Более детальная информация по данному объекту, а также индивидуальная консультация с русскоговорящим специалистом доступны по запросу.