Framed by the rolling hills of the countryside around Siena, this beautiful property in Montalcino is for sale. The farm is located in a dominant position, the panorama is truly marvellous and the view that surrounds the entire property is fascinating.The farm of 125 hectares consists of three buildings: a brick farmhouse, developed on 2 floors and divided into two specular flats, a smaller house divided into 2 more flats and a farmhouse to be restored. The total surface area of the farmhouse is approximately 500 square metres, plus a wooden reception area of approximately 20 square metres. To the property are added areas consisting of a shed, a barn and agricultural equipment storage. The total area that is still "buildable" is approximately 1000/1100 square metres.The flats in the main house have an independent entrance and consist of a spacious living area, composed of a bright living room with dining room and kitchenette, embellished by a working fireplace, a single bedroom and a bathroom. On the first floor there are two bedrooms, each with a private bathroom with shower.The two flats of the smaller house are both on the ground floor, each with its own private covered outdoor area furnished with table and chairs for eating outside; they consist of a living/dining room with fireplace and kitchenette, a double bedroom, a single bedroom and a bathroom with shower.The finishes and furnishings reflect the rustic style typical of the Tuscan countryside, such as terracotta floors, brick arches and ceilings with exposed wooden beams.In the large garden of about 2 hectares there are a beautiful panoramic swimming pool with sunbathing area and a patio with barbecue area.The property has an LPG heating system, while the water supply is guaranteed by the municipal aqueduct.The 125 hectares of land are divided as follows: 85 ha of arable land, totally used for organic farming, a truffle reserve, a wooded area and badlands. Distances: The property, as well as enjoying a privileged position, is close to the most characteristic Tuscan villages and large towns, including: Siena 34 km, Pienza 13 km, Montalcino 15 km, Montepulciano 22 km, San Quirico d'Orcia 10 km, Buonconvento 12 km, Rapolano terme 15 km.
自动翻译所用的语言
Incorniciata dalle sinuose colline della campagna senese, è in vendita questa bellissima proprietà a Montalcino. Il podere si trova in posizione dominante, il panorama è davvero meraviglioso e si resta affascinati dalla vista che circonda l’intera proprietà. Si tratta di un podere di 125 ettari con all’interno tre edifici: un casale in mattoni, sviluppato su 2 piani e diviso in due appartamenti speculari, una casa più piccola suddivisa in altri 2 appartamenti e un casale da ristrutturare. La superficie complessiva dell’agriturismo è di circa 500 mq., più una reception in legno di circa 20mq. Alla proprietà si aggiungono aree composte da un capannone, un fienile e rimessaggio mezzi. Il totale dell'area ancora "edificabile" si aggira intorno ai 1000/1100 mq circa.Gli appartamenti del casale principale hanno ingresso indipendente e comprendono una spaziosa zona giorno, composta da un luminoso soggiorno con sala da pranzo e angolo cottura, abbellito da un camino funzionante, una camera singola e un bagno. Al primo piano si trovano 2 camere, ciascuna con bagno privato con doccia.I due appartamenti della casa più piccola sono entrambi al piano terra, ciascuno con il proprio spazio esterno privato coperto arredato con tavolo e sedie per mangiare fuori; composti da soggiorno/pranzo con camino e angolo cottura, una camera matrimoniale, una camera singola e un bagno con doccia. Le finiture e gli arredi riprendono lo stile rustico tipico della campagna toscana, come i pavimenti in cotto, le arcate in mattone e i soffitti con travi in legno a vista.Un ampio giardino di circa 2 ettari ospita una splendida piscina panoramica attrezzata con zona solarium e un patio con zona barbecue.La proprietà ha un sistema di riscaldamento a GPL, mentre l’approvvigionamento idrico è garantito dall’acquedotto comunale.I terreni di 125 ettari sono così suddivisi: 85 ha di seminativo, totalmente adibiti a agricoltura biologica, una riserva di tartufo, area boschiva e calanchi. Distanze: La proprietà, oltre a godere di una posizione privilegiata, si trova vicino ai più caratteristici borghi toscani e a grandi città, tra cui: Siena 34 km, Pienza 13 km, Montalcino 15 km, Montepulciano 22 km, San Quirico d’Orcia 10 km, Buonconvento 12 km, Rapolano terme 15 km.
