Luxurious and intimate accommodation in the town of Montalcino, spread over three levels in a historic stone building within the village walls.The property has been finely restored recently and is well established. The style is a perfect blend of classic local architecture with design touches in the furnishings, antiques and art pieces.In addition, the private cloister offers a classy and private outdoor communal area.
description
The property consists of several spaces used for various receptive uses, the 4 suites are all different from each other but with the constant of a refined sober and elegant style the rooms are 1 on the second floor and 3 on the second floor. The other common areas are the internal courtyard of about 65sqm, where guests receive breakfast, the internal breakfast room and the wine cellar where they can have tastings. The staff areas are the large kitchen, office and dressing room with toilet facilities. The property is easily accessible from an entrance on one of the main streets of the village.
Outdoor spaces
the property has a courtyard of about 65sqm, with t
自动翻译所用的语言
Lussuosa ed intima struttura ricettiva nel comune di Montalcino, si sviluppa su tre livelli in un fabbricato storico in pietra all'interno delle mura del borgo.la proprietà è stata finemente ristrutturata di recente e ben avviata. Lo stile è un perfetto mix di architettura classica del luogo con tocchi design negli arredi, antichità e pezzi d'arte, inoltre il chiostro privato offre una zona comune esterna di classe e privata.
descrizione
La proprietà si compone di diversi spazi adibiti ai vari usi ricettivi, le 4 suites sono tutte una diversa dall'altra ma con la costante di uno stile ricercato sobrio ed elegante le camere sono 1 al piano primo e 3 al piano secondo. Gli altri spazi comuni sono la corte interna di circa 65mq, dove gli ospiti ricevono la colazione, la sala per colazioni interna e la cantina dove poter fare degustazioni. Le aree addette al personale sono l'ampia cucina, ufficio e spogliatoio con servizi igenici. L'immobile è facilmente accessibile da un ingresso su una delle vie principali del borgo.
Spazi esterni
la struttura ha una corte di circa 65mq, con pavimentazione in piastrelle di travertino, un antico pozzo e degli arredi in ferro battuto di prima qualità, tutto all'interno di mura medievali in pietra.
stato e finiture
L'immobile è stato completamente ristrutturato da zero sia dal punto di vista degli impianti che strutturale, intervenendo con maestria allo scopo di effettuare un restauro conservativo creando una struttura di alto livello ma allo stesso tempo pratico per il personale di servizio. La proprietà è dotata di aria condizionata in tutte le camere, tende oscuranti di altissima qualità e doppi vetri ad isolamento acustico. Sono presenti all'interno della struttura pavimenti antichi, volte in mattone e travi in legno restaurate.
potenzialità d'uso
La struttura si presenta in condizioni paragonabili al nuovo oltre ad essere stata eccellentemente avviata negli anni scorsi dagli attuali proprietari, si può proseguire con l'attività ''chiavi in mano'' andando a potenziare la parte del settore cucina estendendolo anche al pranzo, cena o eventi con degustazioni sfruttando la cantina, la corte e la saletta interna.
Location&lifestyle
Montalcino è un luogo dove il turismo è di altissimo livello, in primis per l'enogastronomia grazie al Brunello di Montalcino che si conferma ogni anno uno dei vini più quotati ed apprezzati al mondo, ma anche per la storia, i borghi limitrofi quali Pienza e Montepulciano e molti altri e le valli dove la natura ed i suoi paesaggi dominano su tutto il resto rendendo quest'area una perla della Toscana.
Hébergement luxueux et intime dans la municipalité de Montalcino, réparti sur trois niveaux dans un bâtiment historique en pierre à l'intérieur des murs du hameau. La propriété a été finement restaurée récemment et est bien établie. Le style est un mélange parfait d'architecture locale classique avec des touches de design dans le mobilier, des antiquités et des œuvres d'art, et le cloître privé offre un espace commun extérieur privé et de grande classe.
Description
La propriété est composée de plusieurs espaces utilisés pour l'hébergement, les 4 suites sont toutes différentes les unes des autres mais avec la constante d'un style raffiné, sobre et élégant, les chambres sont 1 au premier étage et 3 au deuxième étage. Les autres espaces communs sont la cour intérieure d'environ 65 mètres carrés, où les hôtes reçoivent leur petit-déjeuner, la salle de petit-déjeuner intérieure et la cave à vin où les hôtes peuvent faire des dégustations. Les espaces réservés au personnel sont la grande cuisine, le bureau et le vestiaire avec les toilettes. La propriété est facilement accessible depuis une entrée située dans l'une des rues principales du village.
Espaces extérieurs
La propriété dispose d'une cour d'environ 65 m², avec des dalles en travertin, un puits antique et des meubles en fer forgé de grande qualité, le tout à l'intérieur de murs en pierre médiévaux.
état et finitions
La propriété a été entièrement restaurée à partir de la base, à la fois en termes de systèmes et de structure, et a été habilement restaurée à un niveau élevé tout en restant pratique pour le personnel de service. La propriété est équipée de l'air conditionné dans toutes les pièces, de stores occultants de haute qualité et de double vitrage insonorisant. À l'intérieur de la structure, on trouve des sols anciens, des voûtes en briques et des poutres en bois restaurées.
potentiel d'utilisation
Il est possible de poursuivre l'activité " clé en main " en élargissant le secteur de la cuisine, en l'étendant aux déjeuners, aux dîners ou aux événements avec dégustation, en profitant de la cave, de la cour et de la salle à manger intérieure.
Situation et style de vie
Montalcino est un lieu où le tourisme est de très haut niveau, avant tout pour sa gastronomie et son vin, grâce au Brunello di Montalcino, qui se confirme chaque année comme l'un des vins les plus cotés et appréciés au monde, mais aussi pour son histoire, les villages voisins comme Pienza et Montepulciano et bien d'autres, et les vallées où la nature et ses paysages dominent tout le reste, faisant de cette région une perle de la Toscane.
