Residential oasis consisting of 7 newly built farmhouses nestled among the rolling hills of the Val d'Orcia and Crete Senesi, overlooking a breathtaking panorama.
Description
Beautiful house of 200sqm arranged on two levels: on the ground floor there are large spaces for daytime living, a large living room, dining room, kitchen, a study and a bathroom all embellished by a panoramic loggia facing the garden. While on the first floor we find the sleeping area consisting of four double bedrooms, one of which has a private bathroom, and another with a terrace; two more bathrooms complete the sleeping area.
Outdoor Spaces
The complex is reached via a charming white road dotted with majestic cypress trees. Outside the property there is a private garden of 1450sqm equipped with a swimming pool, in which you can relax and enjoy the beautiful panorama that the property has to offer.
State and finishes
The renovation was done in harmony with the surrounding nature and with all the comforts of an exclusive residence. Choosing high quality materials, but still referring to the characteristics of the typical Tuscan rustic style, the property results a real jewel.
Potential uses
Excellent investment for a family who wants to use the property either as a main residence or as a second home to spend vacations in the heart of Val D'Orcia.
Location
The property is located in a convenient and strategic position, between San Giovanni d'Asso and Montalcino; close to wineries and Brunello vineyards. Nearby are many farmhouses with restaurants, all major services and amenities, as well as the Bagno Vignoni spa. The beautiful city of Siena is about an hour's drive away, while you can reach the beautiful beaches in less than an hour and a half by car to explore the area of the famous Tuscan Maremma.
自动翻译所用的语言
Oasi residenziale composta da 7 casali di nuova costruzione immersa fra le dolci colline della Val d’Orcia e delle Crete Senesi, che affacciano su un panorama mozzafiato.
Descrizione
Bellissima abitazione di 200mq disposta su due livelli: al piano terra sono previsti ampi spazi destinati al vivere diurno, un ampio salotto, sala da pranzo, cucina, uno studio e un bagno il tutto abbellito da una loggia panoramica rivolta verso il giardino. Mentre al piano primo troviamo la zona notte composta da quattro camere matrimoniali, di cui una con bagno privato, e un’altra con terrazza; completano la zona notte altri due bagni.
Spazi Esterni
Il complesso si raggiunge tramite una suggestiva strada bianca punteggiata da maestosi cipressi. All’esterno della proprietà è presente un giardino privato di 1450mq corredato di piscina, nel quale è possibile rilassarsi e godere del bellissimo panorama che la proprietà ha da offrire.
Stato e finiture
La ristrutturazione è stata fatta all’insegna dell’armonia con la natura circostante e con tutti i confort di una residenza esclusiva. Scegliendo materiali di alta qualità, ma comunque facendo riferimento alle caratteristiche del tipico stile rustico toscano, la proprietà risulta un vero e proprio gioiello.
Potenzialità d’uso
Ottimo investimento per una famiglia che desidera utilizzare la proprietà sia come principale abitazione oppure come seconda casa da utilizzare per trascorrere vacanze nel cuore della Val D’Orcia.
Location
La proprietà si trova in una posizione comoda e strategica, fra San Giovanni d’Asso e Montalcino; vicina a cantine e vigneti di Brunello. Nei dintorni si trovano molti agriturismi con ristoranti, tutti i principali servizi e comodità, oltre alle Terme di Bagno Vignoni. La bellissima città di Siena si trova a circa un’ora in auto, mentre è possibile raggiungere le bellissime spiagge in meno di un’ora e mezzo d’auto per esplorare la zona della famosa Maremma Toscana.
Eine Wohnoase, bestehend aus 7 neu gebauten Bauernhäusern, eingebettet in die sanften Hügel des Val d'Orcia und der Crete Senesi, mit Blick auf ein atemberaubendes Panorama.
Beschreibung
Ein wunderschönes 200 m² großes Haus auf zwei Ebenen: Im Erdgeschoss gibt es viel Platz für das tägliche Leben, ein großes Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine Küche, ein Arbeitszimmer und ein Badezimmer, die alle durch eine Panoramaloggia mit Blick auf den Garten verschönert werden. Im ersten Stock befindet sich der Schlafbereich, der aus vier Doppelzimmern besteht, von denen eines über ein eigenes Bad und ein weiteres über eine Terrasse verfügt; zwei weitere Bäder vervollständigen den Schlafbereich.
Außenbereiche
Die Anlage ist über eine charmante weiße Straße erreichbar, die von majestätischen Zypressen unterbrochen wird. Außerhalb des Anwesens befindet sich ein 1450 qm großer privater Garten mit Swimmingpool, in dem man sich entspannen und das schöne Panorama genießen kann, das das Anwesen zu bieten hat.
Zustand und Ausstattung
Die Renovierung wurde in Harmonie mit der umgebenden Natur und mit allen Annehmlichkeiten einer exklusiven Residenz durchgeführt. Durch die Wahl hochwertiger Materialien, die aber dennoch die Merkmale des typisch toskanischen, rustikalen Stils beibehalten, ist das Anwesen ein wahres Schmuckstück.
Mögliche Nutzungen
Eine ausgezeichnete Investition für eine Familie, die das Anwesen entweder als Hauptwohnsitz oder als Zweitwohnsitz nutzen möchte, um Ferien im Herzen des Val D'Orcia zu verbringen.
Standort
Das Anwesen befindet sich in einer günstigen und strategischen Lage, zwischen San Giovanni d'Asso und Montalcino, in der Nähe von Weingütern und Brunello-Weinbergen. In der Nähe gibt es viele Agriturismi mit Restaurants, alle wichtigen Dienstleistungen und Annehmlichkeiten sowie das Thermalbad Bagno Vignoni. Die schöne Stadt Siena ist etwa eine Autostunde entfernt, während Sie die schönen Strände in weniger als eineinhalb Stunden mit dem Auto erreichen können, um das Gebiet der berühmten toskanischen Maremma zu erkunden.
Une oasis résidentielle composée de 7 fermes récemment construites, nichées dans les collines ondulantes du Val d'Orcia et de Crete Senesi, surplombant un panorama à couper le souffle.
Description de la maison
Une belle maison de 200 m2 sur deux niveaux : au rez-de-chaussée, il y a de grands espaces pour la vie quotidienne, un grand salon, une salle à manger, une cuisine, un bureau et une salle de bains, le tout agrémenté d'une loggia panoramique donnant sur le jardin. Au premier étage se trouve la zone de couchage composée de quatre chambres doubles, dont une avec salle de bain privée et une autre avec terrasse ; deux autres salles de bain complètent la zone de couchage.
Espaces extérieurs
On accède au complexe par une charmante route blanche ponctuée de cyprès majestueux. A l'extérieur de la propriété se trouve un jardin privé de 1450m2 avec piscine, dans lequel il est possible de se détendre et de profiter du beau panorama que la propriété a à offrir.
Etat et finitions
La rénovation a été réalisée en harmonie avec la nature environnante et avec tout le confort d'une résidence exclusive. Le choix de matériaux de haute qualité, tout en respectant les caractéristiques du style rustique typique de la Toscane, fait de cette propriété un véritable bijou.
Possibilités d'utilisation
Excellent investissement pour une famille souhaitant utiliser la propriété comme résidence principale ou comme résidence secondaire pour passer des vacances au cœur du Val d'Orcia.
Situation
La propriété est située dans une position pratique et stratégique, entre San Giovanni d'Asso et Montalcino, à proximité des caves et des vignobles de Brunello. Dans les environs, on trouve de nombreux agritourismes avec des restaurants, tous les principaux services et commodités, ainsi que la station thermale de Bagno Vignoni. La belle ville de Sienne se trouve à environ une heure de route, tandis que vous pouvez rejoindre les belles plages en moins d'une heure et demie de voiture pour explorer la région de la célèbre Maremme toscane.
Жилой оазис, состоящий из 7 недавно построенных фермерских домов, расположенных на холмах Валь д'Орча и Крит Сенези, с видом на захватывающую панораму.
Описание
Красивый двухэтажный дом площадью 200 кв.м.: на первом этаже просторные помещения для дневного проживания, большая гостиная, столовая, кухня, кабинет и ванная комната, украшенные панорамной лоджией, выходящей в сад. На втором этаже находится спальная зона, состоящая из четырех спален с двуспальными кроватями, одна из которых имеет отдельную ванную комнату, а другая - террасу; еще две ванные комнаты завершают спальную зону.
Открытые пространства
К комплексу ведет очаровательная белая дорога, усаженная величественными кипарисами. За пределами участка находится частный сад площадью 1450 кв. м с бассейном, в котором можно расслабиться и насладиться прекрасной панорамой, открывающейся с участка.
Состояние и отделка
Ремонт был выполнен в гармонии с окружающей природой и со всеми удобствами эксклюзивной резиденции. Благодаря выбору высококачественных материалов, но при этом с учетом особенностей типичного тосканского деревенского стиля, особняк является настоящей жемчужиной.
Потенциальное использование
Отличная инвестиция для семьи, желающей использовать дом как основную резиденцию или как второй дом для проведения отпуска в самом сердце Валь Д'Орча.
Расположение
Особняк расположен в удобном стратегическом месте, между Сан Джованни д'Ассо и Монтальчино, рядом с винодельнями и виноградниками Брунелло. Рядом находится множество агротуризмов с ресторанами, всеми основными услугами и удобствами, а также спа-центр Bagno Vignoni. Красивый город Сиена находится примерно в часе езды, а менее чем за полтора часа на машине вы сможете добраться до прекрасных пляжей и исследовать знаменитую тосканскую Маремму.
