自动翻译所用的语言
This wonderful property is located in the municipality of Montalcino, near the delightful village of Montisi, in the charming landscape of the Crete Senesi.
It consists of a beautiful stone villa of 440 sqm on two levels as follows.
On the ground floor we find the entrance, the living room, the dining room, the kitchen, the service bathroom, a bedroom with ensuite bathroom, a cellar in the basement, an outdoor courtyard with an oven and an outdoor technical room.
The first floor is reserved for the sleeping area with 4 bedrooms with ensuite bathrooms.
The dependance of 163 sqm is on two levels.
The ground floor is used for the habitation area with open space living and kitchen, two bedrooms with ensuite bathrooms and a cloakroom.
The basement is used as a technical room and warehouse.
There is an annexe that can be used both as a cellar and as a garage of approximately 200 square metres.
The infinity pool with salt water system measures 15x6 m, next to which there is an annex with bar, bathroom and water rooms.
The land totals 15.46 ha, of which approximately 7800 sqm represent the well-kept garden, where it is possible to relax and dine outdoor, approximately 10 ha is woodland and the remainder is pasture/grassland.
The villa dates back to the 1800s and was renovated in 2007, with particular attention to preserving its Tuscan characteristics and character.
The original materials such as the terracotta floor were reused.
In the renovation, importance was also given to the systems, in fact a solar thermal system was installed for hot water.
For heating, underfloor heating has been installed both in the villa and in the dependance fuelled by LPG gas tanks. There are also working fireplaces in the living rooms.
Water is supplied by the public aqueduct, and for irrigation of the garden there is a rainwater collection tank.
The swimming pool is with salt system.
The property is perfect for continuing the agritourism business or as a private residence.
The villa is located 5 minutes from the village of Montisi.
Pienza can be reached in 20 minutes, Montalcino, San Quirico and Montepulciano in 30 minutes.
The nearest airports are Perugia (80 km), Florence (120 km) and Rome (250 km).
The Great Estate group carries out a technical due diligence on each property acquired, through the seller's technician, which allows us to know in detail the urban and cadastral status of the property. This due diligence may be requested by the customer at the time of a real interest in the property.
The property is registered in the name of an agricultural company.
Questa meravigliosa tenuta si trova nel comune di Montalcino, vicino al delizioso borgo di Montisi, nell’affascinante paesaggio delle Crete Senesi.
Si compone di una stupenda villa in pietra di 440 mq che si sviluppa su due livelli come segue.
Al piano terra troviamo l’ingresso, il salotto, la sala da pranzo, la cucina, il bagno di servizio, una camera con bagno ensuite, una cantinetta al piano seminterrato, una corte esterna con forno e un locale tecnico esterno.
Il primo piano è dedicato alla zona notte con 4 camere con bagno ensuite.
La dependance di 163 mq si sviluppa su due livelli.
Il piano terra è dedicato alla parte abitativa con open space living e cucina, due camere con bagni ensuite e un guardaroba.
Il seminterrato, invece, è adibito a locale tecnico e magazzino.
E’ presente un annesso che può essere utilizzato sia come cantina che come garage di circa 200 mq.
La piscina a sfioro con impianto a sale misura 15x6 m, vicino alla quale si trova un annesso con angolo bar, bagno e locali idrici.
Il terreno in totale è di 15,46 ha, di cui circa 7800 mq costituiscono il curatissimo giardino, dove è possibile rilassarsi e pranzare all’aperto, circa 10 ha di bosco e la restante parte è pascolo/seminativo.
La villa risale al 1800 ed è stata ristrutturata nel 2007, con particolare attenzione a conservare le caratteristiche e il carattere toscano.
Sono stati riutilizzati i materiali originari come il pavimento in cotto.
Nella ristrutturazione si è data importanza anche agli impianti, infatti è stato installato un impianto solare termico per l’acqua calda.
Per il riscaldamento è stato realizzato un riscaldamento a pavimento sia nella villa che nella dependance alimentato da bombolone GPL. Inoltre sono presenti camini funzionanti nei living.
L’acqua è fornita dall’acquedotto pubblico, per l’irrigazione del giardino è presente una cisterna di raccolta dell’acqua piovana.
La piscina è con impianto a sale.
La proprietà è perfetta per continuare l’attività di agriturismo o come dimora privata.
La villa si trova a 5 minuti dal borgo di Montisi.
Pienza si raggiunge in 20 minuti, Montalcino, San Quirico e Montepulciano in 30 minuti.
Gli aeroporti più vicini sono Perugia (80 km), Firenze (120 km) e Roma (250 km).
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
L'immobile è intestato a società agricola.
Dieses wunderbare Anwesen befindet sich in der Gemeinde Montalcino, in der Nähe des schönen Ortes Montisi, in der beeindruckenden Landschaft der Crete Senesi. Es besteht aus einem herrlichen 440 qm großen Steingebäude auf zwei Ebenen und ist wie folgt aufgeteilt.
Im Erdgeschoss befinden sich der Eingang, das Wohnzimmer, das Esszimmer, die Küche, das Gästebad, ein Schlafzimmer mit eigenem Bad, ein Keller im Untergeschoss, ein Außenbereich mit einem Ofen und ein Technikraum in der Außenanlage. Der erste Stock ist dem Schlafbereich mit 4 Schlafzimmern mit jeweils eigenem Bad gewidmet. Das Nebengebäude mit einer Fläche von 163 m² erstreckt sich über zwei Ebenen. Im Erdgeschoss befindet sich der Wohnbereich mit offenem Wohnraum und Küche, zwei Schlafzimmern mit eigenem Bad und einer Garderobe. Das Untergeschoss wird dagegen als Technikraum und Lager genutzt.
Es gibt ein Nebengebäude, das sowohl als Keller als auch als Garage von ca. 200 Quadratmetern genutzt werden kann. Der Infinity-Pool mit Salzwasseranlage hat eine Größe von 15x6 m, daneben gibt es ein Nebengebäude mit Bar, Bad und Sanitärräumen. Das Grundstück ist insgesamt 15,46 ha groß, wovon ca. 7800 qm auf den gepflegten Garten entfallen, in dem man sich entspannen und im Freien speisen kann, ca. 10 ha sind Wald und der Rest ist Grünland/Weideland.
Die Villa stammt aus dem 19. Jahrhundert und wurde 2007 renoviert, wobei besonders darauf geachtet wurde, die toskanischen Merkmale und den Charakter zu erhalten. Originalmaterialien wie der Terrakottaboden wurden wiederverwendet.
Bei der Renovierung wurden auch die technischen Anlagen berücksichtigt, und zwar wurde eine thermische Solaranlage für die Warmwasserbereitung installiert. Für die Heizung wurde sowohl in der Villa als auch im Nebengebäude eine Fußbodenheizung installiert, die durch Flüssiggasflaschen versorgt wird. In den Wohnräumen gibt es außerdem funktionierende Kamine. Die Wasserversorgung erfolgt über die öffentliche Wasserleitung, und für die Bewässerung des Gartens gibt es einen Regenwassersammeltank. Der Swimmingpool ist mit einer Salzanlage ausgestattet.
Das Anwesen eignet sich hervorragend für die Fortführung des Agrotourismus oder als privater Wohnsitz.
Die Villa ist 5 Minuten vom Ort Montisi entfernt. Pienza ist in 20 Minuten zu erreichen, Montalcino, San Quirico und Montepulciano in 30 Minuten. Die nächstgelegenen Flughäfen sind Perugia (80 km), Florenz (120 km) und Rom (250 km).
Die Great Estate Gruppe erstellt über den Fachmann des Verkäufers eine Due Diligence für jede Immobilie, was es uns ermöglicht, die Situation jeder Immobilie bezüglich Städtebau und Kataster genau zu kennen. Bei ernsthaftem Interesse an der Immobilie kann die Due Diligence angefordert werden.
Die Immobilie ist auf den Namen eines landwirtschaftlichen Unternehmens eingetragen.
Это чудесное поместье расположено в муниципалитете Монтальчино, рядом с очаровательной деревушкой Монтизи, на фоне сказочных пейзажей Сиенских Хребтов.
Собственность состоит из великолепной каменной виллы площадью 440 кв. м, расположенной на двух уровнях.
На первом этаже находятся: вход, гостиная, столовая, кухня, гостевой санузел, спальня с ванной комнатой. На полуподземном этаже расположена кантина. Выходя из виллы попадаем в открытый двор с печью и подсобным помещением.
Второй этаж отведен под спальную зону с 4 спальнями, каждая со своей ванной комнатой. Гостевой дом 163 кв. м состоит из двух уровней. Первый этаж отведен под жилую зону с гостиной-кухней открытой планировки, двумя спальнями, каждая с отдельной ванной комнатой, и гардеробной.
Цокольный этаж используется как техническое помещение и для хранения вещей.
Имеется еще одна дополнительная постройка около 200 квадратных метров, которую можно использовать как винный погреб или гараж.
Инфинити-бассейн с соленой водой размером 15x6 м, рядом с которым находится пристройка с баром, санузлом и техническими помещениями.
Общая площадь участка составляет 15,46 га, из которых около 7800 кв. м занимает ухоженный сад, где можно отдыхать и обедать на свежем воздухе, около 10 га - лес, а остальная часть - пастбища/посевы.
