Splendid farmhouse located just 45 minutes from the renowned medieval city of Siena, an oasis of relaxation immersed in the magnificent panorama of the Val d'Orcia and bordering on the suggestive Crete Senesi.
MAIN FEATURES: Privileged Location: Positioned in a strategic area for nature and history lovers, it offers the possibility to explore the surrounding beauty and visit historic villages such as Montalcino, Pienza, San Quirico d'Orcia and Montepulciano.
Historical Structure: An old farmhouse dating back to the 17th century that has been completely restored, a true architectural jewel built entirely of travertine blocks.
Extension Land: Approximately 30 hectares of land, 2 of which are dedicated to vineyards, 1.5 to olive groves and 0.5 to the cultivation of truffles, offering an authentic experience linked to the land.
Accommodation: It has 4 flats and 2 rooms, for a total of 17 beds, tastefully furnished in Tuscan style and equipped with an equipped kitchenette, spacious bedrooms, bathrooms with shower and private outdoor tables in the garden.
Pool and Garden: Surrounded by greenery, the villa is enriched by an outdoor pool, ideal for moments of relaxation and refreshment during hot summer days.ADDITIONAL SERVICES:
Winery and Tastings: Next to the farmhouse is the owners' wine cellar, where high-quality wines, extra virgin olive oil and honey are produced. The wine cellar also offers a tasting room and a large terrace for convivial and unforgettable moments.
Agricultural Shed: There is an agricultural shed of 250 square metres, which represents an added value for those wishing to undertake activities related to agriculture.
This extraordinary property represents a rare opportunity for those seeking a combination of tradition, comfort and scenic beauty in one of the most fascinating places in Tuscany.
自动翻译所用的语言
Splendido agriturismo situato a soli 45 minuti dalla rinomata città medievale di Siena, un'oasi di relax immersa nel magnifico panorama della Val d'Orcia e ai confini con le suggestive Crete Senesi.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI: Ubicazione Privilegiata: Posizionato in una zona strategica per gli amanti della natura e della storia, offre la possibilità di esplorare la bellezza circostante e visitare borghi storici come Montalcino, Pienza, San Quirico d'Orcia e Montepulciano.
Struttura Storica: Un antico casolare del XVII secolo completamente ristrutturato, un vero gioiello architettonico costruito interamente in blocchi di travertino.
Estensione Terreni: Circa 30 ettari di terreno, di cui 2 dedicati al vigneto, 1,5 all'oliveto e 0,5 alla coltivazione di tartufi, offrendo un'esperienza autentica legata alla terra.
Abitazioni: Dispone di 4 appartamenti e 2 camere, per un totale di 17 posti letto, arredati con gusto in stile toscano e dotati di angolo cottura attrezzato, spaziose camere da letto, bagni con doccia e tavoli privati all'aperto nel giardino.
Piscina e Giardino: Immersa nel verde, la villa è arricchita da una piscina all'aperto, ideale per momenti di relax e refrigerio durante le calde giornate estive.
SERVIZI AGGIUNTIVI:
Cantina e Degustazioni: Accanto all'agriturismo si trova la cantina dei proprietari, dove vengono prodotti vini di alta qualità, olio extravergine di oliva e miele. La cantina offre anche una sala degustazione e un'ampia terrazza per momenti conviviali e indimenticabili.
Capannone Agricolo: Presente un capannone agricolo di 250 mq, che rappresenta un valore aggiunto per chi desidera intraprendere attività legate all'agricoltura.
Questa straordinaria proprietà rappresenta una rara opportunità per coloro che cercano un connubio tra tradizione, comfort e bellezza paesaggistica in uno dei luoghi più affascinanti della Toscana.
CLASSE ENERGETICA: In fase di valutazione
Wunderschönes Bauernhaus, nur 45 Minuten von der berühmten mittelalterlichen Stadt Siena entfernt, eine Oase der Entspannung, eingebettet in das herrliche Panorama des Val d'Orcia und angrenzend an die eindrucksvollen Crete Senesi.
WICHTIGSTE MERKMALE: Privilegierte Lage: In einem strategischen Gebiet für Natur- und Geschichtsliebhaber gelegen, bietet es die Möglichkeit, die Schönheit der Umgebung zu erkunden und historische Dörfer wie Montalcino, Pienza, San Quirico d'Orcia und Montepulciano zu besuchen.
Historische Struktur: Ein altes Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert, das vollständig restauriert wurde, ein wahres architektonisches Juwel, das vollständig aus Travertinblöcken gebaut wurde.
Erweiterungsfläche: Ungefähr 30 Hektar Land, davon 2 Hektar Weinberge, 1,5 Hektar Olivenhaine und 0,5 Hektar Trüffelanbau, die eine authentische Erfahrung in Verbindung mit dem Land bieten.
Unterbringung: 4 Wohnungen und 2 Zimmer mit insgesamt 17 Betten, die geschmackvoll im toskanischen Stil eingerichtet und mit einer ausgestatteten Kochnische, geräumigen Schlafzimmern, Bädern mit Dusche und privaten Tischen im Garten ausgestattet sind.
Pool und Garten: Die Villa ist von viel Grün umgeben und verfügt über einen Außenpool, ideal für Momente der Entspannung und Erfrischung an heißen Sommertagen. ZUSÄTZLICHE DIENSTLEISTUNGEN:
Weinkeller und Verkostungen: Neben dem Bauernhaus befindet sich der Weinkeller der Eigentümer, in dem hochwertige Weine, natives Olivenöl extra und Honig hergestellt werden. Der Weinkeller bietet auch einen Verkostungsraum und eine große Terrasse für gesellige und unvergessliche Momente.
Landwirtschaftlicher Schuppen: Es gibt einen 250 Quadratmeter großen landwirtschaftlichen Schuppen, der einen Mehrwert für diejenigen darstellt, die sich mit der Landwirtschaft beschäftigen möchten.
Dieses außergewöhnliche Anwesen stellt eine seltene Gelegenheit für diejenigen dar, die eine Kombination aus Tradition, Komfort und landschaftlicher Schönheit an einem der faszinierendsten Orte der Toskana suchen.
Великолепный фермерский дом, расположенный всего в 45 минутах езды от знаменитого средневекового города Сиена, оазис отдыха, погруженный в великолепную панораму Валь д'Орча и граничащий с живописным Крита Сенези.
ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ: Привилегированное местоположение: Расположенный в стратегическом районе для любителей природы и истории, он предлагает возможность исследовать окружающие красоты и посетить исторические деревни, такие как Монтальчино, Пьенца, Сан-Кирико д'Орча и Монтепульчано.
Историческая структура: Старинный фермерский дом 17 века, который был полностью отреставрирован, настоящая архитектурная жемчужина, построенная полностью из травертиновых блоков.
Территория: Около 30 гектаров земли, 2 из которых отведены под виноградники, 1,5 - под оливковые рощи и 0,5 - под выращивание трюфелей, что обеспечивает подлинный опыт, связанный с землей.
Размещение: В отеле 4 квартиры и 2 комнаты, в общей сложности 17 мест, со вкусом обставленные в тосканском стиле и оснащенные оборудованной мини-кухней, просторными спальнями, ванными комнатами с душем и отдельными столиками на открытом воздухе в саду.
Бассейн и сад: Окруженная зеленью, вилла дополнена открытым бассейном, идеальным для моментов расслабления и освежения в жаркие летние дни. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ:
Винодельня и дегустации: Рядом с фермерским домом находится винный погреб хозяев, где производятся высококачественные вина, оливковое масло экстра вирджин и мед. В винном погребе также есть дегустационный зал и большая терраса для общения и незабываемых моментов.
Сельскохозяйственный сарай: На участке имеется сельскохозяйственный сарай площадью 250 квадратных метров, который представляет собой дополнительную ценность для тех, кто желает заниматься сельским хозяйством.
Это необычное поместье представляет собой редкую возможность для тех, кто ищет сочетание традиций, комфорта и живописной природы в одном из самых очаровательных мест Тосканы.
