A few kilometres from Montalcino, in the heart of the beautiful Val d'Orcia, this villa, arranged over four levels, extends to about 250 square meters, and it has a pantry and a garage on the ground floor. All is surrounded by about 500 square meters of garden peppered with vegetable garden, and fruit trees.Located in a residential area, in a strategic position to the historic centre, the villa is completely fenced, and it houses two garages on the ground floor, one of about 50 square meters and the other one of about 20 square meters. Moreover, there is a small kitchen with dining room, a bathroom and a room with fireplace, currently used as a study with direct access to the garden. The first floor can be reached both from the inside and from the outside, and it consists of a large and bright living room and a kitchen. On the mezzanine floor, there are three spacious bedrooms, two bathrooms and an access door to the attic, that has been recently renovated. Here, two bedrooms have been created, one is a double room and the other one is a single room. There is a bathroom and a living area with lounge and kitchen, while the entrance is independent and overlooks the garden below. The property was built in the 80s, and it has been well maintained over the years, the heating system is fuelled with methane, and brightness is the main feature of this house. This is a versatile, elegant, comfortable and perfect property for those who love privacy and want independence. Perfect for a family, but also as a holiday home. Siena is 42 km away, the sea of Castiglione della Pescaia 72 km, Florence 116 km, Rome 207 km.
自动翻译所用的语言
A pochi chilometri da Montalcino, nel cuore della bellissima Val d'Orcia, villa su quattro livelli di circa 250 mq con dispensa e garage al piano terra, il tutto circondato da ca 500 mq di giardino che ospita un orto e alberi da frutto. In zona residenziale, in posizione strategica rispetto al centro storico, la villa, completamente recintata, ospita al piano terra due autorimesse, una di ca 50 mq e l'altra di ca 20 mq, più una piccola cucina con sala da pranzo, un bagno e una stanza con camino attualmente adibita a studio con accesso diretto sul giardino. Il piano primo si raggiunge sia dall'interno che dall'esterno, e si compone di un ampio e luminoso salone e una cucina abitabile, mentre al piano rialzato trovano spazio tre spaziose camere da letto, due bagni e una porta d'accesso alla mansarda, recentemente ristrutturata, dove sono state ricavate due camere da letto, una doppia e una singola, un bagno e una zona giorno con salotto e cucina, l'ingresso è indipendente e ha un affaccio sul giardino sottostante.La luminosità è la caratteristica principale dell'abitazione, l'immobile costruito negli anni 80 è stato ben mantenuto negli anni, il riscaldamento è a metano. Una proprietà versatile, elegante, comoda e perfetta per chi ama la privacy ma allo stesso tempo vuole l'indipendenza. Perfetta per una famiglia ma anche come punto di appoggio per le vacanze. Siena dista 42 km, il mare di Castiglione della Pescaia 72 km, Firenze 116 km, Roma 207 km.
Ein paar Kilometer von Montalcino entfernt, im Herzen des schönen Val d'Orcia, Villa auf vier Ebenen von etwa 250 Quadratmetern mit Speisekammer und Garage im Erdgeschoss, umgeben von einem etwa 500 Quadratmeter großen Garten mit Gemüsegarten und Obstbäumen .
A quelques kilomètres de Montalcino, au coeur du magnifique Val d'Orcia, villa sur quatre niveaux d'environ 250 mètres carrés avec cellier et garage au rez-de-chaussée, le tout entouré d'environ 500 mètres carrés de jardin avec potager et arbres fruitiers .
A pocos kilómetros de Montalcino, en el corazón de la hermosa Val d'Orcia, villa en cuatro niveles de unos 250 metros cuadrados con despensa y garaje en la planta baja, todo ello rodeado por unos 500 metros cuadrados de jardín con huerta y árboles frutales.
