自动翻译所用的语言
Centrally located and refurbished in 2008, with garden and annex, garage parking space, cellar and fibre optic for sale in Gaiole in Chianti. This charming and modern dwelling, ideal for a young couple, is harmoniously set within a newly conceived residential complex located in the centre of Gaiole in Chianti. The property, whose construction dates back to 2006 with a final refurbishment carried out in 2008, boasts a total habitable surface area of 48 square metres (517 sq ft). The internal layout offers a welcoming dining/living room and a kitchen corner already finely furnished. The sleeping area comprises a double bedroom and a comfortable bathroom. The property unit benefits from valuable external appurtenances that enhance its value and functionality: a delightful small garden of 21 square metres (226 sq ft) and, in front of the entrance, an external annex of 10 square metres (108 sq ft) used as a laundry room. The property includes a parking space specifically located in a box within the communal garage. Furthermore, serving the dwelling is a significant cellar surface area of 100 square metres (1,076 sq ft). Set within a structure that develops over three levels and houses a total of two residential units, the flat is equipped with independent heating powered by methane, tiled floors and wooden window frames. Apolloni & Blom Real Estate Agency Fee set at € 5000 + VAT flat rate
PROPERTY Ref: CNT3413
Location: Gaiole in Chianti, Province: Siena, Region: Tuscany
Type: two-bedroom flat in a newly built residential complex with garden, annex, garage, parking and camera
Annex/es: laundry area of 10 sq m/108 sq ft
Year of construction: 2006
Year of restoration: 2008
Conditions: good
Land/Garden: 21 sq m/226 sq ft garden nn Distance from services: walking distance
Distance from main airports: Florence 73 km/45 miles, Pisa 123 km/76 miles, Perugia 129 km/80 miles, Rome Fiumicino 276 km/171 miles nn Parking: garage parking space in communal garage box
Utilities:
Fixed telephone network: available
Internet: broadband
Heating: methane
Water: mains city supply
Electricity: available
Water waste: mains city connection nn Layout:
Ground Floor: living room/dining, corner kitchen, master bedroom, bathroom
In posizione centrale e ristrutturato nel 2008, con giardino di pertinenza e annesso, posto auto in box, cantina e fibra ottica in vendita a Gaiole in Chianti. Questa graziosa e moderna abitazione, ideale per una giovane coppia, è armonicamente inserita in un complesso residenziale di nuova concezione situato nel centro di Gaiole in Chianti. L'immobile, la cui costruzione risale al 2006 con un'ultima ristrutturazione eseguita nel 2008, vanta una superficie abitabile complessiva di 48 metri quadrati. La disposizione interna offre un accogliente vano pranzo/soggiorno e un angolo cottura già finemente arredato. La zona notte si compone di una camera matrimoniale e di un comodo bagno. L'unità immobiliare beneficia di preziose pertinenze esterne che ne esaltano il valore e la funzionalità: un incantevole piccolo giardino di pertinenza di 21 metri quadrati e, di fronte all’ingresso, un annesso esterno di 10 metri quadrati adibito a lavanderia. La proprietà include un posto auto specificatamente ubicato in un box all'interno del garage comune. Inoltre, al servizio dell'abitazione è presente una significativa superficie di cantina di 100 metri quadrati. Inserito in una struttura che si sviluppa su tre livelli e che ospita un totale di due unità abitative, l'appartamento è dotato di riscaldamento termosingolo alimentato a metano, pavimenti in piastrelle e infissi in legno. Costo forfettario di Intermediazione da corrispondere all'Agenzia Apolloni & Blom pari a 5000 € + IVA
IMMOBILE Rif: CNT3413
Dove: Gaiole in Chianti, Provincia: Siena, Regione: Toscana
Tipologia: appartamento bilocale di 48 mq in complesso residenziale di nuova concezione, con giardino, annesso, posto auto e cantina
Annesso/i: lavanderia di 10 mq
Anno di costruzione: 2006
Anno di ristrutturazione: 2008
Condizioni: buone
Terreno/Giardino: giardino di pertinenza di 21 mq nn Distanza dai servizi: raggiungibili a piedi
Distanza da aeroporti principali: Firenze 73 km, Pisa 123, Perugia 129, Roma Fiumicino 276 nn Posto auto/ Garage: posto auto in box in garage comune
Utenze:
Rete telefonica fissa: disponibile
Internet: fibra ottica
Riscaldamento: termosingolo a metano
Acqua: rete idrica comunale
Energia elettrica: attiva
Smaltimento acque nere: allaccio a conduttura comunale nn Disposizione:
Piano Primo: zona pranzo/soggiorno, angolo cottura, camera matrimoniale, bagno
Zentral gelegen und im Jahr 2008 renoviert, mit Garten und Nebengebäude, Garagenstellplatz, Keller und Glasfaseranschluss zu verkaufen in Gaiole in Chianti. Dieses schöne und moderne Haus, ideal für ein junges Paar, fügt sich harmonisch in eine neu gestaltete Wohnanlage im Zentrum von Gaiole in Chianti ein. Die Immobilie wurde 2006 erbaut und zuletzt 2008 renoviert und verfügt über eine Gesamtwohnfläche von 48 Quadratmetern. Die Innenaufteilung bietet einen gemütlichen Wohn-/Essbereich und eine bereits gut ausgestattete Küchenzeile. Der Schlafbereich besteht aus einem Doppelschlafzimmer und einem komfortablen Bad. Die Immobilie profitiert von wertvollen Außenanlagen, die ihren Wert und ihre Funktionalität erhöhen: ein reizvoller kleiner Garten von 21 Quadratmetern und, vor dem Eingang, ein Außenanbau von 10 Quadratmetern, der als Waschküche genutzt wird. Zur Immobilie gehört ein Stellplatz, der in einer Garage innerhalb der Gemeinschaftsgarage untergebracht ist. Darüber hinaus gibt es einen großen Kellerraum von 100 Quadratmetern, der zum Haus gehört. Die Wohnung befindet sich in einem dreistöckigen Gebäude mit insgesamt zwei Wohneinheiten und ist mit einer methanbetriebenen thermoelektrischen Heizung, Fliesenböden und Holzfenstern ausgestattet. An die Agentur Apolloni & Blom zu zahlende Vermittlungspauschale von 5000 € + MwSt.
PROPERTY Ref: CNT3413
Wo: Gaiole in Chianti, Provinz: Siena, Region: Toskana
Typ: Zwei-Zimmer-Wohnung von 48 qm in einer neuen Wohnanlage, mit Garten, Nebengebäude, Parkplatz und Keller
Anhang/e: Waschküche von 10 qm
Baujahr: 2006
Jahr der Renovierung: 2008
Zustand: gut
Grundstück/Garten: Garten von 21 qm nn nn nn
Дом в центре города, отремонтированный в 2008 году, с садом и пристройкой, гаражом, парковочным местом, погребом и оптико-волоконной связью в Гайоле-ин-Кьянти. Этот прекрасный и современный дом, идеально подходящий для молодой пары, гармонично вписан в недавно спроектированный жилой комплекс, расположенный в центре Гайоле-ин-Кьянти. Дом, построенный в 2006 году, с последним ремонтом, проведенным в 2008 году, имеет общую жилую площадь 48 квадратных метров. Внутренняя планировка предлагает уютную гостиную/столовую и мини-кухню, уже меблированную. Спальная зона состоит из спальни с двуспальной кроватью и удобной ванной комнаты. Объект недвижимости имеет ценные внешние дополнения, которые повышают его ценность и функциональность: очаровательный небольшой сад площадью 21 квадратный метр и, напротив входа, внешняя пристройка площадью 10 квадратных метров, используемая в качестве прачечной. В собственность входит парковочное место, расположенное в гараже на территории общего гаража. Кроме того, в доме имеется значительный подвал площадью 100 квадратных метров. Квартира расположена в трехэтажном здании с двумя жилыми помещениями и оснащена метановым термоэлектрическим отоплением, плиточным полом и деревянными оконными рамами. Посреднические расходы, оплачиваемые агентству Apolloni & Blom по фиксированной ставке, составляют 5000 € + НДС.
Код объекта: CNT3413
Где: Гайоле ин Кьянти, Провинция: Сиена, Регион: Тоскана
Тип: двухкомнатная квартира площадью 48 кв.м. в новом жилом комплексе, с садом, пристройкой, парковочным местом и погребом
Пристройка/ы: прачечная площадью 10 кв.м.
Год постройки: 2006
Год ремонта: 2008
Состояние: хорошее
Земельный участок/сад: сад 21 кв.м. nn nn nn
Céntrico y renovado en 2008, con jardín y anexo, plaza de garaje, bodega y fibra óptica en venta en Gaiole in Chianti. Esta encantadora y moderna casa, ideal para una pareja joven, se inserta armoniosamente en un complejo residencial de nuevo diseño situado en el centro de Gaiole in Chianti. La propiedad, cuya construcción se remonta a 2006 con una última renovación llevada a cabo en 2008, cuenta con una superficie habitable total de 48 metros cuadrados. La distribución interior ofrece un acogedor salón-comedor y una cocina americana ya finamente amueblada. La zona de noche consta de un dormitorio doble y un cómodo cuarto de baño. La unidad inmobiliaria se beneficia de preciosos accesorios externos que realzan su valor y funcionalidad: un encantador pequeño jardín de 21 metros cuadrados y, frente a la entrada, un anexo externo de 10 metros cuadrados utilizado como lavadero. La propiedad incluye una plaza de aparcamiento específicamente situada en un garaje dentro del garaje común. Además, hay una importante zona de sótano de 100 metros cuadrados que da servicio a la casa. Ubicado en una estructura de tres plantas con un total de dos unidades residenciales, el piso está equipado con calefacción termoeléctrica de metano, suelos de baldosas y marcos de ventanas de madera. Coste de intermediación a tanto alzado a pagar a la Agencia Apolloni & Blom de 5000 euros + IVA.
PROPIEDAD Ref: CNT3413
Dónde: Gaiole in Chianti, Provincia: Siena, Región: Toscana
Tipo: piso de dos habitaciones de 48 m2 en un nuevo complejo residencial, con jardín, anexo, plaza de aparcamiento y bodega
Anexo/s: lavadero de 10 m2
Año de construcción: 2006
Año de renovación: 2008
Estado: bueno
Terreno/Jardín: jardín de 21 m2 nn nn nn
