自动翻译所用的语言
In the historic center of a Gaiole in Chianti we sell an elegantly restored apartment with private terrace and a small garden.
The apartment measures 140 sqm (approx. 110 sqm net surface) and is located on the first floor. The access is by a solid wooden entrance door and a large condominium corridor. The apartment consists of an entrance area, a large living room with high wooden ceiling, a kitchen with an antique stone fireplace and storage room, a large and luminous master bedroom, bathroom with bath, a second double bedroom with en-suite bathroom and a further room from where you access the private terrace of about 18 sqm with pergola from where some steps lead down to the private garden of about 60 sqm.
The apartment has been elegantly restored in 2011 using characteristic materials like wooden beams and the floors partially are with “Travertino” stones.
Furthermore, to the property belong a private cellar of about 25 sqm and an attic area for storage on the third floor.
This home is ideal for those who do not want to give up the comfortable service of a village and at the same time experience the beauty of the Tuscan countryside.
Nel centro storico di Gaiole in Chianti vendiamo un appartamento elegantemente ristrutturato con terrazzo privato e piccolo giardino.
L'appartamento misura 140 mq (ca. 110 mq netti di superficie) e si trova al primo piano. L'accesso avviene da un portone d'ingresso in legno e da un ampio corridoio condominiale. L'appartamento è composto da un ingresso, un ampio soggiorno con soffitto alto con travi in legno a vista, una cucina abitabile con antico camino in pietra e ripostiglio, un'ampia e luminosa camera matrimoniale, bagno con vasca, una seconda camera matrimoniale con bagno en-suite e una ulteriore vano da cui si accede al terrazzo privato di circa 18 mq con pergolato da dove alcuni gradini conducono al giardino privato di circa 60 mq.
L'appartamento è stato elegantemente ristrutturato nel 2011 utilizzando materiali caratteristici come le travi in legno ed i pavimenti sono parzialmente in travertino.
Inoltre, fanno parte della proprietà una cantina privata di circa 25 mq ed una soffitta ad uso ripostiglio al terzo piano.
Questa casa è l'ideale per chi non vuole rinunciare ai comodi servizi di un paese e allo stesso tempo vivere la bellezza della campagna toscana.
Im historischen Zentrum von Gaiole in Chianti verkaufen wir eine elegant restaurierte Wohnung mit privater Terrasse und kleinem Garten.
Das Appartement hat eine Wohnfläche von 140 qm (ca. 110 qm Nettowohnfläche) und befindet sich im ersten Stock. Der Zugang erfolgt über eine Eingangstür aus massivem Holz und einem breiten Flur. Die Wohnung besteht aus einem Eingangsbereich, einem großen Wohnzimmer mit hoher Zimmerdecke, einer Küche mit antikem Steinkamin, Esstisch und einem Abstellraum, einem großen und hellen Doppelschlafzimmer, einem Badezimmer mit Badewanne, einem zweiten Doppelschlafzimmer mit privatem Bad und einem weiterer Raum, von dem aus man auf die private Terrasse von ca. 18 qm mit Pergola gelangt, von wo aus einige Stufen hinunter zum privaten Garten von ca. 60 qm führen.
Die elegante Wohnung wurde 2011 renoviert, charakteristische Materialien wie Holzbalken wurden verwendet, die Böden sind teilweise aus „Travertino“-Steinen.
Darüber hinaus gehören zum Objekt ein privater Keller von ca. 25 qm und ein Dachboden im dritten Stock, der als Abstellraum dient.
Dieses Appartement ist ideal für diejenigen, die nicht auf den komfortablen Service eines Dorfes verzichten und gleichzeitig die Schönheit der toskanischen Landschaft erleben möchten.
