自动翻译所用的语言
This apartment with garden in Gaiole in Chianti is walking distance from the village centre. Bright and cozy, it is set within a large borgo which resembles the medieval villages or hamlets of the region; but being recently built, it offers modern comforts and amenities.
Located near the top of the borgo, the two-story apartment is entered from a small courtyard. The entrance opens into a large open space living room with a wide arched doorway leading into the dining room with kitchen, and a small private courtyard. There are also 2 double bedrooms, a children’s bedroom, equipped with bunk beds, and 2 bathrooms. Upstairs is a master suite with bedroom, bathroom and lounge as well as a balcony with table and chairs offering views over the tiled roofs towards Gaiole and the hills beyond. The apartment also has its own private garden, on two levels, with patio and pergola for dining al fresco.
The entire complex includes 40 apartments arranged around multiple flowered courtyards and well maintained gardens. Shared facilities include a large half-moon shaped swimming pool with surrounding deck offering views of the countryside, gym with locker rooms and showers, ping-pong, laundry room and parking garage. The apartment is being offered fully furnished and equipped with laundry machine and dishwasher.
Questo appartamento con giardino privato a Gaiole in Chianti è a solo pochi passi dal centro. Si trova in un grande borgo, di costruzione recente, ma fatto come i borghi storici con materiali tipici, una combinazione di tradizione e comfort moderno.
L’appartamento si trova in cima del borgo, disperso su due piani, con cortile e giardino privato su due livelli, patio, pergola e barbecue. L’ingresso si apre su un’ampia sala soggiorno, sala da pranzo con angolo cottura. Inoltre ci sono 2 camere matrimoniale, una camera con letto a castello e 2 bagni. Al piano di sopra si trova una suite con camera matrimoniale, un piccolo soggiorno, un bagno e un balcone abitabile dal quale si gode di un'ampia vista sul borgo fino a Gaiole e le colline circostanti.
Il complesso è composto da 40 appartamenti con vari cortili e giardini e delle zone condominiali come un'ampia piscina con solarium, una lavanderia, una palestra con spogliatoio e docce, zona ping pong e un garage. Inoltre nel prezzo di vendita sono inclusi 3 posti auto nel garage, una piccola cantina e tutti gli arredamenti e elettrodomestici.
Diese Wohnung mit eigenem Garten ist nur wenige Schritte vom Zentrum von Gaiole in Chianti entfernt. Sie befindet sich in einem großen Dorf, das vor kurzem gebaut wurde, eine Kombination aus Tradition und modernem Komfort.
Das Appartement befindet sich im oberen Teil des Dorfes, ist auf zwei Etagen und verfügt über einen privaten Innenhof und Garten mit Terrasse, Pergola und Grill. Der Eingang öffnet sich zu einem großen offenen Raum mit einem Wohnzimmer, einem Esszimmer, eine Kochecke, 2 Doppelschlafzimmer, ein Kinderschlafzimmer mit Stockbett und zwei Badezimmer. Im Obergeschoss befinden sich ein weiteres Schlafzimmer mit Doppelbett, ein kleiner Wohnbereich, ein Badezimmer und ein Balkon mit Blick über die Dächer bis nach Gaiole und die umliegende Hügellandschaft.
Die Wohnanlage ist sehr gepflegt und verfügt über insgesamt 40 Apartments mit einem großen Pool mit Solarium, Waschküche, Fitnessraum mit Bad und Duschen, Tischtennis und Garage.
Im Preis inbegriffen sind 3 Parkplätze in der Garage, ein Keller und die Möblierung.
