自动翻译所用的语言
This winery is located in a hilly position with a wide view that sweeps over its vineyards. The property consists of 11.5 hectares of vineyards, has a cellar for vinification and aging, a building in the village as well as a ruin to be restored in the vineyard.
Overlooking the own vineyards is located the wine cellar of 478 square meters. The building is a simple construction and houses the vinification tanks as well as the barriques for aging the wine.
The stone farmhouse is located in the center of the village and measures 362 sqm on three floors and reflects the traditional Tuscan style. It is currently used for the storage of wines. The restoration of the building with terracotta floors and wooden beams allows it to be used for residential purposes or an accommodation business.
In the middle of the vineyards there is a former barn of about 130 square meters to be restored which enjoys an incredible view. We see it suitable for a spectacular tasting room!
The property covers a total of 12.5 hectares of land, of which 11.5 hectares are planted with vineyards (8.5 hectares with the Chianti Classico DOCG and 3 hectares with IGT) mainly Sangiovese varieties, in addition to Merlot and Ancellotta.
The total annual production is 60,000/65,000 bottles.
In posizione collinare si trova questa azienda agricola con ampia vista che spazia sui propri vigneti. L’azienda dispone di 11.5 ha di vigneto e dispone di una cantina per la vinificazione e l’invecchiamento nonché un fabbricato in paese oltre ad un rudere da ristrutturare nel vigneto.
Sovrastante i vigneti si trova la cantina di complessivi 478 mq, L'edificio è una costruzione semplice e ospita le vasche di vinificazione nonché le barriques per l'affinamento del vino.
La casa in pietra rispecchia il tradizionale stile toscano, si trova nel centro del paese e misura 362 mq su tre pian. Attualmente è adibito allo stoccaggio dei vini. Il restauro del fabbricato con pavimenti in cotto e travi in legno, permette ad adibirla a scopi abitativi o un’attività ricettiva.
Nel bel mezzo ai vigneti si trova un ex fienile di circa 130 mq da ristrutturare che gode di una vista incredibile. Lo vediamo adatto per una spettacolare sala degustazione!
La proprietà si estende per un totale di 12,5 ettari di terreno, di cui 11,5 ha coltivato a vigneto (8,5 ha con denominazione Chianti Classico DOCG e 3 ha di IGT) in prevalenza varietà Sangiovese, oltre alle varietà di Merlot e Ancellotta.
La produzione totale annua è di 60.000/65.000 bottiglie.
Dieses Weingut liegt in hügeliger Lage mit weitem Blick über die eigenen Weinberge. Das Anwesen verfügt über 11,5 Hektar Weinberge, einen ausgestatteten Weinkeller zur Verarbeitung und Reifung, ein Natursteinhaus im Dorf und eine zu restaurierende Ruine im Weinberg.
Mit Blick auf die eigenen Weinberge befindet sich der insgesamt 478 Quadratmeter große Weinkeller. Das Gebäude ist einfach gebaut und beherbergt die Stahltanks sowie die Barriques zur Verfeinerung des Weins.
Das traditionelle toskanische Natursteinhaus liegt im Zentrum des Dorfes und misst 362 qm auf drei Etagen. Derzeit wird es zur Lagerung von Weinen genutzt. Die Restaurierung des Gebäudes mit Terrakottaböden und Holzbalken ermöglicht die Nutzung zu Wohnzwecken oder als Beherbergungsbetrieb.
Inmitten der Weinberge befindet sich eine zu renovierende, ehemalige Scheune von etwa 130 Quadratmetern, die eine unglaubliche Aussicht bietet. Dieses Gebäude eignet unserer Meinung nach für einen spektakulären Verkostungsraum!
Das Anwesen umfasst insgesamt 12,5 Hektar Land, wovon 11,5 Hektar mit Weinbergen bepflanzt sind (8,5 Hektar mit der Bezeichnung Chianti Classico DOCG und 3 Hektar mit IGT), hauptsächlich Sangiovese-Sorten, aber auch Merlot- und Ancellotta.
Die jährliche Produktion beträgt ca. 60.000/65.000 Flaschen.
