自动翻译所用的语言
A private cypress-lined road leads to this historic property, which may be described as original yet elegant.
The dwelling dates back to the 14th century and is characterized by oak forests and a wide view of the Chianti countryside. The 6.3 ha plot also includes 1.8 ha of vineyards and olive groves
The house is built of natural stone and was renovated in the early 2000s, including the installation of solar panels and air conditioning in all bedrooms. It covers 400 m2 and includes 5 bedrooms and 6 bathrooms, large living rooms with original fireplaces and a spacious dining room. The kitchen leads to the partially covered outdoor terrace, which is equipped with barbecue, grill and oven and is located in the immediate vicinity of the swimming pool. On the property there is a private well and a natural spring that provides fresh drinking water. All rooms are equipped with air conditioning.
In summer, this house offers the possibility of renting with an excellent economic return. An ideal place for those who appreciate absolute peace and privacy.
Una strada privata fiancheggiata da cipressi porta a questa dimora del gusto originale ed elegante, ristrutturata nel 2000.
La proprietà risale al 1400 ed è contornata da boschi di quercia. I 6,3 ha comprendono anche 1.8 ha di vigneto e uliveto. Il casale misura 400 mq su 2 piani e comprende 5 camere da letto e 6 bagni, ampi spazi abitativi con camini originali nonché una spaziosa sala da pranzo. Dalla cucina si accede comodamente alla zona lounge all’aperto, dotata di barbecue, grill e forno per concedersi delle cene con gli amici a bordo piscina. La proprietà dispone di un pozzo privato oltre che una sorgente naturale che fornisce acqua potabile fresca. L’acqua per l'impianto termico viene riscaldato con i pannelli solari mentre tutte le camere sono dotate anche di aria condizionata.
Durante l'estate la casa viene affittata con ottimi ritorni economico. È il luogo ideale per chi cerca tranquillità e privacy.
Eine von Zypressen gesäumte Privatstraße führt zu diesem historischen Anwesen welches man als ursprünglich und dennoch elegant beschreiben mag. Der Ort stammt aus dem 14. Jahrhundert und zeichnet sich durch Eichenwälder und einen weiten Blick auf die Chianti-Landschaft aus. Das 6,3 ha große Grundstück umfasst außerdem 1,8 ha Weinberge und Olivenhain. Das Gebäude ist aus Naturstein gebaut und in den frühen 2000er Jahren renoviert worden, inklusive der Installation von Sonnenkollektoren und Klimaanlage in allen Schlafzimmern. Es erstreckt sich über 400 m2 und umfasst 5 Schlafzimmer und 6 Badezimmer, große Wohnräume mit originalen Kaminen sowie ein geräumiges Esszimmer. Die Küche führt zum überachten Essplatz im Freien, welcher mit Grill und Holzofen ausgestattet ist und sich in unmittelbarer Nähe zum Schwimmbad befindet. Auf dem Grundstück befindet sich ein eigener Brunnen sowie eine natürliche Quelle, die frisches Trinkwasser liefert. Im Sommer bietet dieses Haus die Möglichkeit der Vermietung mit einer hervorragenden wirtschaftlichen Rendite. Ein idealer Platz für diejenigen, die absolute Ruhe und Privatsphäre schätzen.
