In Chiusi, in a panoramic and reserved area, an elegant villa of approximately 320 sqm, with external portico, two outbuildings of 120 sqm in total, indoor swimming pool, private 9-hole golf course, exclusive garden and land totalling 8.2 hectares. The villa, dating back to 1830, is spread over two floors and is composed as follows: on the ground floor we find a triple living room with a large brick fireplace and panoramic windows overlooking the surrounding park, habitable kitchen with French doors, large utility room, study used in the past as a gym and bathroom. On the first floor, reached by means of a convenient stone staircase, we find four double bedrooms, a hallway with access to the terrace of about 25sqm and two bathrooms. The internal conditions of the villa are good, with parquet floors, double-glazed windows and original shutters, 20Kw photovoltaic panels and alarm, however the entire property requires maintenance and restyling work. In the park there is an indoor heated swimming pool, a working well and a nine-hole golf course, currently disused but which can be easily recovered, as can the irrigation system that runs through the entire garden. The property is completed by the wine cellar, the two outbuildings of 120sqm in total used in the past as the caretaker's dwelling and the surrounding land of 8.2 hectares in total divided into olive grove for 2590sqm, arable land for 6.3 hectares and woodland for 1.7 hectares. A unique property with antique charm, in one of the most renowned Tuscan villages in the entire Valdichiana. Chianciano Terme and Città della Pieve are about 12 km away, Lake Trasimeno 22 km, Pienza 35 km, Perugia 50 km, Siena 80 km, Rome Fiumicino airport 190 km.
自动翻译所用的语言
A Chiusi, in una zona panoramica e riservata, villa signorile di circa 320mq, con porticato esterno, due annessi di 120mq totali, piscina coperta, campo da golf privato a 9 buche, giardino esclusivo e terreno per un totale di 8,2 ettari. La villa, risalente al 1830, si sviluppa su due piani ed è così composta: al piano terreno troviamo un triplo salotto con grande camino in muratura e finestre panoramiche sul parco circostante, cucina abitabile con porta-finestra, ampio ripostiglio, studio utilizzato in passato come palestra e un bagno. Al primo piano, raggiungibile tramite una comoda scala in pietra, troviamo quattro camere matrimoniali, disimpegno con accesso alla terrazza di circa 25mq e due bagni. Le condizioni interne della villa sono discrete, con i pavimenti in parquet, le finestre con doppio vetro e scuri originali, i pannelli fotovoltaici da 20Kw e l'allarme, tuttavia l'intera proprietà necessita di lavori di manutenzione e restyling. Nel parco troviamo una piscina coperta e riscaldata, un pozzo funzionante ed un campo da golf a nove buche, attualmente in disuso ma che può essere facilmente recuperato, come l'irrigazione che si snoda per l'intero giardino. Completa la proprietà la cantina, i due annessi di 120mq totali utilizzati in passato come abitazione del custode ed il terreno circostante, di 8,2 ettari totali suddiviso in uliveto per 2590mq, seminativo per 6,3 ettari e bosco per 1,7 ettari. Una proprietà unica nel suo genere, dal fascino antico, in uno dei paesi toscani più rinomatiti dell'intera Valdichiana. Chianciano Terme e Città della Pieve distano circa 12 km, il Lago Trasimeno 22 km, Pienza 35 km, Perugia 50 km, Siena 80 km, l'aeroporto di Roma Fiumicino 190 km.
In Chiusi, in einer panoramischen und privaten Gegend, elegante Villa von ca. 320 m², mit Außenveranda, zwei Nebengebäuden von insgesamt 120 m², Innenpool, privatem 9-Loch-Golfplatz, exklusivem Garten und Grundstück von insgesamt 8,2 Hektar.
A Chiusi, dans un espace panoramique et privé, élégante villa d'environ 320 m2, avec porche extérieur, deux annexes de 120 m2 au total, piscine intérieure, parcours de golf privé de 9 trous, jardin exclusif et terrain pour un total de 8,2 hectares.
En Chiusi, en una zona panorámica y privada, elegante villa de aproximadamente 320 m2, con porche exterior, dos anexos de 120 m2 en total, piscina cubierta, campo de golf privado de 9 hoyos, jardín exclusivo y terreno para un total de 8,2 hectáreas.
