Situated next to the centre of Chiusi town, a semi-detached house of about 130 sqm on two levels, with a garage of about 29 smq, a private garden of about 650 sqm. The house, built in 1996, is in excellent condition and consists on the ground floor of a living room with fireplace, a service bathroom, a dining area with access to a comfortable and spacious panoramic terrace covered by a pergola and equipped with a wood-burning oven. The living area is characterised by large safety glass windows that guarantee excellent lighting and considerable security. On the first floor we find the sleeping area with three bedrooms, two bathrooms, a terrace and a balcony, while on the basement floor we find a large garage and accessory rooms. The systems are all present and functioning , the flooring is parquet, the stairs aremade by marble, the windows/shutters and internal doors are of excellent workmanship wood, alarm system, automatic gate and garage, external lighting. An ideal property as a private home, but also an excellent investment given its location in one of the most renowned areas of Tuscany. The motorway exit is only 5 km away, Cetona 12 km, railway station 3 km, Castiglione del Lago 20 km, Montepulciano 25 km, Perugia 50 km.
自动翻译所用的语言
Ubicata nelle vicinanze del centro di Chiusi città, villa bifamiliare di circa 130 mq disposta su due livelli, oltre ampio garage di 29 mq e con giardino privato di circa 650 mq. L'abitazione, costruita nel 1996, si presenta in ottime condizioni ed è composta al piano terra da soggiorno con camino, bagno di servizio, zona pranzo/cucina con accesso ad una comoda ed ampia terrazza panoramica coperta da una pergola e provvista di forno a legna. La zona giorno è contraddistinta da grandi vetrate antisfondamento che garantiscono un'ottima illuminazione ed una notevole sicurezza. Al primo piano troviamo la zona notte composta da tre camere, due bagni, una terrazza ed un balcone mentre al piano seminterrato troviamo ampio garage e locali accessori. Gli impianti sono tutti presenti e funzionanti, la pavimentazione è in parquet, le scale in marmo, le finestre/persiane e porte interne in legno di ottima fattura, impianto di allarme, cancello e garage automatico, illuminazione esterna. Una proprietà ideale come abitazione privata, ma anche un ottimo investimento vista l'ubicazione in una delle zone più rinomate della Toscana. Il casello autostradale dista solamente 5 km, Cetona 12 km, stazione ferroviaria 3 km, Castiglione del Lago 20 km, Montepulciano 25 km, Perugia 50 km.
In der Nähe des Zentrums der Stadt Chiusi gelegene Doppelhaushälfte, frei auf drei Seiten, von ca. 130 m2 auf zwei Ebenen, mit Garage von 29 m2 und privatem Garten von ca. 650 m2.
Située à proximité du centre de la ville de Chiusi, villa jumelée, libre sur trois côtés, d'environ 130 m2 sur deux niveaux, avec garage de 29 m2 et jardin privatif d'environ 650 m2.
Situada cerca del centro de la ciudad de Chiusi, villa adosada, libre en tres lados, de aproximadamente 130 m2 en dos niveles, con garaje de 29 m2 y jardín privado de aproximadamente 650 m2.
