自动翻译所用的语言
The main farmhouse of the property in question develops a gross living area of approximately 315 sqm spread over two floors and internally arranged as follows: on the ground floor, in addition to the main entrance, we find the open space living area consisting of a living room, a dining room, a living room with fireplace and a professional kitchen with pantry. An internal travertine staircase leads to the first floor where there is the sleeping area consisting of two bedrooms with private bathroom, a master bedroom with large bathroom and walk-in closet, a study as well as a hallway with exit to the loggia and external staircase. A few steps from the main farmhouse there is a lovely outbuilding of about 50 sqm restored with the same high quality finish as the farmhouse, comprising two bedrooms with bathroom and private pergola. The interiors of this property will impress you from the first visit; the furnishings fully express the taste and style of the owner who, being an interior designer, has been able to make the most of every corner of her home. Her interior design skills and intuition were also crucial in the renovation, which was carried out under the careful supervision of a competent technician. As for the real estate units, the property is completed by an annex of around 30 sqm used as a shed for garden equipment and storage. The land belonging to the park and garden is approximately 9,000 square meters and this gives the property an important added value that makes it pristine and extremely eco-sustainable, also thanks to the presence of fruit trees, plants, flowers and a vegetable garden. This property releases the grandeur of Mother Nature and a great sense of freedom, as well as giving extreme privacy and a feeling of peace, despite its position being favorable for travel. The complex is well delimited by an excellent green mesh fence and two automatic gates. Another added value of the house is the pergola with a large table and an external kitchen, connected to the internal kitchen, which allows you to organize dinners, lunches or aperitifs and to be able to enjoy the important external area to the fullest, as well as sharing with your loved one's the preparation phases of your events or your parties, sipping a good glass of wine.
The entire renovation was carried out in the early 2000's using all the most innovative techniques. The structure is in excellent condition, always carefully maintained by the owners who are very attentive to detail. Externally the property has stone facades. Inside the main farmhouse we find wooden ceilings and floors partly in terracotta and partly in parquet. Good exposure of the property to sunlight and excellent brightness of the rooms.
The property is fully functional, has all the main services and is correctly connected to all utilities. All systems are up to standard and fully functional. The water supply is guaranteed by the connection to the public aqueduct. The heating system is autonomous and powered by methane gas.
A splendid property perfect for those who love life surrounded by nature and immersed in an excellent renovation and can be used immediately with maximum comfort. Located in an ideal point for visiting the most beautiful areas and cities rich in art and history of Tuscany.
The property is located between Chiusi and Chianciano Terme, two beautiful towns in the Valdichiana Senese rich in history and charm, which are respectively about 4 km and 8 km away. The Chiusi - Chianciano Terme motorway exit is about 1 km away.
The Great Estate group carries out a technical due diligence on each property acquired through the seller's technician, which allows us to know in detail the urban and cadastral status of the property. This due diligence may be requested by the client at the time of a real interest in the property.
This property is in the name of an individual/s and the sale will be subject to registration tax according to current regulations (see private purchase costs).
Il casale principale della proprietà in oggetto sviluppa una superficie lorda abitabile di circa 315 mq. dislocati su due livelli ed internamente così disposti: al piano terra troviamo oltre all'ingresso principale la zona giorno open space composta da una sala soggiorno, una sala da pranzo, un salotto con camino ed una cucina professionale con dispensa. Tramite una scala interna in travertino si accede al piano primo dove è presente la zona notte composta da due camere con bagno privato, una camera padronale con ampio bagno e cabina armadio, uno studio oltre ad un disimpegno con uscita su loggia e scala esterna. A pochi passi dal casale principale è presente una graziosa dependance, di circa 50 mq. restaurata con la stessa finitura di alta qualità del casale, composta da due camere da letto con bagno e pergolato privato. Gli interni di questa proprietà ti colpiranno dalla prima visita; l'arredamento esprime al massimo il gusto e lo stile della proprietaria che, essendo interior design, ha saputo valorizzare al meglio ogni angolo della sua dimora. La sua capacità e intuizione da interior design sono state cruciali anche nei lavori di ristrutturazione, che sono stati effettuati sotto l'accurata supervisione di un tecnico competente in materia. Per quanto riguarda le unità immobiliari, completa la proprietà un annesso di circa 30 mq. ad uso rimessa per attrezzatura da giardino e deposito. Il terreno di pertinenza destinato a parco giardino ha una estensione di circa 9.000 mq. e questo conferisce alla proprietà un importante valore aggiunto che la rende incontaminata ed estremamente ecosostenibile, anche grazie alla presenza di alberi da frutto, piante, fiori e orto. Questa proprietà sprigiona l'imponenza di Madre Natura e un grande senso di libertà, oltre che a regalare un'estrema privacy e una sensazione di pace, nonostante la sua posizione sia favorevole agli spostamenti. Il complesso è ben delimitato da un'ottima recinzione in rete verde e due cancelli automatici. Altro valore aggiunto della dimora è il pergolato con un ampio tavolo e una cucina esterna, connesso alla cucina interna, che permette di organizzare cene, pranzi o aperitivi e di poter godere al meglio dell'importante area esterna, oltre che di condividere con i tuoi cari le fasi di preparazione dei tuoi eventi o delle tue feste, sorseggiando un buon bicchiere di vino. La proprietà è perfettamente delimitata da rete verde ed è accessibile da due cancelli automatici.
Tutta la ristrutturazione è stata realizzata nei primi anni 2000 utilizzando tutte le più innovative tecniche. La struttura è in ottimo stato, da sempre mantenuta con cura dai proprietari molto attenti nei dettagli. Esternamente la proprietà si presenta con facciate in pietra. All'interno del casale principale troviamo solai in legno e pavimenti in parte in cotto ed in parte in parquet. Buona l'esposizione della proprietà alla luce solare ed ottima la luminosità degli ambienti.
La proprietà è perfettamente funzionante, dispone di tutti i principali servizi ed è correttamente allacciata a tutte le utenze. Tutti gli impianti sono a norma e perfettamente funzionanti. L’approvvigionamento idrico è garantito dall’allaccio all’acquedotto pubblico. Il sistema di riscaldamento è autonomo ed alimentato a gas metano.
Una splendida proprietà perfetta per chi ama la vita circondato dalla natura e immerso in una ristrutturazione eccellente e utilizzabile da subito con il massimo delle comodità. Collocata in un punto ideale per visitare le zone più belle e le città ricche di arte e storia della Toscana.
La proprietà è ubicata tra Chiusi e Chianciano Terme, due bellissimi Comuni della Valdichiana Senese ricchi di storia e di fascino, che distano rispettivamente dalla stessa circa 4 km ed 8 km. Il casello autostradale di Chiusi - Chianciano Terme dista a circa 1 km.
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
L'immobile è intestato a persona/e fisica/e e la vendita sarà soggetta a imposta di registro secondo le normative vigenti (vedi costi di acquisto da privato).
Главный корпус общей жилой площадью около 315 кв.м на двух уровнях имеет следующую планировку: на первом этаже - главный вход в гостиную зону открытой планировки, которая состоит из гостиной, обеденного зала, салона с камином и профессиональной кухни с кладовой. Внутренняя лестница из травертина ведет на второй этаж, где находится спальная зона, состоящая из двух спален с ванными комнатами, главной спальни с большой ванной комнатой и гардеробной, кабинета, а также коридора с выходом на внешнюю лестницу с лоджией. В нескольких шагах от главного дома находится очаровательный гостевой дом площадью около 50 кв.м, отремонтированный, с высококлассной отделкой как и дом, состоящий из двух спален с ванной комнатой, с навесом/перголой. Интерьеры этого дома произведут на вас впечатление уже при первом посещении, обстановка
в полной мере отражает стиль и вкус владелицы - дизайнера интерьеров, которая с максимальной пользой сумела использовать каждый уголок своего дома. Её опыт дизайна интерьеров и интуиция определили направление ремонтных работ, которые проводились при участии компетентного специалиста. Имеется постройка площадью около 30 кв.м, используемая как склад для хранения садового инвентаря. Ухоженная территория - сад/парк площадью около 9 000 кв.м с цветами и растениями придает недвижимости дополнительную ценность, а также фруктовые деревья и огород с вниманием к рациональному природопользованию/eco-friendly. Эта собственность в красивом месте на природе, удобном для передвижения и достаточно уединенном подарит вам ощущение свободы и чувство покоя. Одно из преимуществ этой резиденции - навес/пергола с большим столом и открытой кухней, сообщаемая с кухней внутри, что очень удобно для организаций обедов/ужинов, различных мероприятий, аперитивов на свежем воздухе в компании друзей и близких за бокалом хорошего вина. Территория огорожена забором из зеленой сетки, с двумя автоматическими воротами.
