In the historical centre of Chiusi, a renowned location of Etruscan origin, 89sqm apartment with 95sqm attic partly habitable, 9sqm panoramic terrace, cellar and 15sqm warehouse, all in good structural and maintenance conditions. The apartment, currently leased and located on the second floor of an elegant building of great historical value, is very bright and has an excellent exposure: unlike many other properties in the historical centre, this one has windows in every room overlooking two adjacent streets. The property is composed by entrance hall, large living room with double window, double bedroom and twin bedroom adjacent to the living room, eat-in kitchen with staircase to access the semi-habitable attic and a windowed bathroom.The attic has a nice fireplace and it's currently unfinished, but it could be used as an additional living room or as attic, and it has direct access to the panoramic terrace where we can enjoy a splendid view of Mount Cetona and the fortress of Chiusi, since the terrace is located in a high position compared to the neighboring properties. The property includes a warehouse of about 3sqm and a cellar of 12sqm, with easy access from inside the building. The windows are in wood and double glazing, the shutters in wood, all in good conditions. A property with various potentials, to be used both as a first home and to be included in the tourist rental circuit.
自动翻译所用的语言
Nel centro storico di Chiusi, rinomata località di origine etrusca, appartamento di 89mq con soffitta di 95mq in parte abitabile, terrazzino panoramico di 9mq, cantina e locale magazzino di 15mq, il tutto in buone condizioni strutturali e manutentive. L'appartamento, attualmente locato ed ubicato al secondo piano di un palazzo signorile con valenza storica, risulta molto luminoso e gode di un'ottima esposizione: a differenza di tante altre proprietà in centro storico questa risulta finestrata in ogni sua stanza, con affacci su due vie adiacenti. È composto da ingresso, ampio soggiorno con doppia finestra, camera matrimoniale e camera doppia adiacente al soggiorno, cucina abitabile con scala per l'accesso alla soffitta e bagno finestrato.La soffitta con camino, attualmente al grezzo ma utilizzabile come ulteriore locale abitativo o mansarda, ha accesso diretto sulla terrazza panoramica da dove si può godere di uno splendido panorama sul monte Cetona e la fortezza di Chiusi, essendo ubicata in posizione dominante rispetto alle altre proprietà limitrofe. Completa la proprietà un locale magazzino di circa 3mq ed una cantina di 12mq, con comodo accesso dall'interno del palazzo. Gli infissi sono in legno e doppio vetro, le persiane in legno, in buone condizioni. Una proprietà dalle svariate potenzialità, utilizzabile sia come prima casa che da inserire nel circuito degli affitti turistici.
Im historischen Zentrum von Chiusi, einem bekannten Ort etruskischen Ursprungs, 89 m² große Wohnung mit 95 m² Dachboden, teilweise bewohnbar, 9 m² Panoramaterrasse, Keller und 15 m² Lagerhalle, alle in gutem baulichen und Wartungszustand.
Dans le centre historique de Chiusi, lieu renommé d'origine étrusque, appartement de 89 m² avec grenier de 95 m², en partie habitable, terrasse panoramique de 9 m², cave et entrepôt de 15 m², le tout en bon état structurel et d'entretien.
En el centro histórico de Chiusi, lugar de renombre de origen etrusco, apartamento de 89 m² con ático de 95 m², parcialmente habitable, terraza panorámica de 9 m², bodega y almacén de 15 m², todo en buenas condiciones estructurales y de mantenimiento.
