自动翻译所用的语言
Bij het binnengaan langs de middeleeuwse poort van Chiusdino, ben je direct in de ban van de geschiedenis die de gebouwen uitstralen. Even verder ligt het gemeentehuis, de palazzo comunale met een klein pleintje voor, die wat openheid biedt. Links van dat pleintje is de ingangsdeur van Via Paolo Mascagni 48. Eens binnen en enkele trappen naar boven te zijn gegaan, sta je voor de ingangsdeur van het appartement waar de eigenaar eens zijn hart verloor aan het prachtige uitzicht over de vallei . Waar hij zijn inspiratie vond voor zijn schilderijen en 's nachts, als de slaap niet wou komen, mijmerend naar de volle maan of sterrenhemel staarde ..
De zon kan je zien opkomen door de vensters van living en de ruime badkamer die uitkijken over de vallei. Op het warmste van de dag laat de zon zich niet zien binnen, en houden de dikke muren de warmte buiten en 's avonds komt de zon nog even afscheid nemen aan de andere kant van de woning, de slaapkamer en de keuken, die op het pleintje aan het gemeentehuis uitkijken.
In de winter brengt de pelletkachel een gezellige warmte.
Het appartement is op het 2e en bovenste verdiep. Er is niemand die boven woont enkel iemand onder op het eerste.
Er is nog een zolder onder het dak die bij het appartement hoort.
Er is 1 slaapkamer, 1 ruime en lichtovergoten badkamer met douche, ligbad en wc. Dan nog een bergruimte, keuken en living. Iedere kamer heeft vensters en er komt dus veel licht binnen van beide zijden, valleikant en dorpskant.
Dit zou ook uw droom kunnen worden. Opgenomen worden in de Chiusdinese gemeenschap, waar iedereen elkaar begroet als je buiten komt. De warmte en gastvrijheid van de Toscanen kunnen voelen. Doe daar een flinke portie zon boven op per jaar en je voelt je herleven!
Als je het appartement verlaat en verder de hoofdstraat door wandelt, die zo goed als autovrij is, enkel een enkeling die een oudje aan zijn deur komt afzetten sporadisch, snuif je de sfeer op. Je gaat voorbij een restaurantje met heel mooie gewelven, en die weg vervolgend kom je buiten het oude dorp op een pleintje " onder de oude olm" van waar je een prachtig zicht hebt over de vallei van een andere kant. De aangename bries die je daar voelt, verfrist de lucht op de warme zomerdagen.
Het is dan ook een zalig plekje om even op een bankje te zitten en te genieten. Indien gewenst met een fris drankje want daar zijn 2 bars.
Je weg daarna vervolgend kom je op het grotere marktplein uit waar zich een andere bar met buitenterras bevindt, een voedingswinkel en een apotheek.
Iedere donderdag is er een markt op het plein. Is gezellig en men ontmoet andere mensen.
Er zijn nog enkele Belgen die daar hun huisje hebben.
Er is zoveel moois te bezichtigen in de omgeving, qua landschap en gebouwen, je raakt er nooit op uitgekeken.! In de buurt is er de abdij van San Galgano , ( google maar eens op )waar nog steeds opgravingen gedaan worden.
Verder zijn er te bezichtigen, Firenze, Siena, San Gimignano, Volterra, de zee enz..allemaal in daguitstappen mogelijk.
