Within the historic center of the spa town of Chianciano, there is a lovely 70 sqm house located on the first floor of a historic building without a lift, with a large cellar and a splendid panoramic view. The house is on two floors, connected by an internal staircase, and consists of an entrance hall, bedroom with fireplace and bathroom with shower on the first floor, while on the upper floor is the living area with kitchenette and panoramic view. The property has been renovated and is immediately habitable. It is sold with a large part of new furniture, bed, sofa, refrigerator, air conditioning and TV. Central heating is available on both levels. A large new window has been installed on the upper floor, which offers a beautiful view of the valley, together with the original renovated wall showing the over 500 years of brickwork. A new entrance door and bedroom door with a classic period look with new locks etc. have been installed. The property includes a cellar/storage room on the ground floor that is used for storing bicycles/motorcycles etc. Chianciano, famous for its thermal waters, is only a few km from the famous villages of Montepulciano, Pienza, Bagno Vignoni and the entire Val d'Orcia, Siena is 75 km away, Florence 125 km, Rome Fiumicino airport is about 200 km away.
自动翻译所用的语言
All'interno del centro storico della città termale di Chianciano, si trova una graziosa casa di 70 mq situata al primo piano di un palazzo storico senza ascensore, con un'ampia cantina e una splendida vista panoramica. La casa si sviluppa su due piani, collegati da una scala interna, ed è composta da ingresso, camera da letto con camino e bagno con doccia al primo piano, mentre al piano superiore si trova la zona giorno con angolo cottura e vista panoramica. L'immobile è stato ristrutturato ed è immediatamente abitabile. Viene venduto con grande parte dell'arredo nuovo, letto, divano, frigorifero, aria condizionata e TV. Il riscaldamento centrale è disponibile su entrambi i livelli. Al piano superiore è stata installata una nuova grande finestra che offre una splendida vista sulla valle, insieme al muro originale ristrutturato che mostra gli oltre 500 anni di mattoni. Sono state installate una nuova porta d'ingresso e una porta della camera da letto con un look classico d'epoca con nuove serrature ecc. La proprietà comprende una cantina/deposito al piano terra che viene utilizzata per riporre biciclette/moto ecc. Chianciano, famosa per le sue acque termali, è a pochi km dai famosi borghi di Montepulciano, Pienza, Bagno Vignoni e dall'intera Val d'Orcia, Siena dista 75 km, Firenze 125 km, l'aeroporto di Roma Fiumicino è a circa 200 km.
Im historischen Zentrum des Kurortes Chianciano befindet sich ein renoviertes Haus von ca. 70 m2 im ersten Stock eines historischen Gebäudes ohne Aufzug, mit Keller im Erdgeschoss und herrlichem Panoramablick.
A l'intérieur du centre historique de la ville thermale de Chianciano, une maison rénovée d'environ 70 m2 située au premier étage d'un immeuble historique sans ascenseur, avec une cave au rez-de-chaussée et une splendide vue panoramique.
En el centro histórico de la ciudad balneario de Chianciano, casa reformada de aproximadamente 70 m2 ubicada en el primer piso de un edificio histórico sin ascensor, con sótano en la planta baja y una espléndida vista panorámica.
