Inside the historic center of the spa town of Chianciano, a 70 sqm house located on the first floor of a historic building without a lift, with a cellar and a splendid panoramic view. The house is built on two floors, connected by an internal stair, and is composed of entrance hallway, bedroom with a feature fireplace and a bathroom with a shower on the first floor, while the upper floor are the living area with kitchenette and panoramic views of the valley. The property is completely renovated and immediately habitable, it is sold furnished. The property includes a bottom on the street level that can be used as a cellar / storage. Chianciano, famous for its thermal waters, is a few km from the famous villages of Montepulciano, Pienza, Bagno Vignoni and the entire Val d'Orcia, Siena is 75 km away, Florence 125 km, Rome Fiumicino airport is approximately 200 km.
自动翻译所用的语言
All'interno del centro storico della cittadina termale di Chianciano, abitazione ristrutturata di circa 70 mq situata al primo piano di uno stabile storico senza ascensore, con cantina al piano terra e splendida vista panoramica. L'abitazione si sviluppa su due piani, collegati da una scala interna, ed è composta da ingresso con disimpegno, una caratteristica camera da letto con camino e un bagno con doccia al piano primo, mentre al piano superiore troviamo la zona giorno con angolo cottura e vista panoramica sulla valle. L'immobile è completamente ristrutturato e abitabile da subito, viene venduto arredato. Completa la proprietà un fondo al piano terra utilizzabile come cantina/deposito. Ideale come prima casa per una giovane coppia, come pièd a terre da sfruttare durante i week end alle terme o per le proprie vacanze, ottimo come investimento da inserire nel circuito degli affitti turistici. Chianciano, famosa per le sue acque termali, dista pochi km dai famosi borghi di Montepulciano, Pienza, Bagno Vignoni e tutta la Val d'Orcia, Siena dista 75 km, Firenze 125 km, l'aeroporto di Roma Fiumicino 200 km circa.
Im historischen Zentrum des Kurortes Chianciano befindet sich ein renoviertes Haus von ca. 70 m2 im ersten Stock eines historischen Gebäudes ohne Aufzug, mit Keller im Erdgeschoss und herrlichem Panoramablick.
A l'intérieur du centre historique de la ville thermale de Chianciano, une maison rénovée d'environ 70 m2 située au premier étage d'un immeuble historique sans ascenseur, avec une cave au rez-de-chaussée et une splendide vue panoramique.
En el centro histórico de la ciudad balneario de Chianciano, casa reformada de aproximadamente 70 m2 ubicada en el primer piso de un edificio histórico sin ascensor, con sótano en la planta baja y una espléndida vista panorámica.
