In Chianciano Terme, in a central area and close to all the main services, first floor flat of 135sqm with lift, in a building consisting of only three units, including a garage of 30sqm, cellar in the basement and panoramic terrace of 120sqm, in good condition overall. The flat is composed in the living area of an entrance hall, habitable kitchen with custom-made furniture and access to the terrace, large living room with central fireplace and second access to the terrace; the sleeping area is composed of two air-conditioned double bedrooms, three built-in wardrobes, a study that can also be used as a third double bedroom, two windowed bathrooms and a utility room currently used as a laundry room. The flat's pride and joy is undoubtedly the panoramic terrace, which can be used as an excellent outlet to the outdoors: the flooring on this has recently been renewed, and from here there is a beautiful view over the old town of Chianciano Terme and the valley below. The condition of the property is good, as it only needs to be modernised and revised according to personal taste with regard to some interior details. The property is completed by a garage, with easy access, two external parking spaces and a cellar with water connection, including a working well located in the basement. A property ready to live in, in one of the most characteristic villages of the Valdichiana. Val d'Orcia is a few km away, Siena 80 km, Florence 130 km, Rome Fiumicino international airport 200 km.
自动翻译所用的语言
A Chianciano Terme, in zona centrale e vicina a tutti i principali servizi, appartamento al primo piano di 135mq con garage di 30mq, cantina al piano seminterrato e terrazzo panoramico di 120mq. All'interno di una palazzina servita da ascensore, composta da soltanto tre unità abitative, l'abitazione, in buone condizioni complessive, è composta nella zona giorno da ingresso, cucina abitabile con mobilio su misura ed accesso al terrazzo, ampio salotto con camino centrale e secondo accesso alla terrazza; la zona notte è composta da due camere matrimoniali con aria condizionata, tre armadi a muro, uno studio sfruttabile anche come terza camera doppia, due bagni finestrati ed un ripostiglio utilizzato al momento come lavanderia. Fiore all'occhiello dell'appartamento è sicuramente la terrazza panoramica, sfruttabile come un ottimo sfogo sull'esterno: la pavimentazione di questa è stata recentemente rinnovata, e da qui si gode di un bellissimo panorama sul paese vecchio di Chianciano Terme e la vallata sottostante. Le condizioni della proprietà sono buone, avendo questa solo bisogno di essere ammodernata e rivista in base al gusto personale per quanto riguarda alcuni dettagli interni. Completa la proprietà il garage, di facile accesso, due posti auto esterni e la cantina con allaccio idrico, comprensivo di pozzo funzionante ubicato nel seminterrato. Una proprietà pronta da vivere, in uno dei paesi più caratteristici della Valdichiana. La Val d'Orcia dista pochi km, Siena 80 km, Firenze 130 km, l'aeroporto internazionale di Roma Fiumicino 200 km.
In Chianciano Terme, im zentralen Bereich und in der Nähe aller wichtigen Dienstleistungen, Wohnung im ersten Stock von 135 m² mit 30 m² großer Garage, Keller im Untergeschoss und 120 m² großer Panoramaterrasse.
À Chianciano Terme, dans la zone centrale et proche de tous les principaux services, appartement au premier étage de 135m2 avec garage de 30m2, cave au sous-sol et terrasse panoramique de 120m2.
En Chianciano Terme, en la zona central y cerca de todos los servicios principales, apartamento en primera planta de 135m2 con garaje de 30m2, trastero en el sótano y terraza panorámica de 120m2.
