In a nice quiet central area, only a few steps from the central square in Chianciano, a 212sqm apartment located at the first level of an apartment building with only four units. The apartment has two levels with exclusive access on a wonderful panoramic roof-garden of about 115sqm and a solarium of about 70sqm at an upper level.It is composed by wide entry hall, a studio, large spacious living area with access on a balcony, dining room, kitchen area, two bedrooms and two bathrooms at the first level, while the second level has a small bathroom, a double bedroom and a second bedroom currently used as walk-in wardrobe. From this level we reach the roof-garden and the solarium. The property is completed by a convenient garage at the ground floor, a cellar and a cave. 1960s building kept in fair condition, it needs some maintenance work, bathrooms and systems need to be redone, including the facade. It only needs some maintenance works but it would be a perfect home for a family or even a great idea as a second home, also to be used for tourist rentals.In a great strategic location to fully enjoy Val D'Orcia and Val di Chiana, 15 km from Chiusi and the railway station for reaching all the main cities in central Italy and Rome, only 10 km from the A1 toll-booth, 12 km from Sarteano and 18 km from Cetona.
自动翻译所用的语言
In posizione centrale e tranquilla, a pochi passi dalla piazza principale di Chianciano, appartamento di circa 212 mq, con cantina e garage, situato al primo piano di una piccola palazzina composta solo da quattro unità abitative. L'immobile è distribuito su due livelli ed ha accesso esclusivo su un bellissimo giardino pensile panoramico di circa 115 mq e su un solarium si circa 70 mq ubicato ad un piano rialzato. L'appartamento è composto da ampio ingresso, studio, grande salone con accesso sul balcone, sala da pranzo, cucina, due camere da letto e due bagni al primo livello, mentre al piano superiore troviamo un bagno di servizio, una camera matrimoniale con bagno en-suite ed una seconda camera ad oggi utilizzata come guardaroba. Sempre da questo piano si accede al giardino e al solarium. Completano la proprietà un comodo garage al piano terra, una cantina ed una grotta. L'immobile è degli anni '60 tenuto in discrete condizioni, necessita di alcuni lavori di manutenzione, sono da rifare bagni e impianti, compresa la facciata. Utenze autonome, sarebbe un immobile perfetto per una famiglia oppure anche una bellissima soluzione come seconda casa, anche da mettere a reddito. Ottima posizione strategica per vivere la Val d'Orcia e la Val di Chiana, a 15 km da Chiusi e la stazione ferroviaria per raggiungere le principali città del centro Italia e Roma, a soli 10 km dal casello autostradale per l'A1, 12 km da Sarteano e 18 km da Cetona.
In zentraler und ruhiger Lage, nur wenige Schritte vom Hauptplatz von Chianciano entfernt, befindet sich dieses ca. 212 m² große Apartment mit Keller und Garage im ersten Stock eines kleinen Gebäudes, das aus nur vier Wohneinheiten besteht. Das Anwesen erstreckt sich über zwei Ebenen und bietet exklusiven Zugang zu einem wunderschönen Panoramadachgarten von ca. 115 Quadratmetern und einem Solarium von ca. 70 Quadratmetern in einem Zwischengeschoss.
Dans un endroit central et calme, à quelques pas de la place principale de Chianciano, appartement d'environ 212 mètres carrés avec cave et garage situé au premier étage d'un petit immeuble composé de quatre unités d'habitation seulement. La propriété est répartie sur deux niveaux et dispose d'un accès exclusif à un magnifique jardin panoramique sur le toit d'environ 115 mètres carrés et à un solarium d'environ 70 mètres carrés situé sur une mezzanine.
En una ubicación céntrica y tranquila, a pocos pasos de la plaza principal de Chianciano, apartamento de unos 212 metros cuadrados, con bodega y garaje, ubicado en el primer piso de un pequeño edificio que consta de solo cuatro unidades residenciales. La propiedad se distribuye en dos niveles y tiene acceso exclusivo a un hermoso jardín panorámico en la azotea de unos 115 metros cuadrados y un solarium de unos 70 metros cuadrados ubicado en un entrepiso.
