Just 8 kilometres away from the beautiful spa town, immersed in the Tuscan countryside and attainable from a convenient road , property composed by a main rural building and two outbuildings , for a total of about 700mq surrounded by 5.000mq of land. With a wonderful view on the surrounding countryside , the estate need to be restored, the main farmhouse , of 565 mq distributed on two levels, It is divided into two houses.It was restored in the 70s, and is distributed on the first floor having a balcony, accessible from a characteristic exterior stairway. The whole structure is characterized by a large kitchen with a fireplace, a spacious living room, three bedrooms, two bathrooms, and a corridor.The second building needs a total restoration, including the ground floor, which is characterized by spaces with brick arches and wooden beams on the ceiling. Next to this second building, there is a construction of 70 square meters, which once was used as a tobacco drying house. This space can be used to create other rooms, as well as some former pigsties that are part of the property. The field covers a total area of 5000 square metres, 2000 square metres of it are from the urban area, with the possibility to buy another adjacent land. In general, this property can be variously used, as it's possible to create two dwellings with separate entrances or to create a charming tourist accommodation. Siena is approximately 76 km away, Florence 130 km, Rome Fiumicino airport 200 km.
自动翻译所用的语言
A soli 8 km dal centro della bella cittadina termale di Chianciano, immersa nella campagna Toscana e raggiungibile da una comoda strada, interessante proprietà composta da un fabbricato rurale principale e due annessi, per un totale di circa 700 mq circondati da 5.000 mq di terreno. Con piacevole vista sulla campagna circostante, gli immobili sono da ristrutturare, il casale principale, di 565 mq distribuiti su due livelli, è diviso in due abitazioni. Una ristrutturata negli anni '70, posizionata al piano superiore e accessibile da una caratteristica scala esterna con poggiolo, è composta da ampia cucina abitabile con stufa a legna e grande camino, spazioso soggiorno, tre camere da letto, due bagni e corridoio di disimpegno. La seconda abitazione è tutta da ristrutturare, compreso l'intero piano terra, quest'ultimo caratterizzato da locali con archi in mattoncino e travi di legno al soffitto. A fianco un'altro fabbricato, di 70 mq, che era destinato all'essiccazione del tabacco, di cui può essere recuperata la volumetria insieme a delle ex porcilaie che completano la proprietà. Il terreno totale è di 5000 mq, di cui circa 2000 mq di area urbana, con la possibilità di acquistare altra terra confinante. Una proprietà con ottime potenzialità, che si presta a diversi utilizzi, con la possibilità di realizzare due abitazioni con ingresso indipendente, oppure creare una struttura ricettiva di grande charme. Siena dista circa 76 km, Firenze 130 km, l'aeroporto di Roma Fiumicino 200 km.
Nur 8 km vom Zentrum des schönen Kurortes entfernt, umgeben von der toskanischen Landschaft und über eine bequeme Straße, befindet sich ein aus einem Hauptgebäude und zwei Nebengebäuden bestehendes Anwesen mit insgesamt etwa 700 Quadratmetern, umgeben von 5.000 Quadratmetern Land.
À seulement 8 km du centre de la belle ville thermale, entourée par la campagne toscane et accessible par une route pratique, cette propriété se compose d'un bâtiment rural principal et de deux dépendances, pour un total d'environ 700 mètres carrés entourés de 5 000 mètres carrés de terrain.
A solo 8 km del centro de la hermosa ciudad balneario, rodeada por la campiña toscana y accesible por una carretera conveniente, propiedad que consta de un edificio rural principal y dos dependencias, para un total de unos 700 metros cuadrados rodeados por 5,000 metros cuadrados de terreno.
