Three-storey house in the historic centre with a panoramic garden and private olive grove for sale in Cetona, Siena – Tuscany Ref. CET166 In the heart of the historic village of Cetona, one of Tuscany’s most charming villages, a splendid three-storey house spanning approximately 130 square metres. The property was completely renovated between 2007 and 2011 with artisanal care, combining the authentic charm of traditional Tuscan homes with modern comforts and advanced features. The property retains valuable original features such as exposed stone walls, wooden beams and terracotta floors, whilst the interiors have been designed to ensure cosy and light-filled spaces. The house is characterised by its quiet yet central location, ideal for those wishing to live within easy walking distance of the village’s main amenities. The private garden, measuring approximately 50 square metres, offers panoramic views over the rolling Tuscan hills, complemented by an exclusive plot of 1,000 square metres planted with around 30 centuries-old olive trees and fruit trees – perfect for lovers of nature and the outdoors. This property presents a unique opportunity, whether as an elegant main residence or as a second home, to enjoy the tranquillity of Tuscany within a historic and scenic setting of great prestige.
自动翻译所用的语言
Casa nel Centro Storico su Tre Piani con Giardino Panoramico e Uliveto Privato in Vendita a Cetona, Siena – Toscana Ref. CET166 Nel cuore del borgo storico di Cetona, uno dei borghi più affascinanti della Toscana, una splendida porzione di casa cielo-terra su tre livelli per circa 130 mq. La proprietà è stata completamente ristrutturata tra il 2007 e il 2011 con cura artigianale, e unisce il fascino autentico delle dimore tipiche toscane con comfort moderni e funzionalità avanzate. Il cielo-terra conserva elementi originali di pregio come mura in pietra a vista, travi in legno e pavimenti in cotto, mentre gli interni sono stati progettati per garantire spazi accoglienti e luminosi. La casa si caratterizza per la posizione tranquilla ma centrale, ideale per chi desidera vivere comodamente a piedi vicino ai principali servizi del borgo. Il giardino privato di circa 50 mq regala una vista panoramica sulle dolci colline toscane, accompagnato da un terreno esclusivo di 1000 mq piantumato con circa 30 ulivi secolari e alberi da frutto, perfetto per gli amanti della natura e della vita all’aria aperta. Questa proprietà è un’opportunità unica come abitazione principale elegante o come seconda casa per godere della quiete toscana in un contesto storico e paesaggistico di grande prestigio.
