Flat overlooking the main square, Cetona, Siena – Tuscany Ref. CET278 In the heart of Cetona’s historic centre, with a direct view of the main square, we are offering for sale an apartment with an authentic feel, perfect for those who wish to experience the village on foot, amongst cafés, shops and the typical atmosphere of small Tuscan towns. The property has two entrances to the building: one from the square, which is convenient and picturesque, and a second from a private alleyway at the rear, ideal for greater day-to-day convenience. The flat is on a single level and opens onto a bright living room featuring a central fireplace, the cosy heart of the home. The open-plan kitchen, designed for convivial meals, is complemented by a charming corner fireplace. The sleeping area comprises two bedrooms, as well as a study perfect as a reading nook or home office. A bathroom with a shower completes the floor. The property also includes an attic of approximately 74 m², accessible via the block’s communal entrance: a versatile space, ideal as a storage room, studio or utility area, which can be customised to suit your needs. A property ready to move into, ideal as a main home for those who love village life, or as an elegant pied-à-terre in the heart of Tuscany.
自动翻译所用的语言
Appartamento con vista sulla piazza principale, Cetona, Siena – Toscana Rif. CET278 Nel cuore del centro storico di Cetona, con vista diretta sulla piazza principale, proponiamo in vendita un appartamento dal sapore autentico, perfetto per chi desidera vivere il borgo a piedi, tra caffè, botteghe e l’atmosfera tipica dei piccoli centri toscani. La proprietà dispone di doppio accesso condominiale: uno dalla piazza, comodo e scenografico, e un secondo da un vicolo riservato sul retro, ideale per una maggiore praticità quotidiana. L’abitazione si sviluppa su un unico livello e accoglie con un soggiorno luminoso impreziosito da camino centrale, cuore caldo della casa. La cucina abitabile, pensata anche per pranzi conviviali, è completata da un grazioso camino d’angolo. La zona notte comprende due camere, oltre a uno studio perfetto come angolo lettura o spazio smart working. Completa il piano un bagno con doccia. A completamento della proprietà è inclusa una mansarda di circa 74 mq, accessibile dall’ingresso condominiale: uno spazio versatile, ideale come deposito, atelier o area di supporto, da personalizzare secondo le proprie esigenze. Una soluzione pronta da vivere, ideale come prima casa per chi ama la vita di paese, oppure come elegante pied-à-terre nel cuore della Toscana.
