自动翻译所用的语言
Immersed in the timeless charm of Cetona, this uniquely designed hexagonal villa stands as a rare find. Located just steps from the main square, the property offers a perfect synthesis of historic centretranquillity and the prestige of a private oasis with a swimming pool.
The villa is distributed across three levels: the ground floor features a bright study, a guest suite with abathroom, and a service area including a laundry room, cellar, and technical room. The first floor isthe heart of the home, boasting a spacious living room, dining room, bathroom, and a kitchen with direct access to the garden. The second floor isdedicated to the sleeping quarters, comprising four bedrooms and two additional bathrooms.A versatile annex and a garden—complete with a swimming pool and a wooded area—round out this estate.
While the structure is impeccable and the electrical system has been updated, the bathrooms and window fixtures are in need of modernization.
The property enjoys a privileged position, allowing residents to fully enjoy urban amenities without sacrificing the silence of their own private retreat. It is the premier choice for those seeking a perfect balance between the prestige of a historic residence and the practicality of daily life.
Cetona is a gem of southern Tuscany that has managed to preserve a perfect balance between its medieval origins and a refined, understated elegance. The village welcomes visitors with the wide and luminous Piazza Garibaldi, a unique 18th-century "open-air lounge" from which narrow stone alleys, known as coste, wind their way up toward the ancient heart of the town.
The identity of Cetona is deeply rooted in the land and its most remote history. Its uniqueness lies in the Belverde Archaeological Park, where caves and prehistoric settlements tell the story of a human presence spanning millennia. Dominating the hilltop is the Rocca, an ancient fortress surrounded by terraced gardens, which gives the village its unmistakable spiral silhouette.
Cetona is a sanctuary of peace and beauty, deservedly recognized as one of the most beautiful villages in Italy.
67 km from Perugia Airport
86 km from Siena
128 km from Florence
Immersa nel fascino senza tempo di Cetona, sorge questa villa esagonale dal design unico. A pochi passi dalla piazza principale, la proprietà è una sintesi perfetta tra la quiete del centro storico e il prestigio di un'oasi privata con piscina.
La villa si sviluppa su tre livelli: al piano terra troviamo uno studio luminoso, una suite per gli ospiti con bagno e la zona servizi con lavanderia, cantina e centrale termica. Il primo piano è il cuore pulsante della casa, con un ampio living, sala da pranzo, un bagno e una cucina da cui si può accedere direttamente al giardino; il secondo piano custodisce la zona notte con quattro camere e ulteriori due bagni. Una dependance versatile e un rigoglioso giardino con piscina e area boschiva completano questa dimora.
Sebbene la struttura sia impeccabile e l'impianto elettrico rinnovato, i bagni e gli infissi necessitano di una modernizzazione.
La proprietà vanta una posizione privilegiata che permette di godere appieno dei servizi urbani, senza rinunciare al silenzio del proprio rifugio privato. È la scelta d'elezione per chi cerca un equilibrio perfetto tra il prestigio di una dimora storica e la praticità della vita quotidiana.
Cetona è una perla della Toscana meridionale che ha saputo conservare un equilibrio perfetto tra le sue origini medievali e un’eleganza sobria. Il borgo accoglie i visitatori con l'ampia e luminosa Piazza Garibaldi, un salotto settecentesco unico nel suo genere, da cui si snodano le strette "coste" di pietra che risalgono verso il cuore antico del paese.
L'identità di Cetona è profondamente legata alla terra e alla storia più remota. La sua particolarità risiede nel Parco Archeologico di Belverde, dove grotte e insediamenti preistorici raccontano una presenza umana millenaria. Sulla sommità del colle domina la Rocca, un’antica fortezza circondata da rigogliosi giardini terrazzati che regala al borgo il suo inconfondibile profilo a chiocciola.
Cetona è un rifugio di quiete e bellezza, riconosciuto meritatamente tra i borghi più belli d’Italia.
67 km dall’aeroporto di Perugia
86 km da Siena
128 km da Firenze
