自动翻译所用的语言
La Residenza Borghese con vista su Cetona, Siena - Toscana
The Borghese Residence with a view of Cetona, Siena - Tuscany
Portion of 1800s villa with outbuilding and view of the village of Cetona, for sale south of Siena. With open and panoramic views of the bell towers of Cetona, within easy walking distance, and the Sienese countryside, interesting mid-1800s residence, once home to a distinguished bourgeois family, consisting of a portion of the villa cielo terra terra, free on three sides, and an outbuilding. With lime-plastered facades typical of mid-1800s villas, and it stands four stories above ground on a courtyard with a garden and stone fountain. The ground and first floors have been recently renovated with parquet floors, new fixtures and bathrooms. The main door opens to an elegant lobby with original stone staircase and hand-forged wrought-iron handrail connecting the four levels. The ground floor features high ceilings with terracotta vaulting and a living room with a fireplace and kitchen, a bedroom and a bathroom. The master floor, on the first floor, houses a living room with a fireplace and balcony, a dining room, a kitchen, two bedrooms and two bathrooms. The central staircase leads to the second floor with exposed wood-beam ceilings and floors with interesting original tiles, and consisting of five bright and scenic rooms, while the attic floor, now used as a study and storage, offers excellent potential for conversion to residential use with four windowed rooms and high ceilings with exposed wood beams. The garden is overlooked by a second building, in harmony with the main building, with a separate apartment on the raised ground floor and a storage room on the lower level. Ready to live in and with excellent potential to accommodate tourists for their vacations, La Residenza Borghese is a residence that retains its original character and the charm of Tuscan residences.
PROPERTY Ref: CET2704
Location: Cetona, Province: Siena, Region: Tuscany
Type: 370 sq m/ 3982 sq ft semi-detached four-story traditional Tuscan villa with guest apartment and garden
La Residenza Borghese con vista su Cetona, Siena - Toscana
Porzione di villa del 1800 con dependance e vista sul borgo di Cetona, in vendita a sud di Siena. Con vista aperta e panoramica sui campanili di Cetona, facilmente raggiungibile a piedi, e la campagna senese, interessante residenza di metà 1800, un tempo dimora di una famiglia di illustri borghesi, costituita da una porzione di villa cielo terra libera su tre lati e da una dependance. Con le facciate intonacate a calce tipiche delle ville di metà '800, e si erge quattro piani fuori terra su una corte con giardino e fontana in pietra. Il piano terra e il piano primo sono stati recentemente ristrutturati con pavimenti in parquet, impianti e bagni nuovi. Il portone padronale apre su una elegante hall con scala originale in pietra e corrimano in ferro battuto forgiato a mano che collega i quattro livelli. Il piano terra presenta alti soffitti con voltine di terracotta e un soggiorno con camino e cucina, una camera e un bagno. Il piano padronale, al piano primo, ospita un salotto con camino e balcone, una sala pranzo, una cucina, due camere e due bagni. La scala centrale conduce al piano secondo con soffitti a travi di legno a vista e pavimenti con interessanti mattonelle originali, e costituito da cinque camere luminose e panoramiche, mentre il piano sottotetto, oggi ad uso studio e deposito, offre eccellenti potenzialità di conversione ad uso abitativo con quattro stanze finestrate e alti soffitti con travi di legno a vista. Nel giardino si affaccia un secondo edificio, in armonia con il fabbricato principale, con un appartamento separato al piano terra rialzato, e un vano deposito al livello inferiore. Pronta da abitare e con eccellente potenziale per ospitare turisti per le loro vacanze, La Residenza Borghese è una residenza che conserva i suoi caratteri originali e il fascino delle residenze toscane.
IMMOBILE Rif: CET2704
Dove: Cetona, Provincia: Siena, Regione: Toscana
Tipologia: porzione terra cielo di 370 mq su tre livelli + piano sottotetto, appartamento per ospiti, giardino
Die Borghese-Residenz mit Blick auf Cetona, Siena - Toskana
Teil einer Villa aus dem 19. Jahrhundert mit Nebengebäude und Blick auf das Dorf Cetona, südlich von Siena zu verkaufen. Mit einem offenen und Panoramablick auf die Glockentürme von Cetona, die leicht zu Fuß erreichbar sind, und die sienesische Landschaft, ein interessanter Wohnsitz aus der Mitte des 19. Jahrhunderts, einst das Zuhause einer illustren Bürgerfamilie, bestehend aus einem Teil einer Villa mit freies Land auf drei Seiten und ein Nebengebäude. Mit kalkverputzten Fassaden, die typisch für Villen aus der Mitte des 19. Jahrhunderts sind, liegt es vier Stockwerke über dem Boden in einem Innenhof mit Garten und Steinbrunnen. Das Erdgeschoss und die erste Etage wurden kürzlich mit Parkettböden, neuen Systemen und Badezimmern renoviert. Die Haupttür öffnet sich zu einer eleganten Halle mit einer originalen Steintreppe und einem handgeschmiedeten schmiedeeisernen Handlauf, der die vier Ebenen verbindet. Das Erdgeschoss verfügt über hohe Decken mit Terrakotta-Gewölben und ein Wohnzimmer mit Kamin und Küche, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. Im Erdgeschoss, im ersten Stock, befinden sich ein Wohnzimmer mit Kamin und Balkon, ein Esszimmer, eine Küche, zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Die zentrale Treppe führt in den zweiten Stock mit Decken mit freiliegenden Holzbalken und Böden mit interessanten Originalfliesen, der aus fünf hellen und panoramischen Schlafzimmern besteht, während das Dachgeschoss, das jetzt als Arbeits- und Lagerraum genutzt wird, hervorragende Umwandlungsmöglichkeiten für Wohnraum bietet mit vier Zimmern mit Fenstern und hohen Decken mit freiliegenden Holzbalken. Ein zweites Gebäude mit Blick auf den Garten harmoniert mit dem Hauptgebäude und verfügt über eine separate Wohnung im Hochparterre und einen Abstellraum auf der unteren Ebene. Die La Residenza Borghese ist bezugsfertig und verfügt über hervorragende Möglichkeiten, Touristen für ihren Urlaub zu beherbergen. Sie ist eine Residenz, die ihre ursprünglichen Eigenschaften und den Charme toskanischer Residenzen bewahrt hat.
Objektreferenz: CET2704
Wo: Cetona, Provinz: Siena, Region: Toskana
Typologie: Grundstücksanteil von 370 m2 auf drei Ebenen + Dachgeschoss, Gästewohnung, Garten
La Résidence Borghèse surplombant Cetona, Sienne - Toscane
Partie d'une villa du XIXe siècle avec dépendance et vue sur le village de Cetona, à vendre au sud de Sienne. Avec une vue dégagée et panoramique sur les clochers de Cetona, facilement accessibles à pied, et sur la campagne siennoise, une intéressante demeure du milieu des années 1800, autrefois la maison d'une famille d'illustres bourgeois, composée d'une partie d'une villa avec terrain libre sur trois côtés et une dépendance. Aux façades enduites à la chaux typiques des villas du milieu du XIXe siècle, elle s'élève sur quatre étages hors sol sur une cour avec jardin et fontaine en pierre. Le rez-de-chaussée et le premier étage ont été récemment rénovés avec parquet, nouveaux systèmes et salles de bains. La porte principale s'ouvre sur un hall élégant avec un escalier en pierre d'origine et une rampe en fer forgé à la main qui relie les quatre niveaux. Le rez-de-chaussée a de hauts plafonds avec des voûtes en terre cuite et un salon avec cheminée et cuisine, une chambre et une salle de bain. Le rez-de-chaussée, au premier étage, abrite un salon avec cheminée et balcon, une salle à manger, une cuisine, deux chambres et deux salles de bain. L'escalier central mène au deuxième étage avec des plafonds aux poutres apparentes et des sols avec des carreaux d'origine intéressants, et composé de cinq chambres lumineuses et panoramiques, tandis que le grenier, maintenant utilisé comme bureau et stockage, offre un excellent potentiel de conversion pour le logement avec quatre chambres avec fenêtres et hauts plafonds avec poutres apparentes. Un deuxième bâtiment donne sur le jardin, en harmonie avec le bâtiment principal, avec un appartement indépendant au rez-de-chaussée surélevé, et un débarras au niveau inférieur. Prête à emménager et avec un excellent potentiel pour accueillir des touristes pendant leurs vacances, La Residenza Borghese est une résidence qui conserve ses caractéristiques d'origine et le charme des résidences toscanes.
PROPRIÉTÉ Réf: CET2704
Où : Cetona, Province : Sienne, Région : Toscane
Typologie : portion de terrain de 370 m2 sur trois niveaux + étage mansardé, appartement d'invités, jardin
La residencia Borghese con vistas a Cetona, Siena - Toscana
Parte de una villa del siglo XIX con dependencia y vista del pueblo de Cetona, en venta al sur de Siena. Con una vista abierta y panorámica de los campanarios de Cetona, fácilmente accesible a pie, y de la campiña de Siena, una interesante residencia de mediados del siglo XIX, que fue el hogar de una familia de ilustres burgueses, que consta de una parte de una villa con terreno libre en tres lados y una dependencia. Con fachadas enlucidas con cal típicas de las villas de mediados del siglo XIX, se levanta cuatro plantas sobre rasante en un patio con jardín y fuente de piedra. La planta baja y el primer piso han sido renovados recientemente con pisos de parquet, sistemas y baños nuevos. La puerta principal se abre a un elegante recibidor con una original escalera de piedra y pasamanos de hierro forjado forjado a mano que conecta los cuatro niveles. La planta baja tiene techos altos con bóvedas de terracota y salón con chimenea y cocina, un dormitorio y un baño. La planta principal, en la primera planta, alberga un salón con chimenea y balcón, un comedor, una cocina, dos dormitorios y dos baños. La escalera central conduce al segundo piso con techos con vigas de madera a la vista y pisos con interesantes azulejos originales, y compuesto por cinco dormitorios luminosos y panorámicos, mientras que el piso del ático, ahora utilizado como estudio y almacenamiento, ofrece un excelente potencial de conversión para vivienda. con cuatro habitaciones con ventanas y techos altos con vigas de madera vistas. Un segundo edificio da al jardín, en armonía con el edificio principal, con un apartamento independiente en la planta baja elevada y un trastero en el nivel inferior. Lista para entrar a vivir y con un excelente potencial para recibir turistas durante sus vacaciones, La Residenza Borghese es una residencia que conserva sus características originales y el encanto de las residencias toscanas.
Ref. PROPIEDAD: CET2704
Dónde: Cetona, Provincia: Siena, Región: Toscan
Tipología: porción de terreno de 370 m2 en tres niveles + ático, apartamento de invitados, jardín