自动翻译所用的语言
In the municipality of Cetona, in Tuscany, in a panoramic position stands this delightful portion of a farmhouse of about 250 sqm with about 1300 sqm of land and two outbuildings. The property is divided into 2 floors: a large living room/dining room with fireplace with access to the outside, a kitchen, a pantry and a bathroom welcome us at the entrance. Going upstairs we find 4 bedrooms and a bathroom. One of the bedrooms has an ensuite bathroom. Going up more stairs you reach the delightful attic which currently houses a bedroom. The property is surrounded by a green and well-kept garden of about 1300 sqm with fruit trees. There are also 2 outbuildings: an old chicken coop and an old pigsty with a working oven inside. Possibility to build a swimming pool.
Casale del Sole has been renovated with attention to the finishes and the authentic character of the property and features artisan terracotta floors on the ground floor and single-fired tiles on the upper floor.
The farmhouse is regularly connected to the utilities for electricity, heating with a pellet boiler, telephone and water.
Ideal both as a first and second home to spend relaxing periods. Easily reachable from the Chiusi or Fabro motorway exit. Located a short distance from a center equipped with the main services, it can in fact also be a first home for those who want to live in greenery and quiet.
The portion of the farmhouse is about 1 km from the center of the village of Piazze, a small fraction of the municipality of Cetona. It can be reached via a very well maintained dirt road in a varied countryside, among olive groves and vineyards. Easily reachable from the A1 exit of Chiusi Chianciano in 7-8 km. Nearby it is possible to visit numerous naturalistic and artistic attractions including the prehistoric archaeological site of Belverde in Cetona, the Franciscan convent in Cetona, the Etruscan museum of Chiusi. A few steps from here it is also possible to visit splendid medieval villages.
The Great Estate group carries out a technical due diligence on each property acquired through the seller's technician, which allows us to know in detail the urban and cadastral status of the property. This due diligence may be requested by the client at the time of a real interest in the property.
Nel comune di Cetona, in Toscana, in zona panoramica sorge questa deliziosa porzione di casale di circa 250 mq con un terreno di circa 1300 mq e due annessi.
La proprietà si suddivide in 2 livelli: ad accoglierci all'ingresso un ampio salone - sala da pranzo con camino con accesso all'esterno, una cucina abitabile, una dispensa ed un bagno. Salendo al piano superiore troviamo 4 camere da letto ed un bagno. Una delle camere è dotata di bagno en suite. Salendo altre scale si arriva alla deliziosa mansarda che attualmente ospita una camera da letto. Circonda la proprietà un verde e curato giardino di circa 1300 mq con alberi da frutta. Sono inoltre presenti 2 annessi: un vecchio pollaio ed una vecchia porcilaia con all'interno un forno funzionante. Possibilità di costruire la piscina.
Il casale è stato ristrutturato nei primi anni 2000 mantenendo il carattere autentico della proprietà e presenta pavimenti in cotto artigianale al piano terra e monocottura al piano superiore.
La proprietà è abitabile anche se necessita comunque di alcune migliorie.
Il casale è regolarmente allacciato alle utenze per energia elettrica, riscaldamento con caldaia a pellet , telefonia e acqua.
Ideale sia come prima che come seconda casa per trascorrervi periodi di relax. Facilmente raggiungibile dal casello autostradale di Chiusi o Fabro. Posta a breve distanza da un centro fornito dei principali servizi, può infatti costuitire anche una prima casa per chi desidera abitare nel verde e nella quiete.
La porzione di casale dista circa 1 Km dal centro del paese di Piazze, una piccola frazione del Comune di Cetona. Lo si raggiunge tramite una strada sterrata molto ben mantenuta all’interno di una campagna molto variegata, tra uliveti e vigneti. Facilmente raggiungibile dall’uscita A1 di Chiusi Chianciano in 7/8 Km. Nelle vicinanza è possibile visitare numerose attrazioni naturalistiche ed artistiche tra le quali il sito Archeologico preistorico di Belverde a Cetona, il Convento francescano a Cetona, il Museo Etrusco di Chiusi. A pochi passi da qui è inoltre possibile visitare splendidi paesi medioevali.
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
In der Gemeinde Cetona, in der Toskana, in einer Panoramalage befindet sich dieser schöne Teil eines Bauernhauses mit einer Fläche von ca. 250 qm und einem Grundstück von ca. 1300 qm sowie 2 Nebengebäuden. Das Anwesen ist auf zwei Ebenen angelegt:
Am Eingangsbereich befindet sich ein großes Wohn-Esszimmer mit Kamin und Zugang nach draußen, eine Küche, eine Speisekammer und ein Bad. Im Obergeschoss gibt es 4 Schlafzimmer und ein Badezimmer. Eines der Schlafzimmer hat ein eigenes Bad. Über eine weitere Treppe gelangt man in die schöne Mansarde, in der sich derzeit ein Schlafzimmer befindet.
Um das Haus herum befindet sich ein grüner und gepflegter Garten von ca. 1300 qm mit Obstbäumen. Es gibt auch 2 Nebengebäude: einen alten Hühnerstall und einen alten Schweinestall mit einem funktionierenden Ofen darin. Es besteht die Möglichkeit, einen Swimmingpool zu bauen.
Casale del Sole wurde unter Berücksichtigung der Materialien und des authentischen Charakters des Anwesens renoviert und verfügt über handgefertigte Terrakottaböden im Erdgeschoss und einfach gebrannte Fliesen im Obergeschoss.
Das Gebäude ist ordnungsgemäß an das Strom-, Heizungs-, Telefon- und Wasserversorgungsnetz angeschlossen.
Ideal sowohl als Erst- als auch als Zweitwohnsitz für erholsame Aufenthalte. Leicht zu erreichen von der Autobahnausfahrt Chiusi oder Fabro. In kurzer Entfernung von einem Ort mit den wichtigsten Einrichtungen gelegen, kann es auch ein Erstwohnsitz für diejenigen sein, die im Grünen und in Ruhe leben wollen.
Das Anwesen liegt ca. 1 km vom Zentrum des Ortes Piazze, einer kleinen Ortschaft in der Gemeinde Cetona, entfernt. Es ist über eine sehr gut gepflegte Schotterstraße in einer sehr abwechslungsreichen Landschaft von Olivenhainen und Weinbergen zu erreichen. Einfach zu erreichen von der A1 Ausfahrt Chiusi Chianciano in 7-8 km. In der Nähe gibt es zahlreiche Natur- und Kunstattraktionen zu besichtigen, darunter die prähistorische Ausgrabungsstätte von Belverde in Cetona, das Franziskanerkloster in Cetona und das Etruskermuseum in Chiusi. Es ist auch möglich, schöne mittelalterliche Ortschaften zu besuchen, die zu Fuß erreichbar sind.
Die Great Estate Gruppe erstellt über den Fachmann des Verkäufers eine Due Diligence für jede Immobilie, was es uns ermöglicht, die Situation jeder Immobilie bezüglich Städtebau und Kataster genau zu kennen. Bei ernsthaftem Interesse an der Immobilie kann die Due Diligence angefordert werden.
В Тоскане, в муниципалитете Четона, в панорамном месте на продажу часть красивого фермерского дома площадью около 250 кв.м с участком около 1300 кв. м и двумя постройками. Дом разделен на два уровня: при входе находится большая гостиная-столовая с камином и выходом во двор, кухня, кладовая и ванная комната. На втором этаже расположены четыре спальни и ванная комната. В одной из спален есть ванная комната. Поднявшись по лестнице, мы попадаем в восхитительную мансарду, которая в настоящее время используется как спальня. У дома - ухоженный сад площадью около 1300 кв.м с фруктовыми деревьями. На территории имеются две хозяйственные постройки: старый курятник и старый свинарник с действующей печью. Возможно строительство бассейна.
