In the heart of the Val D'Orcia, a farm with great potential located in a panoramic area only 3 km from the village of Castiglion D'Orcia. The large size of the buildings and the attached land allow a redevelopment of the farm with related functions, but also an intervention aimed at tourist accommodation in a strategic and unique environmental and landscape context. The main house is on two levels with the living quarters on the first floor with a surface area of approximately 210 square meters, while the ground floor, together with the other buildings, are currently used for storage, warehouses and production functions related to the agricultural activity for a further total surface area of approximately 900 square meters. The surrounding land is about 32 hectares of arable land, pasture, woodland, an olive grove of about 4 hectares with 1,200 trees and a vineyard of about two hectares for the production of Orcia doc wine. The thermal baths of Bagno Vignoni are 2.5 km away, San Quirico d'Orcia 6.5 km, Pienza 11 km, Montalcino 20 km, the A1 motorway exit Chiusi-Chianciano Terme 32 km and Siena 50 km.
自动翻译所用的语言
Nel cuore della Val D'Orcia, azienda agricola dalle grandi potenzialità ubicata in zona panoramica a soli 3 km dal borgo di Castiglione d'Orcia. L'ampia metratura dei fabbricati e del terreno annesso consentono una riqualificazione dell'azienda agricola con funzioni connesse, ma anche un intervento finalizzato alla destinazione turistico-ricettiva in un contesto ambientale e paesaggistico strategico e unico nel suo genere. Il casale principale si sviluppa su due livelli con la parte adibita ad abitazione posta al piano primo per una superficie di circa 210 mq mentre il piano terra, unitamente agli altri fabbricati, sono attualmente destinati a depositi, magazzini e funzioni produttive connesse all'attività agricola per un ulteriore superficie totale di circa 900 mq. Il terreno circostante e facente parte della proprietà è di circa 32 ettari tra seminativo, pascolo, bosco, uliveto di circa 4 ettari con 1.200 piante ed un vigneto di due ettari circa per la produzione di vino Orcia doc. Le terme di Bagno Vignoni distano 2,5 km, San Quirico d'Orcia 6,5 km., Pienza 11 km., Montalcino 20 km., il casello autostradale A1 Chiusi-Chianciano Terme 32 km. e Siena 50 km.
Im Herzen des Val d'Orcia, ein Bauernhof mit großem Potenzial in Panoramalage, nur 3 km vom Dorf Castiglione d'Orcia entfernt, bestehend aus einem Hauptgebäude und mehreren Nebengebäuden mit einer Gesamtfläche von etwa 1110 Quadratmetern und 32 Hektar Land.
Au coeur du Val d'Orcia, une ferme à fort potentiel située dans une zone panoramique à seulement 3 km du village de Castiglione d'Orcia, composée d'un bâtiment principal et de plusieurs dépendances pour un total d'environ 1110 mètres carrés et 32 hectares de terrain.
En el corazón de Val d'Orcia, una finca con gran potencial ubicada en una zona panorámica a solo 3 km del pueblo de Castiglione d'Orcia, que consta de un edificio principal y varias dependencias para un total de aproximadamente 1110 metros cuadrados y 32 hectáreas de tierra.
