In the Val d'Orcia we offer this characteristic farmhouse located on a stretch of the Via Francigena, one of the many pilgrimage routes that led from France to Rome and then on to Puglia, where pilgrims and crusaders embarked to reach the Holy Land.
The property of about 2 hectares is halfway along the San Quirico d'Orcia - Radicofani stage.
The farmhouse is in typical Tuscan style characterised by wooden beams, walked travertine, antique furniture but all with an eye to functionality and practicality
The rooms and flats are all furnished with antiques and salvaged pieces, giving an added value of tradition and simplicity.
Steps and counter tops have been made from old mangers, old sieves (sieves) of grandparents' grain transformed into mirrors, travertine benches for sitting on what were once steps, and then the chandeliers, made from the rims of the barrels of a cellar that no longer exists.
The flats have fully equipped and functioning kitchens, many of them with fireplaces.
Enhancing the property is a beautiful swimming pool with ample space for relaxation and entertainment.
Валь-д'Орча - это, без сомнения, одно из самых известных мест в Тоскане и одно из самых популярных во всем мире... старинные деревушки, расположенные на небольших холмах, с которых открывается вид на буколические пейзажи пологих долин, уединенных холмов и кипарисов, как на открытке из другой эпохи... а затем типичные продукты, вина, холодное мясо и сыры, традиционные мероприятия и места, которые стоит открыть для себя, например, деревни Монтальчино, Монтепульчано, Пьенца, Кастильоне д'Орча, Баньо Виньони, Баньи Сан Филиппо, Кьянчано и другие. Валь-д'Орча - это райский уголок, где природа, история и искусство встречаются и дают жизнь уникальному месту...
自动翻译所用的语言
In Val d'Orcia proponiamo questo caratteristico casale situato su un tratto della Via Francigena, uno dei tanti percorsi di pellegrinaggio, che dalla Francia conduceva a Roma e poi verso la Puglia dove pellegrini e crociati si imbarcavano per raggiungere la Terra Santa.
La proprietà di circa 2 ettari è a metà della tappa San Quirico d'Orcia – Radicofani.
Il casale è in tipico stile toscano caratterizzato da travi in legno, travertini camminati, mobili antichi ma tutto con un occhio attento alla funzionalità e alla praticità
Le camere ed appartamenti sono tutti arredati con mobili di antiquariato e pezzi di recupero, che danno un valore aggiunto di tradizione e semplicità.
Scalini e piani d'appoggio sono stati ricavati da vecchie mangiatoie, antichi crivelli (vagli) del grano dei nonni trasformati in specchi, panchine in travertino per sedersi su quelli che una volta erano scalini e poi i lampadari, ottenuti con i cerchi delle botti di una cantina che ormai non c'è più.
Gli appartamenti hanno cucine perfettamente attrezzate e funzionanti, molte delle quali dotate di caminetto.
A valorizzare la proprietà un bellissima piscina con ampi spazi destinati al relax e al divertimento.
La Val d'Orcia è, senza alcun dubbio, una delle destinazioni più celebri della Toscana ed una delle località più amate internazionalmente… borghi antichi arroccati su piccole colline dalle quali dominano paesaggi bucolici di dolci valli, isolate collinette e cipressi, come in una cartolina d'altri tempi… e poi prodotti tipici, vini, salumi e formaggi, eventi tradizionali e luoghi di tutti da scoprire, come i borghi di Montalcino, Montepulciano, Pienza, Castiglione d'Orcia, Bagno Vignoni, Bagni San Filippo, Chianciano, solo per citarne alcuni. La Val d'Orcia è un paradiso dove natura, storia ed arte si incontrano e danno vita ad un luogo unico nel suo genere…
CLASSE ENERGETICA: D 83,45 kWh/m2 a
Im Val d'Orcia bieten wir dieses charakteristische Bauernhaus an, das an einem Abschnitt der Via Francigena liegt, einer der vielen Pilgerwege, die von Frankreich nach Rom und dann weiter nach Apulien führten, wo sich Pilger und Kreuzfahrer einschifften, um das Heilige Land zu erreichen.
Das etwa 2 Hektar große Grundstück liegt auf halber Strecke der Etappe San Quirico d'Orcia - Radicofani.
Das Bauernhaus ist in typisch toskanischem Stil gehalten, mit Holzbalken, begehbarem Travertin und antiken Möbeln, aber immer mit einem Auge für Funktionalität und Zweckmäßigkeit.
Das Val d'Orcia ist zweifellos eines der bekanntesten Reiseziele der Toskana und eines der international beliebtesten... alte Dörfer auf kleinen Hügeln mit Blick auf bukolische Landschaften mit sanften Tälern, einsamen Hügeln und Zypressen, wie auf einer Postkarte aus einer anderen Zeit... und dann typische Produkte, Weine, Wurst und Käse, traditionelle Veranstaltungen und Orte, die es zu entdecken gilt, wie die Dörfer Montalcino, Montepulciano, Pienza, Castiglione d'Orcia, Bagno Vignoni, Bagni San Filippo, Chianciano, um nur einige zu nennen. Das Val d'Orcia ist ein Paradies, wo sich Natur, Geschichte und Kunst treffen und einen einzigartigen Ort zum Leben erwecken...
Die Zimmer und Wohnungen sind alle mit Antiquitäten und geretteten Stücken eingerichtet, was einen zusätzlichen Wert von Tradition und Einfachheit verleiht.
Stufen und Arbeitsplatten wurden aus alten Krippen gefertigt, alte Getreidesiebe der Großeltern wurden zu Spiegeln umfunktioniert, Sitzbänke aus Travertin wurden auf den ehemaligen Stufen aufgestellt, und die Kronleuchter wurden aus den Rändern der Fässer eines nicht mehr existierenden Kellers gefertigt.
Die Wohnungen verfügen über voll ausgestattete und funktionstüchtige Küchen, viele von ihnen mit Kamin.
Ein schöner Swimmingpool mit viel Platz zum Entspannen und Vergnügen rundet das Angebot ab.
В Валь-д'Орча мы предлагаем вам этот характерный фермерский дом, расположенный на участке Виа Франчиджена, одного из многочисленных паломнических маршрутов, которые вели из Франции в Рим и далее в Апулию, где паломники и крестоносцы отправлялись в Святую землю.
Поместье площадью около 2 гектаров находится на полпути по маршруту Сан-Квирико-д'Орча - Радикофани.
Фермерский дом выполнен в типичном тосканском стиле, который характеризуется деревянными балками, травертином, антикварной мебелью, но все это с учетом функциональности и практичности.
Все комнаты и квартиры обставлены антиквариатом и спасенными предметами, что придает дополнительную ценность традициям и простоте.
Ступени и столешницы были сделаны из старых яслей, старые сита (сита) для зерна бабушки и дедушки превратились в зеркала, скамейки из травертина для сидения на том, что когда-то было ступеньками, а также люстры, сделанные из ободов бочек из погреба, который больше не существует.
В квартирах есть полностью оборудованные и функционирующие кухни, многие из них с каминами.
Дополнением к дому является красивый бассейн с большим пространством для отдыха и развлечений.
Валь-д'Орча - это, без сомнения, одно из самых известных мест в Тоскане и одно из самых популярных во всем мире... старинные деревушки, расположенные на небольших холмах, с которых открывается вид на буколические пейзажи пологих долин, уединенных холмов и кипарисов, как на открытке из другой эпохи... а затем типичные продукты, вина, холодное мясо и сыры, традиционные мероприятия и места, которые стоит открыть для себя, например, деревни Монтальчино, Монтепульчано, Пьенца, Кастильоне д'Орча, Баньо Виньони, Баньи Сан Филиппо, Кьянчано и другие. Валь-д'Орча - это райский уголок, где природа, история и искусство встречаются и дают жизнь уникальному месту...
