This prestigious farmstead with approximately 27 hectares of grounds for sale is in the heart of Siena's extraordinary Chianti Classico area.
Dominating this enchanting typically Tuscan setting, this wonderful ancient farm stands out with its 14th-century watchtower over the surrounding valley, while the two lateral structures were added later. The property, now perfectly restored, therefore consists of two buildings, for a total of 690 sqm.
The main estate, of about 330 sqm, is a typical stone farmhouse and houses five independent and renovated apartments, easily connected to each other. The large living area features two elegant living rooms, one of which includes a big kitchen and a dining area, as well as a third living room in the ancient tower, next to a small studio with a splendid panoramic view over the Chianti valley. The sleeping area offers five double bedrooms and three bathrooms.
The second farmhouse is smaller, yet boasts in its 140 sqm two living rooms and two small kitchens, a total of five bedrooms, three of which with private bathroom, and a fourth bathroom.
26.9 hectares of grounds offer absolute peace and privacy, home to a splendid pool area among a centuries-old olive grove with 160 plants, a prestigious fenced vineyard, an orchard, forests, and arable land.
Ref: 6410
https://www.lionard.com/prestigious-historical-estate-in-sienas-chianti.html
自动翻译所用的语言
Nel cuore dello straordinario contesto vinicolo del Chianti Classico senese, è in vendita una prestigiosa tenuta con circa 27 ettari di terreno lungo le rive del fiume Arbia.
Il giardino terrazzato offre il perfetto mix di divertimento e relax nella splendida zona piscina, tra un secolare oliveto con 160 piante in produzione, un prestigioso vigneto recintato di cinque ettari, un frutteto, aree boschive e zone destinate a seminativo.
A dominare questo incantevole scenario, a soli dieci chilometri da Siena, il podere antico svetta con la sua trecentesca torre di avvistamento, a cui furono in seguito aggiunte le due strutture laterali. La proprietà, oggi perfettamente restaurata, si compone quindi di due edifici, per un totale di 690 mq interni.
La dimora principale, circa 330 mq, si presenta come un caratteristico casolare realizzato in pietra con al suo interno cinque appartamenti autonomi, facilmente collegabili tra loro, frutto della recente ristrutturazione. L'ampia zona living si caratterizza per due eleganti soggiorni, di cui uno adibito a salotto con grande cucina e zona pranzo, oltre a un terzo soggiorno ricavato nell'antica torre, accanto a un piccolo studio dall'affaccio panoramico sulla valle del Chianti. La zona notte si articola in cinque camere da letto matrimoniali e tre confortevoli bagni.
Il secondo casale, più piccolo, vanta nei suoi 140 mq due salotti e due piccole cucine, un totale di cinque ulteriori camere da letto, di cui tre con bagno privato, e un quarto bagno.
Rif. 6410
https://www.lionard.com/it/prestigiosa-tenuta-storica-nel-chianti-senese.html
