自动翻译所用的语言
Immersed in the most typical landscape of Chianti Classico, along the historic axis connecting Florence and Siena, this extraordinary estate distinguishes itself by the vastness of its grounds, the presence of multiple independent buildings, and a natural vocation for high-level hospitality. The property counts approximately 1,700 sqm in total and is one of the most complete offerings on the luxury real estate market in Tuscany. Divided into three distinct structures, namely the main villa, small house, and barn, for a total of 23 bedrooms and 23 bathrooms, the complex extends over 23 hectares of land. This includes a producing vineyard, an olive grove with 659 trees, centuries-old woodland, and arable land, completed by a consecrated chapel, a wine cellar, a swimming pool, and two private access roads. Its location was part of the heritage of Galileo Galilei's family between 1585 and 1778: a historical legacy that adds a cultural dimension of rare narrative and identity value. The barn, of about 150 sqm, completes the residential offering with three bedrooms, four bathrooms, and a study, forming a highly autonomous unit of great quality. The consecrated chapel, a rare feature in complexes of this nature, adds a spiritual and ceremonial dimension that opens up excellent possibilities for private events or religious celebrations. The producing vineyard, with Merlot and Sangiovese varieties covering about two hectares, and the olive grove with 659 trees across approximately three hectares ensure an active agricultural vocation for the property.
Ref. 14154
https://www.lionard.com/historical-hamlet-vineyard-heart-chianti-classico.html
Immersa nel paesaggio più rappresentativo del Chianti Classico, lungo l’asse storico che collega Firenze e Siena, questa straordinaria tenuta si distingue per l’ampiezza dei terreni, la presenza di più edifici indipendenti e una naturale vocazione all’accoglienza di alto livello. La proprietà conta circa 1.700 mq complessivi e rappresenta una delle proposte più complete del mercato immobiliare di pregio in Toscana. Articolato in tre corpi distinti — villa principale, casina e capanna — per un totale di 23 camere e 23 bagni, il complesso si estende su 23 ettari di terreno tra vigneto in produzione, oliveto di 659 piante, bosco secolare e seminativo, ed è completato da una cappella consacrata, cantina, piscina e due strade private di accesso. La località in cui sorge fece parte del patrimonio della famiglia di Galileo Galilei tra il 1585 e il 1778: un'eredità storica che aggiunge alla proprietà una dimensione culturale di raro valore narrativo e identitario.
La capanna, di circa 150 mq, completa l'offerta abitativa con tre camere, quattro bagni e uno studio, configurandosi come un'unità di grande qualità e autonomia. La cappella consacrata, presenza rara in complessi di questa natura, aggiunge una dimensione spirituale e cerimoniale che apre possibilità di utilizzo straordinarie per eventi privati o celebrazioni religiose. Il vigneto in produzione — con varietà Merlot e Sangiovese su circa due ettari — e l'oliveto con 659 piante su circa tre ettari garantiscono alla proprietà una vocazione agricola attiva.
Rif. 14154
https://www.lionard.com/it/borgo-storico-vigneto-cuore-chianti-classico.html
