自动翻译所用的语言
1400s Elegant First-Floor Apartment - Castellina in Chianti
Authentic features, spacious and finely renovated with parquet flooring, for sale in Castellina in Chianti. In the medieval town of Castellina in Chianti, this refined residence offers a synthesis of fifteenth-century heritage and contemporary Tuscan elegance. The Palazzo, dating back to 1400, presents an authentic entrance hall on the ground floor with high vaulted ceilings. The house has been meticulously restored in 2007, and is presented in excellent condition, preserving its authentic character while seamlessly integrating modern comforts. The interiors span 158 square metres (1,700 sq ft) featuring high wooden beam ceilings and parquet flooring throughout. The layout is anchored by a generous open plan living area with a central brick arch and kitchen, elegant corridors, two bedrooms, and two bathrooms. Positioned just one kilometer from local services, the house affords an enviable balance of secluded village charm and practical accessibility. This is a distinguished opportunity, a piece of Tuscan history in the heart of Chianti Classico region, just 20 minutes north from Siena.
PROPERTY Ref: CNT3664
Location: Castellina in Chianti, Province: Siena, Region: Tuscany
Type: 158 sq m/1700 sq ft first-floor apartment in a historic Palazzo
Year of construction: 1400
Year of restoration: 2007
Conditions: good
Layout:
First Floor: open-plan living room with kitchen, 2 bathrooms, 2 bedrooms nn Distance from services: 1km
Distance from main airports: 50km nn nn
Caratteristiche autentiche, spazioso e finemente ristrutturato con pavimenti in parquet, in vendita a Castellina in Chianti. Nel borgo medievale di Castellina in Chianti, questa elegante residenza offre una sintesi tra l'eredità del XV secolo e lo charme tipico toscano. Il Palazzo, risalente al 1400, presenta al piano terra un ingresso nobile con alti soffitti a volte e rifiniture in pietra. L'abitazione è stata meticolosamente restaurata nel 2007 e si presenta in condizioni eccellenti, preservando il suo carattere autentico e integrando perfettamente i comfort moderni. Gli interni offrono 158 metri quadrati di superficie caratterizzati da soffitti con travi in legno a vista e pavimenti in parquet in ogni ambiente. La disposizione include una generosa zona giorno a pianta aperta con un arco centrale in mattoni e cucina, eleganti corridoi, due camere da letto e due bagni. Situata a solo un chilometro dai negozi e servizi della cittadina, questa proprietà offre un'opportunità di prestigio, un frammento di storia toscana nel cuore della regione del Chianti Classico, a soli 20 minuti a nord di Siena.
IMMOBILE Rif: CNT3664
Dove: Castellina in Chianti, Provincia: Siena, Regione: Toscana
Tipologia: appartamento di 158 mq al piano primo di palazzo storico
Anno di costruzione: 1400
Anno di ristrutturazione: 2007
Condizioni: buono
Disposizione:
Piano Primo: soggiorno/pranzo, cucina, 2 bagni, 2 camere nn Distanza dai servizi: 1 km
Distanza da aeroporti principali: 50 km nn nn
Authentische, geräumige und fein restaurierte Immobilie mit Parkettboden in Castellina in Chianti zu verkaufen. In dem mittelalterlichen Dorf Castellina in Chianti bietet diese elegante Residenz eine Synthese aus dem Erbe des 15. Jahrhunderts und dem typischen toskanischen Charme. Der Palazzo aus dem Jahr 1400 verfügt über einen noblen Eingang im Erdgeschoss mit hohen Gewölbedecken und Steinverkleidungen. Das Haus wurde 2007 sorgfältig restauriert und befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand, wobei der authentische Charakter bewahrt und der moderne Komfort perfekt integriert wurde. Das Innere des Hauses verfügt über 158 Quadratmeter Wohnfläche, die sich durch freiliegende Holzbalkendecken und Parkettböden in allen Räumen auszeichnet. Die Aufteilung umfasst einen großzügigen, offenen Wohnbereich mit zentralem Backsteinbogen und Küche, elegante Flure, zwei Schlafzimmer und zwei Bäder. Nur einen Kilometer von den Geschäften und Dienstleistungen der Stadt entfernt, bietet diese Immobilie eine prestigeträchtige Gelegenheit, ein Stück toskanischer Geschichte im Herzen des Chianti Classico-Gebietes, nur 20 Minuten nördlich von Siena.
Objekt-Nr.: CNT3664
Wo: Castellina in Chianti, Provinz: Siena, Region: Toskana
Typ: Wohnung von 158 qm im ersten Stock eines historischen Gebäudes
Baujahr: 1400
Jahr der Renovierung: 2007
Zustand: gut
Aufteilung:
Erster Stock: Wohn-/Esszimmer, Küche, 2 Bäder, 2 Schlafzimmer nn Entfernung zu Dienstleistungen: 1 km
Entfernung zu den wichtigsten Flughäfen: 50 km nn nn
Аутентичный, просторный и прекрасно отреставрированный особняк с паркетными полами в Кастеллина-ин-Кьянти. Эта элегантная резиденция находится в средневековой деревне Кастеллина-ин-Кьянти и представляет собой синтез наследия XV века и типичного тосканского очарования. Палаццо, датируемое 1400-ми годами, имеет благородный вход на первом этаже с высокими сводчатыми потолками и каменной отделкой. Дом был тщательно отреставрирован в 2007 году и находится в отличном состоянии, сохраняя свой аутентичный характер и прекрасно интегрируя современные удобства. Внутренняя площадь дома составляет 158 квадратных метров. В каждой комнате - деревянные балочные потолки и паркетные полы. Планировка включает в себя просторную гостиную открытой планировки с центральной кирпичной аркой и кухней, элегантные прихожие, две спальни и две ванные комнаты. Расположенный всего в километре от городских магазинов и служб, этот особняк предлагает престижную возможность, фрагмент тосканской истории в самом сердце региона Кьянти Классико, всего в 20 минутах к северу от Сиены.
Код объекта: CNT3664
Где: Кастеллина-ин-Кьянти, Провинция: Сиена, Регион: Тоскана
Тип: квартира площадью 158 кв. м на втором этаже исторического здания
Год постройки: 1400
Год реконструкции: 2007
Состояние: хорошее
Планировка:
Первый этаж: гостиная/столовая, кухня, 2 ванные комнаты, 2 спальни nn Расстояние до служб: 1 км
Расстояние до основных аэропортов: 50 км nn nn
Auténtica, espaciosa y finamente restaurada propiedad con suelos de parquet en venta en Castellina in Chianti. En el pueblo medieval de Castellina in Chianti, esta elegante residencia ofrece una síntesis del patrimonio del siglo XV y el encanto típico de la Toscana. El Palazzo, que data de la década de 1400, cuenta con una entrada noble en la planta baja con altos techos abovedados y acabados de piedra. La casa fue meticulosamente restaurada en 2007 y se encuentra en excelentes condiciones, conservando su carácter auténtico e integrando perfectamente las comodidades modernas. El interior ofrece 158 metros cuadrados de superficie caracterizados por techos con vigas de madera a la vista y suelos de parqué en todas las habitaciones. La distribución incluye un generoso salón diáfano con arco central de ladrillo y cocina, elegantes pasillos, dos dormitorios y dos cuartos de baño. Situada a sólo un kilómetro de los comercios y servicios del pueblo, esta propiedad ofrece una oportunidad de prestigio, un fragmento de historia toscana en el corazón de la región del Chianti Classico, a sólo 20 minutos al norte de Siena.
PROPIEDAD Ref: CNT3664
Donde: Castellina in Chianti, Provincia: Siena, Región: Toscana
Tipo: piso de 158 m2 en la primera planta de un edificio histórico
Año de construcción: 1400
Año de renovación: 2007
Estado: bueno
Disposición:
Primera planta: salón/comedor, cocina, 2 baños, 2 dormitorios nn Distancia a los servicios: 1 km
Distancia a los principales aeropuertos: 50 km nn nn
