5间卧室别墅, 470 m²

卡索莱代尔萨, Siena (省)

Nella più autentica campagna toscana, a pochi minuti dal borgo medievale di Casole d’Elsa, in provincia di Siena, e a soli 15 minuti dal raccordo Firenze–Siena, sorge questo affascinante casale ristrutturato, immerso in un paesaggio di dolci colline e orizzonti sconfinati.

La proprietà, oggetto di un attento recupero conservativo nel corso degli anni, ha saputo preservare con cura le caratteristiche originarie della struttura, mantenendone intatto il carattere autentico.
Antiche tracce raccontano di un passato suggestivo: pare che l’edificio fosse in origine un luogo di preghiera, abitato da frati o religiosi, dettaglio che ancora oggi si percepisce nell’atmosfera raccolta e spirituale che avvolge l’intero complesso.

Adagiato su una collina con vista dominante sulla vallata, il CASALE accoglie con un’ampia tettoria d’ingresso che conduce alla porta principale e a un delizioso terrazzino collegato a una luminosa galleria/studio. Sullo stesso lato si trovano l’antico forno originale, perfettamente conservato, la zona caldaia, un deposito attrezzi e un bagno esterno a servizio della piscina.

Varcata la soglia, un generoso disimpegno introduce alla zona giorno. Sulla destra si apre un grande soggiorno, inondato di luce naturale e con accesso diretto all’esterno. Al centro, protagonista assoluta, una raffinata stufa in pietra ollare che, insieme all’impianto di riscaldamento, garantisce un calore costante e avvolgente, rendendo l’ambiente particolarmente accogliente. Dal soggiorno si accede alla cucina, ampia e curata, perfettamente integrata nel contesto rustico-elegante della dimora.
Scendendo pochi gradini dalla cucina si raggiunge una scenografica sala da pranzo, sorprendente per l’altezza e per la vista panoramica che offre sulla campagna circostante.
Adiacente, un salotto relax con seconda stufa in pietra ollare, oltre ad antibagno e bagno, crea uno spazio intimo e raccolto.
Dalla sala da pranzo si accede alla loggia e alla terrazza, autentici punti di forza della proprietà, dai quali si gode una vista straordinaria e un senso di quiete incomparabile.
Sopra il salotto, accessibile anche da ingresso esterno, si sviluppa la galleria/studio che conduce alla zona notte: un ampio disimpegno centrale distribuisce 5 camere da letto, di cui due particolarmente spaziose, e tre bagni, offrendo ambienti confortevoli e ben organizzati, ideali sia per la famiglia sia per l’ospitalità.

Al di sotto della loggia e della terrazza si trovano due vani adibiti a cantina/magazzino e una cisterna per la raccolta delle acque, elementi che sottolineano l’autenticità rurale della proprietà.

Il riscaldamento è a gpl ed è collegato con il solare termico posto sopra la veranda per l’approvvigionamento dell’acqua , oltre ai pannelli solari posti ad ovest per l’energia elettrica.
L’approvvigionamento dell’acqua è municipale, oltre a due pozzi privati per il mantenimento del verde circostante.

Completa il tutto una grande PISCINA a sale, perfettamente inserita nel paesaggio, circondata da oltre 3 ettari e 2000 mq di terreno, suddivisi tra giardino con alberi da frutto, oliveto e bosco: un contesto naturale che garantisce privacy, armonia e un contatto profondo con la terra.

Questa dimora rappresenta la scelta ideale per chi desidera vivere la quiete e la bellezza della campagna toscana senza rinunciare alla comodità dei collegamenti, assaporando ogni giorno la storia, il fascino e l’anima autentica di un luogo unico.