Excellent Podere Siena-Casole D'Elsa.
In the spectacular and harmonious setting of the Tuscan countryside of Casole d'Elsa, Christie's International Real Estate- Rome Exclusive is pleased to offer for sale an estate of extraordinary elegance.
A picturesque surrounding landscape embraces the property, creating, with its light, an evocative scenario and giving life to a true work of art. The structure, surrounded by perfumes and uncontaminated undergrowth, stands out shyly without altering its beauty.
The interiors are elegant and refined down to the smallest details, its rooms different from each other with en-suite bathrooms, fireplaces, relaxation areas and an infinity pool overlooking the green valley full of vineyards.
The total surface area is 666 m2 and the property extends over 12 hectares of surrounding land made up of centuries-old plants and arable fields.
The farm is completely renovated with materials of the highest quality, with heated flooring for its roofs.
This property lends itself perfectly to being transformed into a refined residential or hospitality environment dedicated to wellness surrounded by nature, characterized by its authenticity and history.
The area of Casole d'Elsa, a delightful town just a few kilometers from Siena, is also known internationally for its recent high-end tourist development, linked to the numerous resources that this area offers thanks to the incredible historical background and its extensive biodiversity.
*This information and floor plans are merely indicative and do not constitute contractual elements.
自动翻译所用的语言
Nello spettacolare ed armonioso scenario delle campagne Toscane di Casole d'Elsa, Christie's International Real Estate- Rome Exclusive è lieta di proporre in vendita una tenuta dalla straordinaria eleganza.
Un pittoresco paesaggio circostante abbraccia la proprietà creando, con la sua luce, un suggestivo scenario e dando vita ad una vera e propria opera d'arte. La struttura, circondata da profumi ed incontaminato sottobosco, si staglia timidamente senza alterarne la bellezza.
Gli interni sono eleganti e ricercati nei minimi dettagli, le sue stanze una diversa dall'altra con bagni en-suite, camini, zone relax e piscina a sfioro sulla valle verdeggiante e ricca di vigneti.
La superficie totale è di mq 666 e il terreno di proprietà esclusiva si estende per circa 12 ettari di terreno composti da un giardino ben curato e dotato di impianti di irrigazione, esso si estende in campo Seminativo, Vigneto ed ha una grande zona boschiva con alberi di noce Nazionale.
Il Podere si presenta completamente ristrutturato con materiali di altissimo pregio, con pavimentazione riscaldata per le sue tettoie.
Questa proprietà si presta perfettamente ad essere trasformata in un raffinato ambiente residenziale o ricettivo all'insegna del wellness immerso nella natura, caratterizzato dalla sua autenticità e dalla sua storia.
La zona di Casole d'Elsa, deliziosa cittadina che dista pochi chilometri da Siena, è nota al livello internazionale anche per il suo recente sviluppo turistico di alta fascia, legato alle numerose risorse che offre questo territorio grazie all'incredibile bagaglio storico ed alla sua ampia biodiversità.
*Le presenti informazioni e planimetrie sono meramente indicative e non costituiscono elementi contrattuali.
Ausgezeichnetes Podere Siena-Casole D'Elsa.
In der spektakulären und harmonischen Umgebung der toskanischen Landschaft von Casole d'Elsa freut sich Christie's International Real Estate - Rome Exclusive, ein Anwesen von außergewöhnlicher Eleganz zum Verkauf anbieten zu können.
Eine malerische Landschaft umgibt das Anwesen, schafft mit seinem Licht ein eindrucksvolles Szenario und erweckt ein wahres Kunstwerk zum Leben. Das von Düften und unberührtem Unterholz umgebene Bauwerk sticht schüchtern hervor, ohne seine Schönheit zu beeinträchtigen.
Die Innenräume sind bis ins kleinste Detail elegant und raffiniert. Die Zimmer unterscheiden sich voneinander durch eigene Badezimmer, Kamine, Ruhebereiche und einen Infinity-Pool mit Blick auf das grüne Tal voller Weinberge.
Die Gesamtfläche beträgt 666 m2 und das Anwesen erstreckt sich über 12 Hektar umliegendes Land, das aus jahrhundertealten Pflanzen und Ackerfeldern besteht.
Der Bauernhof wurde komplett mit Materialien höchster Qualität renoviert und verfügt über Fußbodenheizung auf den Dächern.
Dieses Anwesen eignet sich perfekt für die Umwandlung in eine elegante Wohn- oder Gastfreundschaftsumgebung, die dem Wohlbefinden gewidmet ist, umgeben von Natur, die sich durch Authentizität und Geschichte auszeichnet.
Das Gebiet von Casole d'Elsa, einer bezaubernden Stadt nur wenige Kilometer von Siena entfernt, ist auch international für seine jüngste Entwicklung im Tourismus der Spitzenklasse bekannt, verbunden mit den zahlreichen Ressourcen, die dieses Gebiet dank seines unglaublichen historischen Hintergrunds und seiner Besonderheiten bietet umfangreiche Artenvielfalt.
*Diese Informationen und Grundrisse sind lediglich Richtwerte und stellen keine Vertragsbestandteile dar.
Excellent Podere Sienne-Casole D'Elsa.
Dans le cadre spectaculaire et harmonieux de la campagne toscane de Casole d'Elsa, Christie's International Real Estate - Rome Exclusive a le plaisir de proposer à la vente un domaine d'une élégance extraordinaire.
Un paysage environnant pittoresque embrasse la propriété, créant, avec sa lumière, un scénario évocateur et donnant vie à une véritable uvre d'art. La structure, entourée de parfums et de sous-bois intacts, se détache timidement sans altérer sa beauté.
Les intérieurs sont élégants et raffinés jusque dans les moindres détails, ses chambres différentes les unes des autres avec salles de bains privatives, cheminées, espaces de détente et piscine à débordement surplombant la vallée verdoyante pleine de vignes.
La superficie totale est de 666 m2 et la propriété s'étend sur 12 hectares de terrain environnant composé de plantes centenaires et de champs arables.
La ferme est entièrement rénovée avec des matériaux de la plus haute qualité, avec plancher chauffant pour ses toitures.
Cette propriété se prête parfaitement à être transformée en un environnement résidentiel ou hôtelier raffiné dédié au bien-être en pleine nature, caractérisé par son authenticité et son histoire.
La région de Casole d'Elsa, une charmante ville située à quelques kilomètres de Sienne, est également connue internationalement pour son récent développement touristique haut de gamme, lié aux nombreuses ressources qu'offre cette région grâce à son incroyable contexte historique et à son une biodiversité étendue.
*Ces informations et plans sont purement indicatifs et ne constituent pas des éléments contractuels.
Excelente Podere Siena-Casole D'Elsa.
En el espectacular y armonioso entorno de la campiña toscana de Casole d'Elsa, Christie's International Real Estate-Rome Exclusive se complace en ofrecer a la venta una propiedad de extraordinaria elegancia.
Un pintoresco paisaje circundante abraza la propiedad, creando, con su luz, un escenario evocador y dando vida a una verdadera obra de arte. La estructura, rodeada de perfumes y de un sotobosque incontaminado, se destaca tímidamente sin alterar su belleza.
Los interiores son elegantes y refinados hasta el más mínimo detalle, sus habitaciones se diferencian entre sí con baños en suite, chimeneas, zonas de relajación y piscina infinita con vistas al verde valle lleno de viñedos.
La superficie total es de 666 m2 y la propiedad se extiende sobre 12 hectáreas de terreno circundante formado por plantas centenarias y campos cultivables.
La finca está totalmente reformada con materiales de primera calidad, con suelo radiante para sus tejados.
Esta propiedad se presta perfectamente para ser transformada en un refinado entorno residencial o hotelero dedicado al bienestar rodeado de naturaleza, caracterizado por su autenticidad e historia.
La zona de Casole d'Elsa, una encantadora ciudad a pocos kilómetros de Siena, es también conocida internacionalmente por su reciente desarrollo turístico de alto nivel, ligado a los numerosos recursos que esta zona ofrece gracias a su increíble contexto histórico y a su Amplia biodiversidad.
*Esta información y planos de planta son meramente orientativos y no constituyen elementos contractuales.
