自动翻译所用的语言
Beautiful and original property on the Sienese hills bordering the “Belmond Castello di Casole Hotel” located 44 km from Siena, 30 km from San Gimignano and 32 km from Volterra.
The property is surrounded by over 20 hectares of land, including 12 hectares of arable land and 4 hectares of parkland with oak trees. There is a fully functioning water well for irrigation.
Currently used as a certified organic farm with agritourism and riding stables, this is one of the few fully licensed horse riding facilities in the area.
The construction is entirely in stone and has been carefully restored by the current owner.
In ancient times the property was a small village with a mill; today the renovation includes six apartments each with its private entrance, for a total of 500 square meters, plus 100 square meters of reception and outbuildings.
Depending on the intended use, the current number of dwellings (6) can be maintained or easily reduced to a single broad property with one or two additional guest apartments.
It also boasts a reception, a common room, a swimming pool and a well-maintained horseriding area with individual paddocks, barns, saddleries, storage rooms, changing rooms, a work area and a horse rod.
This is a fabulous opportunity to own an equestrian estate located in the golden triangle where the ancient cities of Siena, San Gimigniano, and Volterra meet.
Excellent privacy.
Bella e originale proprietà sulle colline senesi confinante con il “Belmond Castello di Casole Hotel”.
Si trova a 44 km da Siena, 30 km da San Gimignano e 32 km da Volterra.
La proprietà è circondata da oltre 20 ettari di terreno, di cui 12 ettari seminativo e 4 di parco con querce secolari. Vi è un pozzo ricco d’acqua per irrigazione.
Attualmente è utilizzata come azienda agricola biologica certificata con agriturismo e maneggio, oltre che uno dei pochi centri di equitazione con licenza della zona.
La costruzione è interamente in pietra ed è stata ristrutturata in maniera accurata dall’attuale proprietà.
Anticamente era un piccolo borgo con un mulino; oggi è stata ristrutturata in sei appartamenti ognuno con il proprio ingresso indipendente, per complessivi 500 mq, oltre a 100 mq di reception e annessi.
A seconda dell’uso che se ne vuol fare, può essere mantenuto l’attuale numero di abitazioni (6) o facilmente ridurlo ad una sola grande dimora con uno o due appartamenti per gli ospiti.
E’ dotata inoltre di reception, una sala comune, la piscina e l’area maneggio molto curata con paddok individuali, fienile, sellerie, magazzini, spogliatoi, campo di lavoro e tondino.
Si tratta di un'opportunità unica per possedere una tenuta equestre situata nel triangolo d'oro dove si incontrano le antiche città di Siena, San Gimigniano e Volterra.
Ottima la privacy.
