Large apartment on three levels located in the historic center of Casole d’Elsa placed in the basement floor, ground floor and first floor.
On the ground floor: independent entrance / corridor, large hallway / living room, living room/dining room of 35 sqm, kitchen, bathroom without window;
On the first floor: accessed via a travertine staircase, hallway (or possibly third bedroom), large double bedroom with parquet floor, wardrobe and private bathroom with window, second double bedroom, bathroom without window;
In the basement floor : rustic / tavern with fireplace, garage used as an entrance to this floor, cellar, technical room with natural gas boiler, water softener, water storage with autoclave and centralized vacuum cleaner system, courtyard about 1.5 meters wide by approximately 15 meters.
The property is in excellent condition and was renovated in the years 2004/2005 with the use of chestnut and oak beams and in 2020 the roof was completely redone and insulated.
The bedrooms are equipped with a predisposition for the air conditioning system.
From the kitchen windows and one of the bedrooms you can enjoy beautiful panoramic views of the countryside.
The apartment measures 217 net square meters and 240 gross square meters.
THE ADDRESS IS APPROXIMATE
自动翻译所用的语言
Ampio appartamento su tre livelli ubicato nel centro storico di Casole d’Elsa posto al seminterrato, piano terreno e primo piano.
Al piano terreno: ingresso indipendente/corridoio, ampio disimpegno/salotto, soggiorno/sala da pranzo di 35 mq, cucina, bagno senza finestra;
Al piano primo: a cui si accede tramite una scala in travertino, disimpegno (o eventuale terza camera da letto), ampia camera matrimoniale con pavimento in parquet, guardaroba a scomparsa e con bagno privato con finestra, seconda camera matrimoniale, bagno non finestrato;
Al piano seminterrato: rustico/taverna con caminetto, garage utilizzato come vano di ingresso a questo piano, cantina, locale tecnico con caldaia a metano, addolcitore, deposito acqua con autoclave e impianto di aspirapolvere centralizzato, corte larga circa 1,5 metri per circa 15 metri.
L’immobile si trova in ottime condizioni ed è stato ristrutturato negli anni 2004/2005 con l’utilizzo di travi in castagno e quercia e nel 2020 il tetto è stato completamento rifatto e coibentato.
Le camere da letto sono dotate di predisposizione per l’impianto di condizionamento.
Dalle finestre di cucina e una delle camere da letto si godono belle viste panoramiche sulla campagna.
L’appartamento misura 217 mq netti e 240 mq lordi.
L'INDIRIZZO è INDICATIVO.
Große Wohnung auf drei Ebenen im historischen Zentrum von Casole d’Elsa im Untergeschoss, im Erdgeschoss und im ersten Stock.
Im Erdgeschoss: separater Eingang / Korridor, großer Flur / Wohnzimmer, Wohn- / Esszimmer von 35 m2, Küche, Bad ohne Fenster; Im ersten Stock: Zugang über eine Treppe aus Travertin, Flur (oder möglicherweise drittes Schlafzimmer), großes Doppelzimmer mit Parkettboden, ausziehbarem Kleiderschrank und eigenem Bad mit Fenster, zweites Doppelzimmer, Bad ohne Fenster; Im Untergeschoss: rustikal / Taverne mit Kamin, Garage als Eingang zu dieser Etage genutzt, Keller, Technikraum mit Erdgasboiler, Wasserenthärter, Wasserspeicher mit Autoklav und zentraler Staubsaugeranlage, Hof ca. 1,5 Meter breit für ca. 15 Meter .
Das Anwesen befindet sich in ausgezeichnetem Zustand und wurde 2004/2005 unter Verwendung von Kastanien- und Eichenbalken renoviert und 2020 wurde das Dach komplett erneuert und isoliert. Die Schlafzimmer sind mit einer Veranlagung für die Klimaanlage ausgestattet. Von den Küchenfenstern und einem der Schlafzimmer genießen Sie einen herrlichen Panoramablick auf die Landschaft.
Die Wohnung misst 217 Quadratmeter netto und 240 Quadratmeter brutto.
DIE ADRESSE ist INDIKATIV.
Grand appartement sur trois niveaux situé dans le centre historique de Casole d'Elsa situé au sous-sol, rez-de-chaussée et premier étage.
Au rez-de-chaussée : entrée/couloir indépendant, grand dégagement/salon, séjour/salle à manger de 35 m2, cuisine, salle de bain sans fenêtre ; Au premier étage : accessible par un escalier en travertin, couloir (ou éventuellement troisième chambre), grande chambre double avec parquet, armoire escamotable et salle de bain privée avec fenêtre, deuxième chambre double, salle de bain sans fenêtre ; Au sous-sol : rustique/taverne avec cheminée, garage servant d'entrée à cet étage, cave, local technique avec chaudière au gaz naturel, adoucisseur d'eau, stockage d'eau avec autoclave et aspirateur centralisé, cour d'environ 1,5 mètres de large sur environ 15 mètres .
La propriété est en excellent état et a été rénovée en 2004/2005 avec l'utilisation de poutres en châtaignier et en chêne et en 2020 le toit a été entièrement refait et isolé. Les chambres sont équipées d'une prédisposition pour le système de climatisation. Depuis les fenêtres de la cuisine et l'une des chambres, vous pourrez profiter de belles vues panoramiques sur la campagne.
L'appartement mesure 217 mètres carrés nets et 240 mètres carrés bruts.
L'ADRESSE est INDICATIVE.
