Exclusive luxury property for sale in Tuscany, just a few kilometers from Siena in the heart of the Sienese hills, near the village of Buonconvento. The complex comprises two independent farmhouses built in local stone and brick, with outbuildings and extensive land, and offers great development potential.
The main farmhouse, 838 square meters on multiple levels, is an imposing structure with vaulted ceilings and an arched portico. On the ground floor, the former warehouses and historic stables have been converted into storage rooms, tool sheds, and a shed for agricultural machinery. Upstairs is the master apartment, a true architectural gem, featuring a spacious living area, a kitchenette, four bedrooms with private bathrooms, and a gallery overlooking the living area.
The second farmhouse, measuring 478 square meters, has a similar layout: on the ground floor, a storage room, and a garage; on the upper floor, four independent residential units (a studio and three apartments with bedrooms and bathrooms).
Outside, there's an area of approximately 3,170 square meters with outbuildings, driveways, and a 260 square meter warehouse that can be converted for future development, as well as approximately 5 hectares of agricultural land. Conveniently located near the amenities of the village of Buonconvento, with easy access to Siena, Montalcino, and Florence.
Surface area 1,200 sq m - two farmhouses (838 and 478 sq m) - 5 hectares of land - development potential - near Siena, Tuscany.
自动翻译所用的语言
Esclusiva proprietà di lusso in vendita in Toscana, a pochi chilometri da Siena nel cuore delle colline senesi, presso il borgo di Buonconvento. Il complesso è composto da due casolari indipendenti in pietra locale e mattoni, con annessi e ampio terreno, e offre un grande potenziale di sviluppo.
Il casale principale, di 838 mq su più livelli, è una struttura imponente con soffitti a volta e porticato ad archi. Al piano terra gli antichi spazi magazzino e le stalle storiche sono stati convertiti in locali deposito, vani attrezzi e rimessa per le macchine agricole; al piano superiore l'appartamento padronale, vero gioiello architettonico, con ampia zona giorno, angolo cottura, quattro camere con bagno privato e un ballatoio affacciato sulla zona living.
Il secondo casale, di 478 mq, ha una disposizione analoga: al piano terra parata, magazzino e rimessa; al piano superiore quattro unità abitative indipendenti (un monolocale e tre appartamenti con camere e bagni).
All'esterno un'area di pertinenza di circa 3.170 mq con annessi, parate e un capannone di 260 mq recuperabile per futuri sviluppi edilizi, oltre a circa 5 ettari di terreno agricolo. Posizione comoda ai servizi del borgo di Buonconvento, con facili collegamenti verso Siena, Montalcino e Firenze.
Superficie 1.200 mq - due casolari (838 e 478 mq) - 5 ettari di terreno - potenziale di sviluppo - vicino a Siena, Toscana.
Exklusives Luxusanwesen in der Toskana zu verkaufen, nur wenige Kilometer von Siena entfernt, im Herzen der Sieneser Hügel, nahe dem Dorf Buonconvento. Der Komplex besteht aus zwei unabhängigen, aus lokalem Stein und Ziegeln erbauten Bauernhäusern mit Nebengebäuden und weitläufigem Land und bietet großes Entwicklungspotenzial.
Das Haupthaus des Bauernhofs, 838 Quadratmeter auf mehreren Ebenen, ist ein imposantes Gebäude mit Gewölbedecken und einem Bogengang. Im Erdgeschoss wurden die ehemaligen Lagerhallen und historischen Stallungen in Abstellräume, Geräteschuppen und eine Halle für landwirtschaftliche Maschinen umgewandelt. Im Obergeschoss befindet sich die Master-Wohnung, ein wahres architektonisches Juwel, mit einem großzügigen Wohnbereich, einer Küchenzeile, vier Schlafzimmern mit jeweils eigenem Bad und einer Galerie mit Blick auf den Wohnbereich.
Das zweite Bauernhaus mit einer Fläche von 478 Quadratmetern hat einen ähnlichen Grundriss: Im Erdgeschoss befinden sich ein Abstellraum und eine Garage; im Obergeschoss vier unabhängige Wohneinheiten (ein Studio und drei Apartments mit Schlafzimmern und Badezimmern).
Das Anwesen umfasst ein ca. 3.170 m² großes Grundstück mit Nebengebäuden, Zufahrten und einer 260 m² großen Lagerhalle, die sich für zukünftige Bebauung eignet, sowie ca. 5 Hektar landwirtschaftliche Nutzfläche. Es liegt in günstiger Lage nahe der Annehmlichkeiten des Ortes Buonconvento und bietet eine gute Anbindung an Siena, Montalcino und Florenz.
Fläche 1.200 m² - zwei Bauernhäuser (838 und 478 m²) - 5 Hektar Land - Entwicklungspotenzial - in der Nähe von Siena, Toskana.
Propriété de luxe exclusive à vendre en Toscane, à quelques kilomètres de Sienne, au cur des collines siennoises, près du village de Buonconvento. Le domaine comprend deux fermes indépendantes construites en pierre et brique locales, avec dépendances et un vaste terrain, offrant un fort potentiel de développement.
La ferme principale, d'une superficie de 838 mètres carrés répartie sur plusieurs niveaux, est une imposante bâtisse aux plafonds voûtés et au portique en arc. Au rez-de-chaussée, les anciens entrepôts et écuries historiques ont été transformés en espaces de stockage, remises à outils et hangar pour le matériel agricole. À l'étage se trouve l'appartement de maître, véritable joyau architectural, comprenant un vaste séjour, une kitchenette, quatre chambres avec salles de bains privatives et une galerie donnant sur le séjour.
La deuxième ferme, mesurant 478 mètres carrés, a une disposition similaire : au rez-de-chaussée, un débarras et un garage ; à l'étage, quatre unités résidentielles indépendantes (un studio et trois appartements avec chambres et salles de bains).
À l'extérieur, une surface d'environ 3 170 m² comprend des dépendances, des allées et un entrepôt de 260 m² aménageable, ainsi qu'environ 5 hectares de terres agricoles. Idéalement située à proximité des commodités du village de Buonconvento, la propriété offre un accès facile à Sienne, Montalcino et Florence.
Superficie 1 200 m² - deux fermes (838 et 478 m²) - 5 hectares de terrain - potentiel de développement - près de Sienne, Toscane.
Exclusiva propiedad de lujo en venta en la Toscana, a pocos kilómetros de Siena, en el corazón de las colinas sienesas, cerca del pueblo de Buonconvento. El complejo consta de dos casas de campo independientes construidas con piedra y ladrillo de la zona, con dependencias y un amplio terreno, y ofrece un gran potencial de desarrollo.
La casa principal, de 838 metros cuadrados distribuidos en varios niveles, es una imponente estructura con techos abovedados y un pórtico arqueado. En la planta baja, los antiguos almacenes y establos históricos se han transformado en trasteros, cobertizos para herramientas y un cobertizo para maquinaria agrícola. En la planta superior se encuentra el apartamento principal, una auténtica joya arquitectónica, con una amplia sala de estar, una cocina americana, cuatro dormitorios con baño privado y una galería con vistas a la sala de estar.
La segunda casa de campo, de 478 metros cuadrados, tiene una distribución similar: en la planta baja, un trastero y un garaje; en la planta superior, cuatro viviendas independientes (un estudio y tres apartamentos con dormitorios y baños).
En el exterior, hay una superficie aproximada de 3.170 metros cuadrados con dependencias, caminos de acceso y un almacén de 260 metros cuadrados que puede adaptarse para futuras ampliaciones, además de aproximadamente 5 hectáreas de terreno agrícola. Goza de una ubicación privilegiada cerca de los servicios del pueblo de Buonconvento, con fácil acceso a Siena, Montalcino y Florencia.
Superficie 1.200 m² - dos casas de campo (838 y 478 m²) - 5 hectáreas de terreno - potencial de desarrollo - cerca de Siena, Toscana.
