Framed by the rolling hills of the Siena countryside, this charming property is for sale in Asciano.The property consists of a brick farmhouse and three outbuildings, surrounded by 3,600 sqm of garden and park.The farmhouse for sale enjoys a wonderful landscape: the view that surrounds the entire estate is truly fascinating.The main structure stands on two floors above ground, with a total area of 585 sqm.The farmhouse is in good structural condition, however it is in need of partial renovation and re-division of the interior spaces.Externally, there is a small one-story building intended as a garage, a building intended as a warehouse and a former pigsty, having a total area of an additional 146 sqm.The property is surrounded by 3,600 sqm of garden and park.The property has an oil heating system, while water supply is provided by a private well.Finally, there is a land plot of about 32 ha with olive grove, arable land, grazing land, woodland and pine forest, and an artificial lake of 4,000 sqm, which can be purchased separately by private negotiation.Thanks to its strategic location and proximity to the most beautiful places in Tuscany, the property has great potential: it can be used both as an accommodation facility and as a private residence.From the farmhouse it is possible to reach the charming towns of Siena, Montepulciano and Pienza in about half an hour by car (each is about 30 km away). The nearby Benedictine monastery of Monte Oliveto Maggiore is only 5 km away, while the thermal baths of Rapolano Terme are 16 km away.All the main services, such as stores and restaurants, can be found in Asciano.
自动翻译所用的语言
Incorniciata dalle sinuose colline della campagna senese, questa incantevole proprietà è in vendita ad Asciano.La proprietà è composta da un casale in mattoni e da tre annessi, circondati da 3.600 mq di giardino e parco.Il casale in vendita gode di un panorama meraviglioso: la vista che circonda l’intero podere è davvero affascinante.La struttura principale si erge su due piani fuori terra, per una superficie complessiva di 585 mq.Il casale si presenta in buone condizioni strutturali; tuttavia necessita di una ristrutturazione parziale e di una risuddivisione degli spazi interni.Esternamente, sono presenti un piccolo edificio su un piano, destinato ad autorimessa, un fabbricato destinato a magazzino e un'ex porcilaia, aventi una superficie complessiva di ulteriori 146 mq.La proprietà è circondata da 3.600 mq di giardino e parco.La proprietà dispone di un sistema di riscaldamento a gasolio, mentre l’approvvigionamento idrico è garantito da un pozzo di proprietà.Infine, sono presenti un terreno di circa 32 ha con oliveto, seminativo, pascolo, bosco e pineta e un lago artificiale di 4.000 mq, acquistabili separatamente su trattativa riservata.Grazie alla posizione strategica e alla vicinanza alle più belle località della Toscana, la proprietà ha grandi potenzialità: può essere utilizzata sia come casa vacanza che come residenza privata.Dal casale è possibile raggiungere le affascinanti città di Siena, Montepulciano e Pienza in circa mezz'ora d’auto (ciascuna dista circa 30 km). Il vicino monastero benedettino di Monte Oliveto Maggiore dista soltanto 5 km, mentre i bagni termali di Rapolano Terme sono a 16 km di distanza.Ad Asciano è possibile trovare tutti i servizi principali, come negozi e ristoranti.