Farmhouse with swimming pool at the gates of Asciano
Description
Enchanting farmhouse on the Chianti hills near the city of Asciano.
The property is located just a short walk from the historic center of Asciano but offers excellent privacy thanks to its approximately 2 hectares of parkland, which includes a charming swimming pool.
The building, about 320 sqm, is divided as follows: on the ground floor, there is a large living room, a study/bedroom, a beautiful eat-in kitchen, a storage room, and a bathroom. Upstairs, there are three double bedrooms and two bathrooms. The entire property is surrounded by a lovely garden full of plants, flowers, and hedges, with a delightful swimming pool inside. The remaining land of about 2 hectares is divided between arable land and woodlands.
State and Finishes
The property has been recently renovated and is in excellent condition, featuring traditional Tuscan stone on the exterior and wooden ceiling beams and porcelain stoneware flooring inside.
External Space
The property is just a short walk from the historic center but is nestled within a large parkland filled with flowers, plants, and hedges.
Potential Uses
The property is ideal as a primary residence to live in daily, or as a holiday home or bed & breakfast.
Location and Lifestyle
The property is located in the Chianti hills near Asciano’s historic center, close to all services and a few kilometers from other towns such as Siena, Rapolano Terme, Valdichiana, and Chianti Siena.
自动翻译所用的语言
Casale con piscina alla porte di Asciano
Descrizione
Incantevole casale sulle crete senesi alle porte della città di Asciano.
La proprietà si trova a due passi dal centro storico di Asciano ma con un ottima privacy per i suoi 2 ettari circa di parco dove al suo interno troviamo anche una deliziosa piscina
L'immobile di circa 320 mq è cosi suddiviso: al piano terra troviamo un grande salone, uno studio/camera una bellissima cucina abitabile, un ripostiglio e un bagno. Al piano superiore ci sono tre camere matrimoniali e due bagni. Tutta la proprietà è circondata da un giardino incantevole pieno di piante, fiori e siepi con al suo interno una deliziosa piscina. Il restante terreno di circa 2 ettari è diviso tra seminativo e bosco.
Stato e finiture
L'immobile è stato recentemente ristrutturato e si trova in ottimo stato composto all'esterno dalla classica pietra Toscana e al suo interno troviamo i travi al soffitto e gres porcellanato a pavimento.
Spazio esterno
La proprietà si trova a due passi dal centro storico ma incastonata da un grande parco/terreno pieno di fiori, piante e siepi.
Potenzialità d'uso
La proprietà si presta ad essere un ottima prima casa da abitare tutti i giorni, oppure come casa vacanza o B&B.
Location e lifestyle
L'immobile si trova nelle crete senesi a due passi dal centro storico di Asciano vicinissimo a tutti i servizi e a pochi km da altre città come Siena, Rapolano Terme, la Valdichiana e il Chianti senese.
Landhaus mit Pool am Tor von Asciano
Beschreibung
Verzauberndes Landhaus auf den toskanischen Hügeln in der Nähe der Stadt Asciano.
Die Immobilie befindet sich nur wenige Gehminuten vom historischen Stadtzentrum von Asciano entfernt, bietet jedoch durch ihre etwa 2 Hektar Parkland, das auch einen charmanten Pool beinhaltet, ausgezeichnete Privatsphäre.
Das ca. 320 qm große Gebäude ist wie folgt gegliedert: Erdgeschoss mit einem großen Wohnzimmer, einem Arbeitszimmer/Zimmer, einer wunderschönen Essküche, einem Abstellraum und einem Badezimmer. Im Obergeschoss befinden sich drei Doppelzimmer und zwei Bäder. Das gesamte Anwesen ist von einem bezaubernden Garten voller Pflanzen, Blumen und Hecken umgeben, mit einem herrlichen Pool im Inneren. Das restliche Land von etwa 2 Hektar ist zwischen Ackerland und Wäldern aufgeteilt.
Zustand und Oberflächen
Die Immobilie wurde kürzlich renoviert und befindet sich in ausgezeichnetem Zustand, mit traditionellem toskanischem Stein außen und Holzbalken sowie Feinsteinzeugböden im Inneren.
Außenbereich
Das Anwesen liegt nur wenige Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt, eingebettet in einen großen Park voller Blumen, Pflanzen und Hecken.
Nutzungsmöglichkeiten
Das Anwesen eignet sich hervorragend als Hauptwohnsitz, Ferienhaus oder Bed & Breakfast.
Lage und Lebensstil
Das Anwesen befindet sich in den toskanischen Hügeln in der Nähe des historischen Zentrums von Asciano, in der Nähe aller Dienstleistungen und nur wenige Kilometer von anderen Städten wie Siena, Rapolano Terme, Valdichiana und Chianti Siena entfernt.
Ferme avec piscine à l'entrée d'Asciano
Description
Charmante ferme sur les collines du Chianti, à proximité de la ville d'Asciano.
La propriété se trouve à quelques pas du centre historique d'Asciano mais offre une excellente intimité grâce à ses environ 2 hectares de parc, comprenant une charmante piscine.
Le bâtiment d'environ 320 m² est réparti comme suit : au rez-de-chaussée, un grand salon, un bureau/chambre, une magnifique cuisine habitable, un débarras et une salle de bain. À l'étage, trois chambres doubles et deux salles de bain. Toute la propriété est entourée d’un jardin enchanteur rempli de plantes, fleurs et haies, avec une piscine agréable à l’intérieur. Le reste du terrain, d'environ 2 hectares, est divisé entre terres cultivables et bois.
État et Finitions
La propriété a été récemment rénovée et est en excellent état, avec la pierre toscane traditionnelle à l’extérieur et des poutres en bois et du carrelage en grès cérame à l’intérieur.
Espace extérieur
La propriété se trouve à deux pas du centre historique, nichée dans un grand parc plein de fleurs, de plantes et de haies.
Potentiel d'utilisation
La propriété convient comme résidence principale, ou comme maison de vacances ou chambre d'hôtes.
Emplacement et Mode de vie
La propriété est située dans les collines du Chianti près du centre historique d'Asciano, à proximité de tous les services et à quelques kilomètres d'autres villes comme Sienne, Rapolano Terme, la Valdichiana et le Chianti siennois.
Ферма с бассейном у ворот Асьяно
Описание
Очаровательная ферма на холмах Чьянти недалеко от города Асьяно.
Объект находится всего в нескольких шагах от исторического центра Асьяно, но обеспечивает превосходную приватность благодаря своему примерно 2 гектарам парка, в котором также расположен милый бассейн.
Здание площадью около 320 кв.м. разделено следующим образом: на первом этаже расположены просторная гостиная, кабинет/спальня, прекрасная кухня с обеденной зоной, кладовая и ванная комната. На верхнем этаже находятся три двухспальных комнаты и два ванных. Вся недвижимость окружена очаровательным садом, наполненным растениями, цветами и живыми изгородями, внутри которого разместился приятный бассейн. Остаток земли площадью около 2 гектаров разделен между пахотой и лесами.
Состояние и отделка
Недвижимость недавно отремонтирована и находится в отличном состоянии, с классическим тосканским камнем снаружи и деревянными балками и керамической плиткой внутри.
Внешнее пространство
Объект расположен всего в нескольких шагах от исторического центра и встроен в большой парк, полный цветов, растений и живых изгородей.
Потенциал использования
Объект идеально подходит как основное место жительства, так и как дом для отдыха или гостевой дом.
Расположение и образ жизни
Объект расположен на холмах Чьянти недалеко от исторического центра Асьяно, рядом со всеми удобствами, и в нескольких километрах от других городов, таких как Сиена, Раполано Терме, Вальдикиана и Чьянти Сиенский.
