自动翻译所用的语言
18th century stone country villa, Asciano, Siena - Tuscany
With a private chapel and panoramic views, traditional stone country villa for sale in the heart of the Crete Senesi near Asciano, south of Siena. Located in one of the most historically and scenically interesting settings in Tuscany, on the ancient road between Asciano, San Giovanni d'Asso, the Abbey of Monte Oliveto and the village of Buonconvento, with hills, olive groves, rows of cypress trees and spectacular views over the gullies of the Crete Senesi to the Val d'Orcia. With easy access from a driveway with tall cypress trees and the garden, the farmhouse is an old stone structure built on three above-ground levels with typical Tuscan features: bricks and stonework, roofs with terracotta tiles and bricks. An historical chapel stands on the garden and conserves its original features dating back to 1716. A large covered loggia houses the outdoor living area with dining and a fireplace. Inside, the residency retains its rustic character and original materials with large brick arches, wooden beams, fireplaces, exposed brick walls and terracotta floors, and where living rooms and old kitchens follow one another, creating a fascinating dwelling full of historical character. The living areas are arranged both on the ground and first floors, together with a total of four double bedrooms. The architectural structure is in excellent condition. The property is perfect for both residential and holiday home use to live with family and friends or to host tourists and travellers from all over the world.
PROPERTY Ref: ASC2166
Location: Asciano, Province: Siena, Region: Tuscany
Type: 475 sqm multi-story stone country house with historic chapel and garden
Annexes: historic chapel dating back to 1716, of approx. 25 sqm, fully renovated; cellars
CASALE IN PIETRA DEL 1700 CON GIARDINO, ASCIANO, SIENA - TOSCANA
Nel cuore delle Crete Senesi, casale in pietra del 1700 con giardino vicino ad Asciano, Siena. Posizionato in uno dei contesti di maggiore interesse storico e paesaggistico della Toscana, nell'antica via fra Asciano, San Giovanni d'Asso, l'Abbazia di Monte Oliveto e il borgo di Buonconvento, con colline, uliveti, filari di cipressi e panorami spettacolari sui calanchi delle Crete Senesi fino alla Val d'Orcia. Con facile accesso da vialetto con alti cipressi sul giardino, il casale è un antica struttura in pietra sviluppata su tre livelli fuori terra con i tipici caratteri toscani: mattoni e pietra faccia vista, tetti con coppi e mezzane di terracotta. Una grande loggia coperta ospita la zona living esterna con zona pranzo e camino. All'interno il casale mantiene il carattere rustico e materiali originali con grandi archi in mattone, travi di legno, camini, pareti in mattone a vista e pavimenti in cotto, e dove i salotti e le antiche cucine si susseguono creando una dimora affascinante e ricca di caratteri originali. Le zone living sono disposte sia ai piani terra che ai piani primi, oltre ad un totale di quattro camere matrimoniali. La struttura architettonica è in ottime condizioni e si presta ad ulteriori miglioramenti sia per le camere che bagni. Proprietà è perfetta sia ad uso residenziale che ad uso casa vacanza da vivere con famiglia e amici o per ospitare turisti e viaggiatori da tutto il mondo.
IMMOBILE Rif: ASC2166
Tipologia: casale in pietra, disposto su due livelli di circa 475 mq complessivi con terreno e una storica cappella di 25 mq
Annessi: storica cappella di 25 mq circa, risalente al 1716 ristrutturata; cantine
Bauernhaus aus Stein aus dem 17. Jahrhundert mit Garten, Asciano, Siena - Toskana
Im Herzen der Crete Senesi, Bauernhaus aus Stein aus dem 17. Jahrhundert mit Garten in der Nähe von Asciano, Siena. Das Hotel liegt in einem der Kontexte von größtem historischen und landschaftlichen Interesse in der Toskana, an der alten Straße zwischen Asciano, San Giovanni d'Asso, der Abtei von Monte Oliveto und dem Dorf Buonconvento, mit Hügeln, Olivenhainen, Zypressenreihen und spektakulär Blick auf die Schluchten der Crete Senesi bis hin zum Val d'Orcia.
Mit einfachem Zugang von einer Einfahrt mit hohen Zypressen im Garten, ist das Bauernhaus eine alte Steinstruktur, die auf drei Ebenen über dem Boden mit den typisch toskanischen Merkmalen entwickelt wurde: unverputzte Ziegel und Stein, Dächer mit Terrakottafliesen und Ziegeln. Eine große überdachte Loggia beherbergt den Wohnbereich im Freien mit Essbereich und Kamin. Im Inneren behält das Bauernhaus seinen rustikalen Charakter und seine ursprünglichen Materialien mit großen Backsteinbögen, Holzbalken, Kaminen, unverputzten Ziegelwänden und Terrakottaböden bei, und wo die Wohnzimmer und die alten Küchen aufeinander folgen, schaffen sie eine charmante und reiche Residenz mit originellen Charakteren. Die Wohnbereiche sind sowohl im Erdgeschoss als auch im ersten Stock angeordnet, sowie insgesamt vier Doppelzimmer. Die architektonische Struktur ist in ausgezeichnetem Zustand und eignet sich für weitere Verbesserungen sowohl in den Schlafzimmern als auch in den Badezimmern. Immobilien eignen sich sowohl für Wohnzwecke als auch als Ferienhaus, um mit Familie und Freunden zu leben oder um Touristen und Reisende aus der ganzen Welt aufzunehmen.
EIGENTUM Ref: ASC2166
Typ: Bauernhaus aus Stein, auf zwei Ebenen von insgesamt ca. 475 m² mit Grundstück und einer historischen Kapelle von 25 m²
Nebengebäude: historische Kapelle von ca. 25 m2 aus dem Jahr 1716, renoviert; Keller
Baujahr: 1700
Renovierungsjahr: 2012
Ferme en pierre des années 1700 avec jardin, Asciano, Sienne - Toscane
Au coeur des Crete Senesi, ferme en pierre des années 1700 avec jardin près d'Asciano, Sienne. Situé dans l'un des contextes de plus grand intérêt historique et paysager de la Toscane, sur l'ancienne route entre Asciano, San Giovanni d'Asso, l'abbaye de Monte Oliveto et le village de Buonconvento, avec des collines, des oliveraies, des rangées de cyprès et des vues spectaculaires vues sur les ravins des Crete Senesi jusqu'au Val d'Orcia.
Facile d'accès depuis une allée avec de grands cyprès dans le jardin, la ferme est une ancienne structure en pierre développée sur trois niveaux au-dessus du sol avec les caractéristiques typiques de la Toscane : briques et pierres apparentes, toits en tuiles et briques en terre cuite. Une grande loggia couverte abrite le salon extérieur avec coin repas et cheminée. À l'intérieur, la ferme conserve son caractère rustique et ses matériaux d'origine avec de grandes voûtes en briques, des poutres en bois, des cheminées, des murs en briques apparentes et des sols en terre cuite, et où les salons et les anciennes cuisines se succèdent créant une demeure charmante et riche de caractères originaux. Les espaces de vie sont disposés à la fois au rez-de-chaussée et au premier étage, ainsi qu'un total de quatre chambres doubles. La structure architecturale est en excellent état et se prête à d'autres améliorations tant pour les chambres que pour les salles de bains. La propriété est parfaite à la fois pour un usage résidentiel et comme maison de vacances pour vivre avec la famille et les amis ou pour accueillir des touristes et des voyageurs du monde entier.
PROPRIÉTÉ Réf: ASC2166
Type : mas en pierre, sur deux niveaux d'environ 475 m² au total avec terrain et une chapelle historique de 25 m²
Dépendances : chapelle historique d'environ 25 m2, datant de 1716, rénovée ; caves
Année de construction : 1700
Année de rénovation : 2012
Masía de piedra del 1700 con jardín, Asciano, Siena - Toscana
En el corazón de Crete Senesi, casa de campo de piedra del siglo XVIII con jardín cerca de Asciano, Siena. Situada en uno de los contextos de mayor interés histórico y paisajístico de la Toscana, en el antiguo camino entre Asciano, San Giovanni d'Asso, la Abadía de Monte Oliveto y el pueblo de Buonconvento, con colinas, olivares, hileras de cipreses y espectaculares vistas sobre los barrancos de Crete Senesi hasta el Val d'Orcia.
Con fácil acceso desde un camino de entrada con altos cipreses en el jardín, la casa de campo es una antigua estructura de piedra desarrollada en tres niveles sobre el suelo con las características típicas de la Toscana: ladrillo y piedra a la vista, techos con tejas de terracota y ladrillos. Una gran logia cubierta alberga la sala de estar al aire libre con comedor y chimenea. En el interior, la masía mantiene su carácter rústico y materiales originales con grandes arcos de ladrillo, vigas de madera, chimeneas, paredes de ladrillo visto y suelos de terracota, y donde las salas de estar y las antiguas cocinas se suceden creando una encantadora y rica residencia de caracteres originales. Las zonas de estar se distribuyen tanto en la planta baja como en la primera, así como un total de cuatro dormitorios dobles. La estructura arquitectónica se encuentra en excelentes condiciones y se presta a mejoras adicionales tanto para los dormitorios como para los baños. La propiedad es perfecta tanto para uso residencial como de vacaciones para vivir con familiares y amigos o para alojar a turistas y viajeros de todo el mundo.
Ref. PROPIEDAD: ASC2166
Tipo: masía de piedra, en dos niveles de unos 475 m2 en total con terreno y una capilla histórica de 25 m2
Dependencias: capilla histórica de unos 25 m2, que data de 1716, renovada; bodegas
Año de construcción: 1700
Año de renovación: 2012
