Elegant apartment located in Comeana, a quiet town just 20 km from Florence. Historic residence of the sixteenth century characterized by the presence on the facade of a large coat of arms of the Gori-Zondadori family who lived here in the '800. The recently renovated property is located on the second and third floors, and overlooks a well-kept two-storey garden, and a terrace where it is possible to enjoy an enchanting panorama. An elegant stone staircase will take you to this bright duplex apartment equipped with a kitchen with all amenities. The attic has two round windows from where one can see the two Medici villas of the neighboring historic municipalities.
自动翻译所用的语言
Elegante appartamento a Comeana, tranquillo comune a soli 20 Km da Firenze, presso una dimora storica del XVI secolo caratterizzata dalla presenza sulla facciata di un grande stemma della famiglia Gori-Zondadori che qui visse nell'800. La proprieta' recentemente ristrutturata si trova al secondo e terzo piano, e si affaccia su un curato giardino a due piani, dalla cui terrazza e' possibile godere di un incantevole panorama. Un elegante scala in pietra serena vi accompagnera' in questo luminoso appartamento su due piani dotato di una cucina equipaggiata con tutti i comfort. La mansarda ha due finestre rotonde dalle quali si possono vedere le due ville Medicee degli storici comuni limitrofi.
Elegante Wohnung in Comeana, einer ruhigen Stadt, nur 20 km von Florenz entfernt, in einer historischen Residenz aus dem 16. Jahrhundert, die durch das Vorhandensein eines großen Wappens der Familie Gori-Zondadori an der Fassade gekennzeichnet ist, die hier im 19. Jahrhundert lebte. Das kürzlich renovierte Anwesen befindet sich im zweiten und dritten Stock und blickt auf einen gepflegten zweistöckigen Garten, von dessen Terrasse aus man ein bezauberndes Panorama genießen kann. Eine elegante Steintreppe führt Sie zu dieser hellen Maisonette-Wohnung, die mit einer mit allem Komfort ausgestatteten Küche ausgestattet ist. Das Dachgeschoss hat zwei Rundfenster, von denen aus man die beiden Medici-Villen der historischen Nachbargemeinden sehen kann.
L'élégant appartement proposé à la vente est situé à Comeana, une ville tranquille à seulement 20 km de Florence, à "Villa Le Falene" résidence historique du XVIe siècle caractérisée par la présence sur la façade d'un grand blason des Gori-Zondadori famille qui vivait ici dans le '800. La propriété récemment rénovée est située aux deuxième et troisième étages et donne sur un jardin bien entretenu sur deux étages, dont la terrasse permet de profiter d'un panorama enchanteur. Un élégant escalier en pierre vous accompagnera jusqu'à cet appartement lumineux en duplex avec une cuisine équipée de tout confort. Le grenier a deux fenêtres rondes à partir desquelles vous pouvez voir les deux villas Médicis des municipalités voisines historiques.